Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "branca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BRANCA

La palabra branca procede del latín branca 'garra', voz de origen celta.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BRANCA IN SPAGNOLO

bran · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRANCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Branca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRANCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «branca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di branca nel dizionario spagnolo

La definizione di branca nel dizionario spagnolo è stelo che inizia nella radice della pianta. Un altro significato di branca nel dizionario è anche la punta di un corno. La definición de branca en el diccionario castellano es tallo que arranca desde la raíz de la planta. Otro significado de branca en el diccionario es también punta de una cuerna.

Clicca per vedere la definizione originale di «branca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BRANCA


anca
an·ca
arretranca
a·rre·tran·ca
arritranca
a·rri·tran·ca
banca
ban·ca
barranca
ba·rran·ca
blanca
blan·ca
carranca
ca·rran·ca
cojitranca
co·ji·tran·ca
estanca
es·tan·ca
franca
fran·ca
manca
man·ca
palanca
pa·lan·ca
petanca
pe·tan·ca
potranca
po·tran·ca
retranca
re·tran·ca
rojiblanca
ro·ji·blan·ca
salamanca
sa·la·man·ca
trabanca
tra·ban·ca
tranca
tran·ca
tudanca
tu·dan·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BRANCA

bramar
bramido
bramona
bramuras
branca ursina
brancada
brancal
brandada
brandal
brandi
brandís
brandy
branque
branquia
branquial
branquífera
branquífero
branquiópodo
branquiuro
branza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BRANCA

acatanca
aliblanca
azanca
babanca
carablanca
carlanca
chanca
chiquichanca
fallanca
fayanca
hoyanca
llanca
orobanca
pachamanca
panca
patiblanca
pechiblanca
peliblanca
telebanca
zanca

Sinonimi e antonimi di branca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BRANCA»

branca ursina tallo arranca desde raíz planta otro también punta cuerna manual arquitectura recetario branca recetas recipes incorporating brand cooking musulmanes muslims aclaradas confusiones habituales como equiparan musulmán árabe después apuntar coincidencias islam otras religiones monoteístas paolo ofrece riguroso conciso panorama bocacio época colección voces frases gallegas martín sarmiento copla catro mans iban jorelos tres jouviñas antronte prezo admiración pondera poeta barato jouvas viniendo poyo pontevedra octava semana nbsp línea

Traduzione di branca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRANCA

Conosci la traduzione di branca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di branca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «branca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

布兰卡
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

branca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

White
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ब्रैंका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برانكا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бранка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

branca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Branca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

branca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

branca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

branca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブランカ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

브랑 카
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Branca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Branca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Branca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

branca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

branca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

branca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Branca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бранка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Branca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Branca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Branca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

branca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Branca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di branca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRANCA»

Il termine «branca» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.461 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «branca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di branca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «branca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRANCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «branca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «branca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su branca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BRANCA»

