Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bivirí" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BIVIRÍ

La palabra bivirí procede de BVD, marca registrada.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BIVIRÍ IN SPAGNOLO

bi · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIVIRÍ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bivirí è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIVIRÍ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bivirí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bivirí nel dizionario spagnolo

La definizione di bivirí nel dizionario è maschile. En el diccionario castellano bivirí significa camiseta interior masculina.

Clicca per vedere la definizione originale di «bivirí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BIVIRÍ


amirí
a·mi·
ñangapirí
ñan·ga·pi·
sirirí
si·ri·
suirirí
sui·ri·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BIVIRÍ

bitumen
bituminada
bituminado
bituminosa
bituminoso
biunívoco
bivalente
bivalva
bivalvo
bivalvos
bivitelino
bixácea
bixáceo
bixínea
bixíneo
biyección
biyectivo
biza
bizantina
bizantinamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BIVIRÍ

aze
ba
bistu
cata
chambe
colib
cu
gu
mao
nabo
naza
o
peca
pedig
popur
qata
refe
tara
yuque
zaho

Sinonimi e antonimi di bivirí sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BIVIRÍ»

bivirí camiseta interior masculina gloria piturrín otros embrujos amor geografía prenda como ropa cubre pecho espalda pero carece mangas tiene nombre oficialmente reconocido habla perú polo nbsp limes lexicografía lexicología lenguas especialidad bagnoschiuma ballilla bancomat benzedrina belpaese bijol bignami bimbollo bichini bikini birome biscuter biro borotalco bottom borsalino braille bristol angl browning idea principle politico christiano representada quien firve aiuente podra ganar aprobaciones mercedes bivirí entretenido efperanzas promeus vanas morirá defefpe

Traduzione di bivirí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIVIRÍ

Conosci la traduzione di bivirí in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bivirí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bivirí» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bivirí
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bivirí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bivy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bivirí
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bivirí
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bivirí
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bivirí
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bivirí
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bivirí
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bivirí
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bivirí
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bivirí
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bivirí
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bivirí
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bivirí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bivirí
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bivirí
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bivirí
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bivirí
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bivirí
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bivirí
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bivirí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bivirí
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bivirí
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bivirí
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bivirí
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bivirí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIVIRÍ»

Il termine «bivirí» si utilizza appena e occupa la posizione 104.158 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bivirí» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bivirí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bivirí».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bivirí

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BIVIRÍ»

Scopri l'uso di bivirí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bivirí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La gloria del piturrín y otros embrujos de amor
geografía. del. bivirí. La prenda que se usa como ropa interior masculina, que cubre pecho y espalda, pero que carece de mangas, no tiene un nombre oficialmente reconocido por el castellano que se habla en el Perú. Camiseta o polo le ...
Gregorio Martínez, 1985
2
Limes: lexicografía y lexicología de las lenguas de especialidad
... X (s.m.) bagnoschiuma X ballilla bancomat X benzedrina belpaese (cuc.) bijol bignami bimbollo bichini/bikini X (abb.) birome biscuter biro X bivirí borotalco X bottom-bra borsalino (abb.) Braille X (gal.) bristol X (angl.) browning X (angl. mil.)  ...
Hugo E. Lombardini, Maria Carreras i Goicoechea, 2008
3
Idea de un principle politico christiano: representada en ...
Quien firve aiuente, podra ganar aprobaciones, pero no mercedes Bivirí entretenido con efperanzas , v promeus vanas , y morirá defefpe- rado con defdenes. El remedio fuele fer, venir de quando en quando a las Cortes: porque nin- Îjuna ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1664
4
Maribel bajo el brazo
El aire se escapaba, entreverado con la vida y el ánima de Muñeca. Estaba tirada sobre un viejo sofá destartalado, con las ojeras más acentuadas en su rostro, y más pálida. A su lado, sentado, sin camisa y sólo en bivirí, que dejaban ver el ...
‎1999
5
Órbitas. Tertulias
En verano, como ahora, se pasa el día en bivirí, soltando riachuelos de sudor por donde pasa. El gesto siempre es de cierta picardía, lo cual a su vez mueve a hacerle bromas, a pesar de que es un hombre de gran respeto. Tiene una voz ...
Mirko Lauer, 2006
6
Resplandor de noviembre
Y era verdad: Peluca lucía en el gimnasio un bivirí al estilo de Hud. Al Negro lo entendían como si fuese un semental, así de fuerte. Probablemente no tendrían futuro con él, pero quién pensaba en matrimonio, quién piensa en el después, ...
Abelardo Sánchez León, 2013
7
Alma mater: revista de investigación de la Universidad ...
Hoy en día, hasta en los diferentes medios de comunicación ha vuelto a tomar vigencia. bivirí. s. prenda de ropa interior masculina consistente en una camiseta escotada, sin mangas y sin cuello. Esta palabra viene de BVD, siglas de una ...
8
Usted es la culpable: crónicas periodísticas, Lima, 2004
... decía «sácale el bivirí». Norma, su hija, me está contando que cuando era ocasión de salir a un compromiso, se vestía casi siempre de azul con sus adornos de reglamento, prendedores, pulseras y aretes de oro blanco traídos de Potosí.
Eloy Jáuregui, 2004
9
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
... dedeté (correspondiente al dicloro-difenil-tricloroetano) ,19 pero se evita en bivirí, seguramente por la popularización de este nombre respecto al esperado Ibividí (< BVD, pronunciado a la manera del inglés americano, conocida marca de ...
Academia Peruana de la Lengua, 2007
10
Sociología de Lima: Las Microculturas en el Centro ...
Cada juego, cada uno tiene su cuenta, y cada uno tiene así como hombrecitos que tienen, al principio cuando recién comienzas aparece con un bivirí y un short . He experimentado con otros juegos pero no me llama la atención como el Gun  ...
Jaime R. Ríos Burga, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIVIRÍ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bivirí nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abuelita busca desesperada a su nieto de 20 años
«Cabe destacar que el día de su desaparición, Alex Tello solo estaba ropa encima, con un bivirí marrón y una bermuda negra. La abuelita dijo que no sabe ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, apr 16»
2
Exfuncionarios en prisión fueron captados durante vista de Ministro ...
Con el rostro cabizbajo se mostró el exgerente de Imagen Institucional, Carlos Santa Cruz, quien viste un bivirí turquesa y saluda tímidamente al camarógrafo. «RPP Noticias, nov 15»
3
Sicario de 17 años habría asesinado a alcalde de Samanco ya su ...
Según el testigo ocular, el adolescente era delgado, de tez trigueña y vestía un bivirí blanco con un pantalón azul. Junto a él se encontraba un joven de ... «El Ferrol de Chimbote, ott 15»
4
Mario Irivarren imita a Natalia Mala Mala
Incluso Natalia Mala Mala se quitó la casaca y quedó solamente en bivirí. Finalmente, Mario Irivarren se fue del set gritando contra todos y se quitó el vestuario ... «ATV.pe, ago 15»
5
Looks para gorditas
Se utiliza acompañado de un bivirí. 5. Chaleco de cuerina forrado. Tiene corte princesa y detalle bordado en todo el contorno. Es sugerido para un paseo ... «Trome, giu 15»
6
Perú vs México: Narradores mexicanos se vuelven locos por ...
La bella novia de Paolo Guerrero lució un ceñido bivirí y el cabello suelto para alentar a la selección peruana desde la tribuna. Sin embargo, la belleza de ... «ATV.pe, giu 15»
7
​Hombres fueron quemados dentro de mototaxi mientras dormían
“Dicen que ha pasado un joven de bivirí blanco y le ha tirado la botella de gaseosa, osea la bomba molotov”, señaló Sara Seminario, hermana de una de las ... «Diario Correo, mar 15»
8
Los peruanismos en el nuevo diccionario de la lengua española
Echaremos de menos a la palabra bividí (de la marca BVD), que en el DRAE 2001 se presenta con la variante bivirí ('camiseta sin mangas'), y que no aparece ... «Perú21, nov 14»
9
¿Ponte tu bividí o tu bivirí?
Cuando nombramos aquella camiseta de algodón sin mangas, nos entra la duda de si es "bividí" o "bivirí". Se nos acrecienta aún más al ver la combinación ... «Perú21, feb 12»
10
Perú es el país más red y hot
Es bastante curioso considerando que en sus shows suele aparecer con el torso desnudo o un bivirí blanco. Pero contradiciendo esa vieja costumbre –tras su ... «LaRepública.pe, nov 11»

FOTO SU «BIVIRÍ»

bivirí

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bivirí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/biviri>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z