Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chiribita" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHIRIBITA IN SPAGNOLO

chi · ri · bi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIRIBITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chiribita è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHIRIBITA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chiribita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
chiribita

Bellis perennis

Bellis perennis

Bellis perennis, comunemente chiamata chiribita, comune margherita, pascueta o vellorita è una pianta erbacea ampiamente utilizzata per scopi decorativi mescolati con il prato, per la sua resistenza alla falciatura. Capitolo, vista dall'alto. Bellis perennis in Johann Georg Sturm, Deutschlands Flora, 1796 ... Bellis perennis, comúnmente llamada chiribita, margarita común, pascueta o vellorita es una planta herbácea muy utilizada a efectos decorativos mezclada con el césped, por su resistencia a la siega. Capítulo, vista cenital. Bellis perennis en Johann Georg Sturm, Deutschlands Flora, 1796...

definizione di chiribita nel dizionario spagnolo

La prima definizione di chiribita nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la scintilla. Un altro significato di chiribita nel dizionario è margarita. Chiribita è anche un pesce atoptopterigeno, tipico dei mari delle Antille, con i denti sul bordo delle mascelle e le cui pinne dorsali e anali sono coperte di squame. La primera definición de chiribita en el diccionario de la real academia de la lengua española es chispa. Otro significado de chiribita en el diccionario es margarita. Chiribita es también pez acantopterigio, propio de los mares de las Antillas, con dientes en el borde de las mandíbulas, y cuyas aletas dorsal y anal están cubiertas de escamas.
Clicca per vedere la definizione originale di «chiribita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHIRIBITA


abita
bi·ta
abudabita
a·bu·da·bi·ta
albita
al·bi·ta
barnabita
bar·na·bi·ta
bisbita
bis·bi·ta
bita
bi·ta
cenobita
ce·no·bi·ta
charambita
cha·ram·bi·ta
gabita
ga·bi·ta
jacobita
ja·co·bi·ta
mabita
ma·bi·ta
manabita
ma·na·bi·ta
moabita
mo·a·bi·ta
recabita
re·ca·bi·ta
tarabita
ta·ra·bi·ta
tesbita
tes·bi·ta
wahabita
wa·ha·bi·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHIRIBITA

chiri
chiribico
chiribiqui
chiribital
chiribitil
chiribito
chiricana
chiricano
chiricatana
chiricaya
chiricote
chirigota
chirigotear
chirigotera
chirigotero
chiriguano
chiriguare
chirigüe
chirimacha
chirimbolo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHIRIBITA

bonita
cita
colita
cucúrbita
escrita
exquisita
favorita
gratuita
invita
maldita
margarita
órbita
présbita
quita
bita
rita
señorita
sita
bita
visita

Sinonimi e antonimi di chiribita sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHIRIBITA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «chiribita» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di chiribita

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHIRIBITA»

chiribita chispa pavesa echar chiribitas bellis perennis comúnmente llamada margarita común pascueta vellorita planta herbácea utilizada efectos decorativos mezclada césped resistencia siega capítulo vista cenital johann georg sturm primera lengua española otro chiribita también acantopterigio propio mares antillas dientes borde mandíbulas cuyas aletas dorsal anal están cubiertas escamas fiesta clowns quot catachina andersiana ahora veamos qué dicen primero palabra onomatopéyica viene latín griego árabe place como decía antiguamente segundo nbsp frutos pasión malaussène entrever nada había perdido comenzó pensar quedaban aún algunas brasas apenas enrojecidas cerca ceniza cierto pero brillando mínima habían pues soplado sobre esas provincial casi

Traduzione di chiribita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHIRIBITA

Conosci la traduzione di chiribita in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chiribita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chiribita» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chiribita
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chiribita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chiribita
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chiribita
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chiribita
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chiribita
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chiribita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chiribita
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chiribita
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chiribita
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chiribita
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chiribita
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chiribita
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chiribita
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiribita
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chiribita
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chiribita
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chiribita
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chiribita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chiribita
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chiribita
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chiribita
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chiribita
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chiribita
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chiribita
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chiribita
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chiribita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIRIBITA»

Il termine «chiribita» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.880 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chiribita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chiribita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chiribita».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHIRIBITA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chiribita» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chiribita» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chiribita

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHIRIBITA»

