Scarica l'app
educalingo
bóreo

Significato di "bóreo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BÓREO

La palabra bóreo procede del latín borĕus 'boreal'.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BÓREO IN SPAGNOLO

 · re · o


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BÓREO

arbóreo · castóreo · concorpóreo · corpóreo · dioscóreo · ecuóreo · estentóreo · estercóreo · estertóreo · extracorpóreo · hectóreo · hiperbóreo · incorpóreo · marmóreo · móreo · nestóreo · ostentóreo · pasiflóreo · rizofóreo · tintóreo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BÓREO

bordonear · bordoneo · bordonera · bordonería · bordonero · bordura · boreal · bóreas · borgeano · borgiano · borgoña · borgoñés · borgoñón · borgoñona · borgoñota · borguil · boria · boricada · boricado · bórico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BÓREO

acarreo · aéreo · ajetreo · arreo · cabreo · coreo · correo · estéreo · férreo · hebreo · mareo · mayoreo · muestreo · oreo · pastoreo · rastreo · recreo · reo · toreo · treo

Sinonimi e antonimi di bóreo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BÓREO»

bóreo · noto · dias · sombra · allí · había · ningún · para · sonreír · hombre · entendiera · como · territorio · pelea · bosque · selva · montañas · pero · guerreros · miraban · naves · tanto · costado · ganar · nbsp · libro · aves · españa · grupo · alpino · montano · comprende · europa · central · septentrional · habitan · baja · montaña · llanos · sobreviven · formando · poblaciones · aisladas · paleártico · unas · obras · completas · frío · aire · diferente · pues · congelación · coagulación · sino · simplemente · viento · bóreo · zéfiro · llevan · ellos · mismos · calor · razón · cual · siempre · parte · historias · contra · paganos · versión · aragonesa · patrocinada · mont · cáucaso · desde · drecha · part · orient · océano · sérico · estiende · entro · promontorio · río · avant · cítico · septentrión · caspio · magna · hélade · grecia · clásica · poemario · según · esta · historia · enamorado · oritia ·

Traduzione di bóreo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BÓREO

Conosci la traduzione di bóreo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di bóreo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bóreo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Boreo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

bóreo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Boogey
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Boreo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Boreo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Boreo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Boreo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Boreo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Boreo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Boreo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Boreo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Boreo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Boreo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Boreo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Boreo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Boreo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Boreo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Boreo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Boreo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Boreo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Boreo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Boreo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Boreo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Boreo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Boreo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Boreo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bóreo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÓREO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bóreo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bóreo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bóreo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BÓREO»

Scopri l'uso di bóreo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bóreo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los Dias de la Sombra
Allí no había ningún bóreo para sonreír; no había ningún hombre que entendiera el mar como un territorio de pelea. El bosque sí, la selva, las montañas... Pero no el mar. Los guerreros miraban las naves que tanto les había costado ganar, ...
Liliana Bodoc, 2008
2
Le Libro de las aves de España
Grupo bóreo-alpino-montano EL grupo bóreo-alpino-montano comprende las aves que en Europa central o septentrional habitan baja montaña o llanos, pero sobreviven formando poblaciones aisladas en montañas del paleártico sur, unas  ...
‎1972
3
Obras completas
El frío del Aire es diferente, pues no es congelación ni coagulación, sino simplemente un viento que, como Bóreo y Zéfiro c~, llevan con ellos y en sí mismos (per se et ex se) un frío en el calor. Esa es la razón por la cual hay siempre una parte ...
Paracelso, Estanislao Lluesma-Uranga, 1992
4
Historias contra los paganos: versión aragonesa patrocinada ...
16b] mont Cáucaso, e desde la drecha part de orient, por la cual el mar Océano Sérico se estiende entro al promontorio146 Bóreo e entro al río Bóreo, e de allí avant por el mar Cítico, que es de la part de septentrión, entro al mar Caspio, qui  ...
Paulus Orosius, Juan Fernández de Heredia, Ángeles Romero Cambrón, 2008
5
La Magna Hélade: La Grecia Clásica - Poemario
Según esta historia Bóreo, enamorado de Oritia, hija de Erecteo, rey de Atenas, decide raptarla y huir con ella a un lugar maravilloso, ubicado en losconfines de Tracia, en cuyospaisajes algunos cronistas creen reconocerlasidílicas riberas ...
Catalina Gayá Riera, BibliotecaOnline, 2013
6
Geografía de España: País Vasco, Navarra, La Rioja
Los dominios de la vegetación Clima y relieve permiten distinguir en Navarra las siguientes regiones y provincias botánicas: la región bóreo-alpina, que ocupa sólo las zonas más elevadas del noreste de la región, emparentada con el ...
Joaquín Bosque Maurel, Juan Vilà Valentí, 1992
7
Professor Joan Vilà Valentí: el seu mestratge en la ...
Elsevier Scientyphic Publ. VlLLASEÑOR, R.; SÁIZ, F. (1993): Incendios forestales en el Parque Nacional La Campana, sector Ocoa, Vta. Región de Chile. Efectos sobre el estrato arbustivo-ar- bóreo, en: An. Museo Hist. Natural, Valparaíso ...
‎1999
8
Libres para ser: mujeres creadoras de cultura en la Europa ...
De ellos uno, el septentrional, se llama bóreo; el otro, el austral, se llama astronoto. Se llaman polos porque son los círculos de los ejes del cielo, y se llaman polos de polire (embellecerse), como sucede en las constelaciones — los Carros ...
‎2000
9
Práctica de botánica
FICUS foii i i ovatis in-§ Higuera de hojas aovadas, BU>sa' tegerrimis acut is impresso- ^enterWimas , agudas; marea - pun&atis,caule arboreo.Sy st A das con puntos; y tallo ar- Veg. 774. X bóreo. Ficus foliis ovatis acut is y Higuera con hojas ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1784
10
Parte práctica de botánica
Raci- 8. FICUS foliis ovatis in-& Higuera de hojas aovadas, musa" tegerrimis acutis írn/>re.rjo-X enterisimas , agudas; marca— pun&atis, caule eríoreo.Syst. x das con puntos ; y tallo ar- Veg. 774. £bóreo. Ficus foliis ovatis acut is i Higuera con ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1784

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÓREO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bóreo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ambientalistas afirman que Carem dejará unas 57 toneladas de ...
Norma Bóreo, tiene como objetivo la construcción del prototipo del primer reactor de diseño nacional y sobre el cual existen ya diferentes posturas contrarias y ... «El Comercial.com.ar, giu 10»

FOTO SU «BÓREO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bóreo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/boreo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT