Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bisbita" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BISBITA IN SPAGNOLO

bis · bi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BISBITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bisbita è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BISBITA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bisbita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bisbita

Anthus

Anthus

Anthus è un genere di uccelli della famiglia Motacillidae che comprende 46 specie comunemente conosciute come bisbitas. È un piccolo genere che non supera i 2 dm. Sono sottili, lunghe coda che amano muoversi compulsivamente in un modo simile a lavanderie. Spendono molto tempo nell'aria soprattutto perché sono insettivori. Esso abita aree aperte e nidifica per terra. Sono uccelli con la schiena marrone e il seno bianco e il ventre, anche se normalmente elencati. Hanno canzoni caratteristiche che solitamente emettono in volo. Anthus es un género de aves de la familia Motacillidae que incluye a 46 especies comúnmente conocidas como bisbitas. Es un género pequeño que no supera los 2 dm. Son esbeltos, de cola larga que gustan de agitar compulsivamente de manera parecida a las lavanderas. Pasan mucho tiempo en el aire principalmente porque son insectívoros. Habita zonas abiertas, y anida en el suelo. Son aves con el dorso marrón y el pecho y el vientre blanquecinos, aunque normalmente listados. Tienen cantos característicos que acostumbran a emitir en vuelo.

Clicca per vedere la definizione originale di «bisbita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BISBITA


abita
bi·ta
abudabita
a·bu·da·bi·ta
albita
al·bi·ta
barnabita
bar·na·bi·ta
bita
bi·ta
cenobita
ce·no·bi·ta
charambita
cha·ram·bi·ta
chiribita
chi·ri·bi·ta
gabita
ga·bi·ta
jacobita
ja·co·bi·ta
mabita
ma·bi·ta
manabita
ma·na·bi·ta
moabita
mo·a·bi·ta
recabita
re·ca·bi·ta
tarabita
ta·ra·bi·ta
tesbita
tes·bi·ta
wahabita
wa·ha·bi·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BISBITA

bisalto
bisar
bisarma
bisaya
bisayo
bisbirindo
bisbís
bisbisar
bisbisear
bisbiseo
biscambra
biscocho
biscote
biscuit
bisecar
bisección
bisector
bisectriz
bisel
biselador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BISBITA

bonita
cita
colita
cucúrbita
escrita
exquisita
favorita
gratuita
invita
maldita
margarita
órbita
présbita
quita
bita
rita
señorita
sita
bita
visita

Sinonimi e antonimi di bisbita sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BISBITA»

bisbita anthus género aves familia motacillidae incluye especies comúnmente conocidas como bisbitas pequeño supera esbeltos cola larga gustan agitar compulsivamente manera parecida lavanderas pasan mucho tiempo aire entre españa francia relaciones filogenéticas caminero berthelotii según publicado tradicionalmente reconocen subespecies canarias salvajes maderensis madeira nbsp reserva biosfera fuerteventura avutarda hubara collalba gris bisbita alpino rubia arbóreo combatiente cormorán grande campestre corredor sahariano costero correlimos agentes medioambientales generalitat valenciana campestris trivialis común ratensis gorgirrojo cervinus ribereño spinoletta biodiversidad contribución conocimiento conservación golondrina dáurica hirundo daurica avión delichon urbica caminera arbórea pratensis gorgirroja avifauna urbana periurbana

Traduzione di bisbita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BISBITA

Conosci la traduzione di bisbita in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bisbita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bisbita» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bisbita
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bisbita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bisbita
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bisbita
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bisbita
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bisbita
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bisbita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিষ্বিত হয়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bisbita
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bisbita
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bisbita
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bisbita
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bisbita
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bisbita
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bisbita
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bisbita
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bisbita
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bisbita
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bisbita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bisbita
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bisbita
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bisbita
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bisbita
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bisbita
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bisbita
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bisbita
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bisbita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BISBITA»

Il termine «bisbita» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.502 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bisbita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bisbita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bisbita».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BISBITA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bisbita» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bisbita» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bisbita

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BISBITA»

