Scarica l'app
educalingo
bortal

Significato di "bortal" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BORTAL

La palabra bortal procede de borto.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BORTAL IN SPAGNOLO

bor · tal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BORTAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bortal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BORTAL IN SPAGNOLO

definizione di bortal nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo bortal significa madroñal.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BORTAL

abertal · artal · chortal · cuartal · enjertal · espartal · hortal · inmortal · mortal · murtal · portal · sartal · soportal · transmortal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BORTAL

borroncillo · borronear · borroñoso · borrosa · borrosamente · borrosidad · borroso · borrufalla · borrumbada · borsalino · borto · boruca · boruga · borujo · borujón · borundés · borundesa · boruquienta · boruquiento · boruro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BORTAL

ambiental · capital · continental · cristal · dental · departamental · digital · documental · estatal · forestal · fundamental · hospital · metal · occidental · oriental · postal · satelital · tal · total · vital

Sinonimi e antonimi di bortal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BORTAL»

bortal · madroñal · toponimia · actual · rioja · cornago · borrequera · villoslada · borrezo · valde · valdeborrezo · borricos · mata · mataborricos · borro · borra · treviana · muro · cameros · borroño · valdeborroño · bortal · cuentos · populares · miguel · alegre · laborioso · guipuzcoano · apareció · mañana · primavera · extiende · otro · lado · torrente · construyó · aquel · cabana · sitio · elevado · comenzó · talar · bortos · nbsp · cuevas · desfiladero · arte · rupestre · paleolítico · carranza · distribuyen · sobre · ambas · márgenes · río · cómo · casi · todos · ellos · concentran · apenas · kilómetro · longitud · unicamente · escapan · cueva · este · lorao · revista · dialectología · tradiciones · ciertamente · área · esta · debe · ampliarse · vizcaya · pues · así · justifica · difusión · encartaciones · galdames ·

Traduzione di bortal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BORTAL

Conosci la traduzione di bortal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di bortal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bortal» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Bortal
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

bortal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bortal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Bortal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bortal
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Bortal
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Bortal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Bortal
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Bortal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bortal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bortal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Bortal
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Bortal
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bortal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bortal
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Bortal
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Bortal
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Bortal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Bortal
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Bortal
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Bortal
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Bortal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bortal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bortal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bortal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bortal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bortal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BORTAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bortal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bortal».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bortal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BORTAL»

Scopri l'uso di bortal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bortal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Cornago, t. Borrequera, La cat. tr. Villoslada, t. — borrezo, Valde — (cfr. Valdeborrezo) — borricos, Mata — (cfr. Mataborricos) Borro, El (vid. La Borra) tr. Treviana, t. tr. Muro en Cameros, f. — borroño, Valde — (cfr. Valdeborroño) Bortal , El cat.
Antonino González Blanco, 1987
2
Cuentos populares
Miguel , un alegre y laborioso guipuzcoano , apareció una mañana de primavera en el bortal (1) que se extiende al otro lado del torrente , construyó aquel dia una cabana en el sitio mas elevado del bortal , y al otro dia comenzó á talar bortos ...
Antonio de Trueba, 1864
3
Las cuevas del desfiladero: arte rupestre paleolítico en el ...
el desfiladero del Carranza se distribuyen sobre ambas márgenes del río, y cómo casi todos ellos se concentran en apenas un kilómetro de longitud. Unicamente escapan la cueva de El Bortal por el Este (n° 1 de fig. 6), y la cueva de Lorao, ...
César González Sainz, Carmen San Miguel Llamosas, 2001
4
Revista de dialectología y tradiciones populares
Ciertamente, el área de esta voz debe ampliarse a Vizcaya, pues así lo justifica su difusión en la toponimia de Las Encartaciones: El Bortal en Galdames; Bortal de Aguirza en Güeñes; Bortal de La Lobera en Gordejuela y La Bortosa en ...
5
Onomástica de la tierra de Ayala: Toponimia (terminos)
Heredad: por hondonada y poniente, camino que va a Las Lastras y al Bortal ( 1761).—Bortal.—Portillo. CALLEJA, LA. CALLEJA DE ARRIBA.—Heredad. CALLEJA DEL BORTAL.—Heredad.—Mojonera (1746). CALLEJA DEL CALERO .
Federico de Barrenengoa Arberas, 1988
6
El noble y leal Valle de Carranza
Barrio de Ranero Tiene la sierra de la Galupa, con abundantes pastos, la Peña, con pastos y alguna leña, y el monte del Bortal, con abundante leña de madroño y buenos pastos de invierno y primavera. La quema del Bortal ha sido ruinosa.
Nicolás Vicario de la Peña, 1975
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Stt. en la margen izquierda del Jalon , al pie da una sierra , con una larga , estrecha y fértil vepa poblada de árboles y defendida de los vientos N, Abunda todo el año de bortal., y se cogen 5 cosechas. Sus frntas son delicadas, y entre ellas la ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
8
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Lat. Porticus , us. Porra'a/.o , fotot zarra , at artt carra. Lar. Ampium atrium. Porralcña, lo miimo que cañonera, veafe. Portalcro , atezaya Lar. Porta; cuítos. Véale portero. Porralico , porralcjo , fotorhoa , bortal- checí , po: i aleboa , atarieboa. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
9
Geografía universal física, política é histórica ...
Esta isla pequeña, distante 6 leguas S. de la ciudad de Panamá en la lat* bortal de 8o 3 1', tiene una legua de largo i media de ancho; está cubierta d§ árboles i bosques , i el N. va en declive suave siendo por aquetm dirección la tierra de ...
Mariano Torrente, 1828
10
Nveva descripcion del orbe de la tierra: En qve se trata de ...
... con vcríaiil movimiento » y vna vara en la mano para lern la г con ella el viento » cjuc corría » eran íus nombres los ílguieotcs: Solano . o Sub fulano Favonio > o Zepbiri Euro , o Vulturno Cauro , o Coro ^ jfußrOioNoto • Septentrional Л 'Bortal ...
José Vicente del Olmo, 1681