Scopri l'uso di chiribita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chiribita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Andersiana I
Y ahora veamos qué dicen de la chiribita en el diccionario de la lengua. Lo primero, que es una palabra onomatopéyica, o sea que no viene ni del latín, ni del griego, ni del árabe. Que me place, como se decía antiguamente. Lo segundo, que ...
Sol Bonifaci
2
Los frutos de la pasión (Malaussène 5)
... entrever, nada se había perdido, comenzó a pensar, quedaban aún algunas brasas, oh, apenas enrojecidas, muy cerca ya de la ceniza, es cierto, pero brillando aún con una mínima chiribita, y habían pues soplado sobre esas brasas como ...
Daniel Pennac, 2012
3
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
En Carde- 5- CHI nas y otras partes llaman así a un pez de estos mares que algunos nombran Chiribita: tiene un jeme de longitud, figura casi elíptica, boca mui pequeña, como los ojos, que son negros con cerco amarillo interrumpido en los ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
4
Las palabras y el contexto
Adj. No está recogido en el DCT * Es la chiribita. * Como adjetivo se aplicaba a personas del género femenino con cabeza poco asentada, “ligeras de casco”. °° °° Chibirita N. f. Es otra manera de decir chiribita. No está recogido en el DCT.
José María Fernández Manjón, 2013
5
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
522. ente Chiribita. anthus. Corpore alto, flavo, plus minusve aurato, ac fusco- maculato; rsali, analicaudalique jlavis, hujus margine posleriore albo-marginato¡ bus lucidis ; ventralibus juscis. ;cie lleva el nombre de Perry en San Tomas.
Ramón de la Sagra, Arthus Bertrand ((París)), 1843
6
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Chiribita. — Véase Chiribico. Chirigota. — N. s. f. — Dicho o hecho en tono de chanza con ánimo de burlarse o divertirse. Chirigotear .-V. neut. -Decir o usar de Chirigotas. Chirigotero, ra.— N. adj.— La persona propensa a Chirigotear.
Esteban PICHARDO, 1861
7
Tests de aptitud profesional
(A) chiribita (B) hebreo (C) cerbato (D) reacio 20. (A) mejilla (B) muérdago (C) tijera (D) masilar 21. (A) sublebar (B) reactor (Q noventa (D) laúd 22. (A) desagüe (B) dehesa (C) jermen (D) abortar 23. (A) expulsión (B) conyuge (C) rehogar (D)  ...
J. Ken Klein, Celia Unterman, 1998
8
Anales de ciencias naturales
Labras incisoribus conicis asqualibus , operculo in- feriore acuminato. Cagnita Aldrov. pág. 68. Trimaculated Wrasse Pennant. T. j. jpctg. 248, tab. 46. buena. • □ » En S. Sebastian Chiribita. » Es de largo poco mas de un palmo , de color baxo ...
9
El diario de Marta (y punto) (Diario de Marta 3)
... que solo sea cuestión de la edadddddd», así con una larguísima «d» final. Entonces mi madre se volvía hacia mí con ojos de chiribita, momento en el que, sin decir ni una palabra más, servidora aprovechaba para desaparecer ¡ps0 flauto.
Ana Bermejo, 2013
10
Besarabia
Solo una chiribita, un guiño que te echara y... Pero no, no me daba la gana. Que no, que no, hasta ahí podíamos llegar. Nada, nada, yo, a reirme de ellos. Y de quién se me pusiera por delante. La Probeta, sin ir más lejos. Toda el alma que ...
Iliá Mitrofanov, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHIRIBITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chiribita nel contesto delle seguenti notizie.
1
Turquía a golpe de novela
Pero en 1960 la inflación hacía chiribitas y la economía se colapsó. El Ejército derrocó y ahorcó a Menderes. Paradójicamente, los militares impulsaron la ... «Diario de Sevilla, lug 16»
2
El Valencia se sube al 'efecto Nani'
Desde que Nani se proclamó campeón de la Eurocopa al Valencia se le hacía ojos chiribitas... Por ello, la maquinaria del club se empezó a mover desde ayer, ... «MARCA.com, lug 16»
3
La boda de mi mejor granadero
Además el sol anda de malas y los detalles amarillo fluorescente de sus uniformes provocan chiribitas. A la altura de Desert Island Disk alcanzo a distinguir al ... «maspormas, lug 16»
4
De estrella del ballet a maestra en el aula
Su currículo da fe de ello, porque es de esos que deja los ojos como chiribitas: además de contar con dos titulaciones superiores en Pedagogía de la Danza y ... «La Voz de Galicia, lug 16»
5
Insólito mundial
En el primer caso nos hizo rememorar, por contraste, aquellos balones que utilizaban los equipos modestos que jugaban en el campo de Las Chiribitas y en el ... «La Rioja, lug 16»
6
Los ojos chiribitas; por Xabier Iraola
el rumor que circulaba estos últimos meses por cuadras, queserías y montañas de nuestra tierra se ha confirmado al publicarse, en prensa especializada en la ... «Noticias de Gipuzkoa, apr 16»
7
Se busca al joven que apuñaló y quemó a una perro en Logroño y ...
Probablemente el perro, que es un cachorro y se acerca a todo el mundo porque es muy alegre (todo el mundo lo conoce en las Chiribitas), fue a saludar al ... «Schnauzi.com, mar 16»
8
Un joven apuñala y quema a un perro en avenida de la Autonomía y ...
Álvaro, hijo de María Ángeles, paseaba a Lua por el parque de las Chiribitas sobre las 19 horas. El perro iba atado, pero dio un tirón, se escapó y echó a correr. «La Rioja, mar 16»
9
Bertín Osborne no haría lo de Susanna Griso por "horroroso"
... a Cristina Cifuentes: Antena 3 ha intentado buscar un formato similar al 'En la tuya o en la mía' de Bertín sin conseguir la chispa, la chiribita del andaluz. «El Mundo, feb 16»
10
"Tenho receio que ela cause algum dano às meninas para me ...
Palavras pertencem ao pai de Samira e Viviane, as duas meninas que morreram afogadas nas águas do Tejo da praia da Chiribita, entre Paço de Arcos e ... «Notícias ao Minuto, feb 16»

FOTO SU «CHIRIBITA»

chiribita

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chiribita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chiribita>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z