10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BORDONERÍA»
Scopri l'uso di
bordonería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
bordonería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BORDONERÍA, s. f. Costumbre viciosa de andar vagando como peregrino.
Pilgrimage , a vicious habit qf ivandering upan a pre- text qf devotion , a
fatmtering difpqfition. (Prov.) leSIa de romero y pande panadera , la bordonería
entera.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Refranes de la lengua castellana
Mudanza de tiempos , bordon de necios. Contra los floxos y descuidados que sin
poner de su parte los medios esperan en la mudanza del tiempo la de su fortuna.
BORDONERÍA. Leña de romero y pan de panadera , la bordonería entera, ...
3
Diccionario manual castellano-catalán
donar cops de bordó ó bastó | | vagase jar, vague- Bordonería, f. tunería. (jar.
Bordonero, ra. m. y. f. vagamundo, tuno. Boreal, adj. boreal. Boreas, m.
tramuntana. Borgoñon, na. adj. cosa de Borgoña. Borgoñota, f. morrió, casco.
Borla, f. borla.
4
Diccionario de la lengua castellana
BORDONEAR, v. n. Ir tocando y tentando la tierra con el bordón. || Dar palos con
el bordón ó bastón. || Andar vagando y pidiendo por no trabajar. BORDONERÍA,
s. f. Costumbre viciosa de andar vagando como peregrino. BORDONERO, lt A ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
El Subterráneo habitado, ó, Los Letingbergs, ó sea, Timancio ...
Satisfechos todos de ladiferencia que mediaba. entre la bordonería de Joaquin y
mis adelantamientos, resolvieron echar el resto de su influjo pata. convencerle y
atraerle al estudio ; mas todo fue en vano. De dia.en dia caminaba con mayor ...
Manuel Benito Aguirre, 1830
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. bourdon \\ refrain Bordoncico, cilio, s. m. petit boui- don Bordonear, v. n.
tâter avec un bourdon || donner des coups de bourdon || mener une vie errante |l
toucher les grosses cordes Bordonería, s. f. vie errante et vagabonde Bordonero,
...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
BORDONEAR , en la Musica ufar diestramente de íos bordones. Fr. Toucbér les
groffès cordes. Lat. Fidibut scitè cánere ; otros toman el Cast. por apalearse con
los bordones los Peregrinos, V. La Yvz.Just.tom. i. BORDONERíA , pobretonería
...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Bordonería, s. f. Vicious habit of wandering about in an idle manner, on a
pretence of devotion. Bordonero, ra. ». i», y /. Vagrant, vagabond. Bard lira, V.
Bordadora. Boreal, a. Boreal, northern. Boreas, ». m. Boreas, the north- wind.
Borgóña, s. f. ...
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
BORDONERÍA, s. /Costumbre viciosa de andar vagando como peregrino.
BORDONERO, RA, .t. m.' y / Vagabundo. BOREAL, adj. Lo perteneciente al
viento borcas. BOREAS, i. m. Viento setentrional. BORLA, s. f Boton de donde
salen bilos ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario castellano:
Lat. Fidibu: scitè eánere: otros toman el Cast. por apalearse con los bordones los
Peregrinos , V. La PicJusZ. tom. l. BORDONERÍA , pobretoneria , V. Mendiguéz.
BORDONERO ,. el que trahe bordón , _Ó anda Vagueando. Fr. Bourdonniér.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