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BORTAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bortal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las excavaciones en Santa María del Yermo se amplían en formato ...
... centrará en cuatro hábitats de interés como son el encinar cantábrico, el bortal termo-atlántico, el marojal euro-siberiano y la vegetación de roqueros básicos. «Noticias de Álava, mag 16»
2
Tunisie: Le chef du gouvernement annonce la mobilisation de 250 ...
M. Essid, qui s'exprimait lors d'une conférence animée à l'Institut de Défense nationale à la base militaire Bortal Hayder à Tunis, a précisé qu'un montant de 380 ... «Lemag.ma, apr 16»
3
Fight in stands halts girls' basketball game
Ariel Jones 6 2-3 14, Rolan 0 4-6 4, Donmoyer 1 0-0 2, Merkey 0 0-0 0, Guth 0 2-2 2, Bortal 1 0-0 3, Witherwrite 1 2-2 5, Albright 0 2-2 2, Weidle 0 0-2 0, Morgan ... «GameTimePA, dic 15»
4
Impetus for the Sattriya tradition
The inaugural evening saw a gayan-bayan steeped in bhakti rasa with six mridangam players and four bortal (brass cymbals) players playing, singing and ... «The Hindu, dic 15»
5
Brennstoffzelle und Wasserstoff-AutosTraum von 1000 Tankstellen ...
... Karim Bortal, bei der Beratungsfirma Altran verantwortlich für Zukunftstechnologien. „Eine Wasserstofftankstelle soll etwa eine bis 1,5 Millionen Euro kosten. «FOCUS Online, lug 15»
6
Tunisie – Défense: Bientôt un centre d'études stratégiques militaires
... de recherches et d'études stratégiques », a-t-il indiqué lors de la cérémonie de sortie de la 32e promotion de l'Institut de Défense nationale de Bortal Haider ... «Directinfo.tn, giu 15»
7
Interview mit Karim Bortal: Wasserstoffautos werden einen festen ...
Im folgenden Interview äußert sich Karim Bortal, Strategie & Business Development Manager Smart Technologies bei Altran, einem der weltweit führenden ... «Grüne Autos Magazin, giu 15»
8
Belhassen Oueslati: « 10 terroristes tués et 17 mines désamorcées ...
Lors d'un point de presse tenu à la base militaire de Bortal Haider, le porte parole du ministère de la défense Belhassen Oueslati a souligné que nos forces ... «RTCI, mag 15»
9
Tunisie: L'armée nationale a infligé des lourdes pertes aux ...
... après la formation de militaires très aguerris», a révélé le porte-parole au cours d'une conférence de presse tenue mardi à l'Ecole de guerre de Bortal Hayder, ... «Directinfo.tn, dic 14»
10
Petronor cede a tres ganaderos los pastos de Itsaslur
Los pastos costeros, ubicados en el Bortal, en la zona de Campomar e Itsaslur, ... sitas en el Bortal (Campomar-Itsaslur) para su aprovechamiento ganadero, ... «Deia, nov 14»

FOTO SU «BORTAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bortal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bortal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT