Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "órbita" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÓRBITA

La palabra órbita procede del latín orbĭta.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ÓRBITA IN SPAGNOLO

ór · bi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÓRBITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Órbita è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÓRBITA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «órbita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
órbita

orbita

Órbita

Nella fisica un'orbita è il percorso che descrive un oggetto fisico attorno ad un altro mentre è sotto l'influenza di una forza centrale, come la forza gravitazionale. En física, una órbita es la trayectoria que describe un objeto físico alrededor de otro mientras está bajo la influencia de una fuerza central, como la fuerza gravitatoria.

definizione di órbita nel dizionario spagnolo

La prima definizione di orbita nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una traiettoria che, nello spazio, attraversa un corpo sottoposto all'azione gravitazionale esercitata dalle stelle. Un altro significato di orbita nel dizionario è lo spazio che raggiunge la virtù di un agente. L'orbita è anche presa per gli occhi. La primera definición de órbita en el diccionario de la real academia de la lengua española es trayectoria que, en el espacio, recorre un cuerpo sometido a la acción gravitatoria ejercida por los astros. Otro significado de órbita en el diccionario es espacio a que alcanza la virtud de un agente. Órbita es también cuenca del ojo.
Clicca per vedere la definizione originale di «órbita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÓRBITA


benemérita
be·ne··ri·ta
congénita
con··ni·ta
cucúrbita
cu·cúr·bi·ta
explícita
ex·plí·ci·ta
hipócrita
hi··cri·ta
ilícita
·ci·ta
implícita
im·plí·ci·ta
incógnita
in·cóg·ni·ta
inédita
·di·ta
insólita
in··li·ta
présbita
prés·bi·ta
rábita
·bi·ta
súbita
·bi·ta
tácita
·ci·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ÓRBITA

órdago

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÓRBITA

abita
abudabita
albita
barnabita
bisbita
bita
bonita
cenobita
charambita
chiribita
cita
gabita
jacobita
mabita
manabita
moabita
recabita
tarabita
tesbita
wahabita

Sinonimi e antonimi di órbita sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÓRBITA»

órbita estar poner física trayectoria describe objeto físico alrededor otro mientras está bajo influencia fuerza central como gravitatoria primera lengua española espacio recorre cuerpo sometido acción ejercida astros alcanza virtud agente órbita también cuenca ulises cuando astronaunta ulishin terminado misión espacial contacta base secreta urss producido grandes transformaciones pues ahora pertenece territorialmente estado islámico independiente alicia alonso leyenda problema aparente estrellas dobles párpados aparato lagrimal sección curso ciencias básicas clínicas hace descripción anatomía funciones normales tejidos orbitarios perioculares igual identifica procesos fisiopatológicos generales poetas andaluces modernismo

Traduzione di órbita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÓRBITA

Conosci la traduzione di órbita in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di órbita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «órbita» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

轨道
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

órbita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

orbit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कक्षा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

орбита
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

órbita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অক্ষিকোটর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

orbite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengelilingi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Orbit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

軌道
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

궤도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

orbit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quĩ đạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுற்றிவரும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कक्षा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yörünge
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orbita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

orbita
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

орбіта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

orbită
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροχιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wentel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orbit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bane
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di órbita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÓRBITA»

Il termine «órbita» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.950 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «órbita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di órbita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «órbita».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÓRBITA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «órbita» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «órbita» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su órbita

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ÓRBITA»

Citazioni e frasi famose con la parola órbita.
1
Mario Benedetti
El amor no es repetición. Cada acto de amor es un ciclo en sí mismo, una órbita cerrada en su propio ritual. Es, cómo podría explicarte, un puño de vida.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÓRBITA»

Scopri l'uso di órbita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con órbita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La órbita de Ulises
Cuando el astronaunta Ulishin ha terminado la misión espacial y contacta con su base secreta en l URSS, se han producido grandes transformaciones, pues la base ahora pertenece territorialmente a un estado islámico independiente.
Moncho Alpuente, 1994
2
Órbita, párpados y aparato lagrimal. 2011-2012: Sección 7
La Sección 7 del Curso de Ciencias Básicas y Clínicas de la AAO hace una descripción de la anatomía y las funciones normales de los tejidos orbitarios y perioculares, al igual que identifica los procesos fisiopatológicos generales y ...
American Academy of Ophthalmology (AAO), John Bryan Holds, 2012
3
Soledad Existe?
a las estaciones de la red Órbita. Tenían un sistema triaxial de orientación exacta hacia la Tierra, y un sistema de corrección de órbita. Todos los lanzamientos se efectuaron desde la base de Baikonur, por medio de los cohetes portadores ...
Gricelio Martin, 2006
4
Dinámica: mecánica para ingeniería
Aplicación. a. la. ingeniería. Satélites. de. comunicaciones. Un satélite de comunicaciones usualmente se coloca en órbita geosincrónica, es decir, una órbita circular sobre el ecuador en la que el satélite permanece sobre el mismo punto de ...
Anthony Bedford, Wallace Fowler, 2000
5
Introducción a la física del estado sólido
Órbita de hueco Órbita de electrón Órbitas abiertas la) (b) (c) Figura 12. Movimiento en un campo magnético del vector de onda de un electrón sobre la superficie de Fermi; en (a) y (b) estas superficies son topológicamente equivalentes a las ...
Charles Kittel, 1995
6
Sistemas de comunicaciones electrónicas
Los satélites permanecen en órbita como resultado del equilibrio entre las fuerzas centrífuga y gravitacional. Si un satélite viaja a demasiada velocidad, su fuerza centrífuga supera a la de la gravedad de la Tierra, y el satélite se sale de órbita ...
Wayne Tomasi, 2003
7
Ensayos no destructivos: Corrientes inducidas Nivel II
cí / *»'"^"* S ^ & ^& / ¡mcomplet. órbita de 2 electrones completa • Órbita de 8 electrones completa órbita de 18 electrones completa Figura 7.2 En la órbita más alejada del núcleo se requiere un máximo de ocho electrones para asegurar su  ...
‎2004
8
Comunicaciones por satélite
órbita. A continuación se explicará el procedimiento típico que se emplea para colocar en órbita a los satélites geoestacionarios. Como dicho proceso involucra el uso inicial de una órbita circular baja y una órbita elíptica, el lector podrá intuir  ...
Rodolfo Neri Vela, 2003
9
Ingeniería mecánica: Dinámica
PROBLEMAS 15-92 Dos satélites recorren una misma órbita circular situada 1000. Los datos astronómicos que se necesitan para resolver los problemas siguientes están consignados en el Apéndice B (tabla B-8). 15-69* Un cohete ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
10
Biología
(b) Segunda órbita (máximo 8 electrones) de electrones correspondientes, (a) La primera órbita de electrones tiene un orbital esférico (s), designado 1s. (b) La segunda y todas las órbitas más altas tienen un orbital s más grande (designado  ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÓRBITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino órbita nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juno envía su primera vista de la órbita alrededor de Júpiter
El domingo, seis días después de que comenzara su órbita, la cámara más visible de Juno fue encendida, capturando la escena a su alrededor, demostrando ... «CNET en Español, lug 16»
2
Descubren un planeta enano en el Sistema Solar con una órbita ...
Un grupo de astrónomos ha descubierto la existencia de un planeta enano al borde del Sistema Solar en el cinturón de Kuiper cuya órbita tiene una forma muy ... «Gizmodo en Español, lug 16»
3
Escucha a la sonda espacial Juno cuando ingresa en la órbita de ...
Con júbilo se vivió el momento en el que la sonda espacial Juno entró en la órbita de Júpiter. Los investigadores de la NASA aplaudieron y se abrazaron tras ... «BBC Mundo, lug 16»
4
La sonda Juno envía sus primeras señales tras llegar a la órbita de ...
WASHINGTON (Sputnik) — La sonda Juno empezó a transmitir las primeras señales desde la órbita de Júpiter, aseguró la agencia espacial estadounidense ... «Sputnik Mundo, lug 16»
5
La sonda espacial Juno se prepara para colocarse en la órbita de ...
Está previsto que el vehículo espacial Juno de la NASA (Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio) penetre el 4 de julio en la órbita de Júpiter, ... «TRT Español, giu 16»
6
Telescopio Espacial Hubble permanecerá en órbita hasta 2021
MOSCÚ (Spútnik) — El Telescopio Espacial Hubble permanecerá en órbita cinco años más, hasta junio de 2021, dice el comunicado de la Administración ... «Sputnik Mundo, giu 16»
7
La nueva "cuasi-luna" de la Tierra compartirá órbita con el planeta ...
Un pequeño asteroide ha sido descubierto en una órbita alrededor del Sol que lo mantiene como un constante compañero de la Tierra, y lo seguirá siendo por ... «20minutos.es, giu 16»
8
SpaceX pone en órbita dos nuevos satélites de comunicación
La compañía SpaceX ha puesto en órbita dos nuevos satélites de comunicaciones desde Cabo Cañaveral (Florida). Los dos satélites, el Eutelsat 117 West B, ... «SINC, giu 16»
9
Goyo Jiménez se pone al frente de 'Órbita Laika. La nueva ...
'Órbita Laika. La nueva generación' llegará pronto a La 2 con Goyo Jiménez como maestro de ceremonias y la ciencia como hilo conductor. RTVE ha ... «RTVE, mag 16»
10
La Estación Espacial Internacional completa su órbita número 100000
Es difícil realizar algo 100,000 de veces, pero la Estación Espacial Internacional (ISS, por sus siglas en inglés) completó su órbita número 100,000 alrededor de ... «CNET en Español, mag 16»

FOTO SU «ÓRBITA»

órbita

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Órbita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/orbita>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z