Scopri l'uso di bisbita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bisbita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ETA entre España y Francia
Relaciones filogenéticas del bisbita caminero (Anthus berthelotii) según ADN. Publicado en ¡bis. Tradicionalmente se reconocen en el bisbita caminero dos subespecies: b. berthelotii en Canarias y Salvajes, y b. maderensis en Madeira y  ...
Francisco Bernis, Sagrario Morán Blanco, 1997
2
Las Aves de la Reserva de la Biosfera de Fuerteventura
... 188 Avutarda hubara 54 Collalba gris 150 Bisbita alpino 188 Collalba rubia 181 Bisbita arbóreo 178 Combatiente 169 Bisbita caminero 90 Cormorán grande 160 Bisbita campestre 178 Corredor sahariano 60 Bisbita costero 188 Correlimos ...
Gustavo Peña
3
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
Bisbita campestre («Anthus campestris»). – Bisbita caminero («Anthus berthelotii »). Bisbita arbóreo («Anthus trivialis»). – Bisbita común («Anthus ratensis»). – Bisbita gorgirrojo («Anthus cervinus»). – Bisbita ribereño («Anthus spinoletta»).
José María Rodríguez-Solís Gómez-Ibarlucea Juan Carlos Costa Pérez Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano Rocío Guijarro Millán, 2005
4
Biodiversidad: contribución a su conocimiento y conservación ...
Golondrina dáurica (Hirundo daurica). Avión común (Delichon urbica). Bisbita campestre (Anthus campestris). Bisbita caminera (Anthus berthelotii). Bisbita arbórea (Anthus trivialis). Bisbita común (Anthus pratensis). Bisbita gorgirroja( Anthus ...
‎2000
5
Avifauna Urbana y Periurbana de la ciudad de Valencia
ANTHUS CAMPESTRIS CAMPESTRIS BISBITA CAMPESTRE V: Titeta d 'Estiu I: Tawny Pipit Migrante escaso. Las primeras citas primaverales tienen lugar durante la primera decena de abril (con fecha más temprana el 02.04.1994) en ...
6
Guía de las aves de España y de Europa: desde el Atlántico a ...
BISBITA COMÚN Anthus pratensis L 15 cm. Muy común en eriales, prados y dunas. Se parece al Bisbita Arborí- cola, pero tiene el pecho más blanco, las patas pardas y la uña posterior larga. El obispillo está menos listado que el dorso, ...
Bertel Bruun, 1985
7
Fauna ornítica del Alto Aragón Occidental
5° Ejemplar capturado en La Moleta, el 05.12.68: 100 %semillas no identificadas . ' Motacillidae 323 Anthus pratensis (Linn.); bisbita común. Invernante. Poco frecuente. Submediterráneo. Europeo. Diez observaciones: enero, 2; marzo, 5; abril ...
César Pedrocchi Renault, 1987
8
Diccionario Akal del Color
Véase textil. birrete negro. Véase textil. biruang. Véase oso malayo. bisbita. Esquema cromático de coloraciones pardo rojiza grísea oscura y gris blanquecina man— chada de pardo negruzca, cuya sugerencia origen corresponde al plumaje ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Clave del observador de aves: una guía para la ...
Bisbita Gorgirrojo Anthus cervinus: 14,5 cm Visitante estival del N de Escandinavia. Habita en zonas abiertas costeras y con tundra. Bisbita bastante oscuro, carente de coloración verdosa, con obispillo fuertemente listado y partes inferiores ...
Bob Scott, Robert Scott, Don Forrest, 1982
10
Ecología de las estepas de la región de Murcia: estructura y ...
Familia Motacillidae Bisbita Campestre (Anthus campestris) (L.) Considerada una especie estival, y migrante con moderados contingentes por Fernández- Cruz et al. (1985). Su población es abundante y se encuentra dispersa. Ferrer et al.
Vicente Hernández Gil, Miguel Angel Esteve Selma, Luis Ramírez Díaz, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BISBITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bisbita nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Me gusta mucho mezclar la escritura con la pintura”
-Bisbita platense es el nombre de un pájaro, aunque está mal escrito. El nombre correcto es Bisbita pratense, pero por error lo escribí platense y me gustó la ... «Deia, mag 16»
2
EUSKADI.-Juntas de Bizkaia acoge la exposición conjunta "Bisbita ...
La sala de exposiciones de la sede bilbaína de las Juntas Generales de Bizkaia, dentro del programa de colaboración que mantienen el Parlamento vizcaíno y ... «La Vanguardia, mag 16»
3
El pájaro que canta 'tortilla con chile'
Otro ejemplo: 'american pipit', en inglés, y 'bisbita norteamericano', en español. Ambas denominaciones se basan en interpretaciones de los sonidos de estas ... «La Opinión, mar 16»
4
Las Marciegas de La Aldea de San Nicolás, la semilla del ...
Así, se pueden ver garzas, garcetas, golondrinas, zarapitos, chorlitejos chicos, gallinetas, alcaravanes, ejemplares de bisbita caminero o la subespecie del ... «eldiario.es, nov 15»
5
Saladares del Guadalentín: ¿demasiado tarde?
Aves: azor, gavilán, carricerín real, carricero tordal, carricero común, mito, alondra, mochuelo común, bisbita campestre, bisbita común, vencejo común, vencejo ... «La Verdad, nov 15»
6
Pájaros del mundo, bienvenidos
El bisbita caminero, las perdices o el omnipresente cernícalo puede encontrarse en La Geria. En Los Ajaches hay de todo. Por la reducida superficie de la isla, ... «DiariodeLanzarote.com, ott 15»
7
Ganadores de la 13ava. versión de los juegos florales de San Martín
3er. puesto: “La Gringa” – seudónimo: Bisbita – Sofía Pantiggia. S/.500. POESÍA: 1er puesto: “Quiero ser congresista” – seudónimo El Tigre – Bernardo Vivas ... «Diario Voces, set 15»
8
Por los Puertos de Áliva
Pero los primeros penachos de nubes suben desde Sotres y el paisaje se esfuma. Ahora sólo oímos el esquileo del ganado, junto con el bisbiseo de un bisbita ... «El Mundo, giu 15»
9
Los petirrojos europeos viajan menos a España
Esta conclusión se obtiene no sólo con esta especie sino que “es una tendencia general” que afecta a casi todos los paseriformes analizados como el bisbita ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, gen 15»
10
Diario de una aventura (Parte II)
... que emprendió junto a sus compañeros musicales de la banda Puka Llacta, Melissa Ferrero y Daniel Sam, y Bodoque, Alejo y Bisbita, sus perros mestizos. «Actualidad, nov 14»

FOTO SU «BISBITA»

bisbita

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bisbita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bisbita>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z