Scopri l'uso di branca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con branca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recetario Branca: 176 recetas
Recipes incorporating Branca brand cooking oil.
Carmen Victoria Lopez, 19
2
Los Musulmanes / The Muslims
Una vez aclaradas confusiones habituales, como las que equiparan lo musulmán con lo árabe, y después de apuntar las coincidencias del islam con las otras dos religiones monoteístas, PAOLO BRANCA nos ofrece un riguroso y conciso panorama ...
Paolo Branca, 2004
3
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
Copla 117 Catro mans a branca iban os jorelos, a tres as jouviñas antronte, que prezo! (552 r.) Que prezo ! Con admiración pondera el poeta lo barato de los jorelos e jouvas. Viniendo yo del Poyo a Pontevedra, en la octava o semana de ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
4
Poesia
Publicando esta nova edição de DONA BRANcA, a primeira que se faz em Portugal depois de umas quantas francezas e brasi eiras, pareceu-me dever pôr aqui alguma memoria, tanto da primeira composição do poema, como da presente ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1854
5
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
De brane, par le changement de c en eh, braneh ; d'où : Branch-a , Branch-agi , Branch-asta, Branch-oun, etc. Es-bran- ch-ar. BRANC, vl. V. Branca. BRANCA , s. f. (brànque) : brancha, brui- ca, bbabqoa. fironca, csp. anc. Branca, cat. ital.
S. J. Honnorat, 1846
6
Noaḥ
(Madalena), com quem tivera uma filha (Briolanja). O enredo desenvolve-se com todos morando no mesmo engenho, o qual, depois de atacado e incendiado por índios, quase leva a família à ruína. Branca Dias salva a situação abrindo uma ...
7
BAFICI 2011 Catálogo
Uruguay, 2010 50' / Digibeta / Color D: Nicolás Branca G: Nicolás Branca F: Martín Barrenechea E: Nicolás Branca, Martín Barrenechea P: Nicolás Branca, Martín Barrenechea CP: Auto/Cine Films I: Cecilia Sánchez, Daniel Jorysz, Victoria ...
Ministerio de Cultura
8
Catálogo BAFICI 2011
Uruguay, 2010 50' / Digibeta / Color D: Nicolás Branca G: Nicolás Branca F: Martín Barrenechea E: Nicolás Branca, Martín Barrenechea P: Nicolás Branca, Martín Barrenechea CP: Auto/Cine Films I: Cecilia Sánchez, Daniel Jorysz, Victoria ...
Ministerio de Cultura
9
Historia de España: desde el tiempo primitivo hasta el presente
Tras ella tuvieron otra niña , Doña Branca, bien parecida , y ante todo airosa y agraciada , aunque se le aventajaba Urraca on hermosura. Casóse esta Branca con el rey Luis de Francia, el cual, noticioso délas hijas de Alfonso, rey de Castilla ...
Charles Romey, Antonio Bergnes, 1841
10
La vieja diosa: de la filología a la posmodernidad : ...
Como dice Branca: "Ogni opera implica un diverso e tipico problema e ogni problema si risolve sulla base di ció che esso stesso ci offre" (Branca: 1977, 34). Uno de los ejemplos que muestra claramente el quehacer del filólogo es el conjunto ...
Joaquín Rubio Tovar, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRANCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino branca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fernet Branca entrega desfibriladores
El jueves 7 de julio, desde las 18, en el Hotel Intertower, se realizará la conferencia de prensa en la que Fernet Branca hará entrega de siete desfibriladores ... «Noti Fe, lug 16»
2
El sorteo de la ´Noite Branca´ cita a un millar de personas
La Noite Branca organizada por la Asociación de Empresarios de Deza (AED) y el Centro Comercial Aberto de Lalín congregó en la Praza da Vila de Lalín a ... «Faro de Vigo, giu 16»
3
Un Clío y descuentos de hasta el 70 % en la Noite Branca de Lalín
La AED tiene todo a punto para la celebración de la Noite Branca que se desarrolla el día 17, desde las 17.00 horas hasta pasada la medianoche. Una jornada ... «La Voz de Galicia, giu 16»
4
Martín Fierro de la paz: "Branca" y Mercedes Ninci, reconciliados
Sin embargo, la noche de los Martín Fierro logró, gestión de Cecilia Insinga —la mujer de “Branca”— mediante, la reconciliación menos pensada. «BigBang, mag 16»
5
¡Dos bombas! Bia y Branca, las máximas atracciones de Río 2016
Bia y Branca, las máximas atracciones de Río 2016. Las gemelas brasileñas son verdaderas estrellas del nado sincronizado en su país y una atracción extra ... «Diario Uno, mar 16»
6
Fernet Branca: trabajadores amenazaron con paro total y lograron ...
Los trabajadores de Fernet Branca lograron un aumento propio de más del 42% en sus salarios. Además de eso lograron, según señalan diversos medios, ... «La Izquierda Diario, feb 16»
7
La Marea Branca más concurrida reclama más medios para ...
La novena Marea Branca en defensa de la sanidad pública resultó la más concurrida de las organizadas hasta ahora en Santiago y se centró en reclamar más ... «La Voz de Galicia, feb 16»
8
Quién es el Conde Branca, rey del fernet
Personaje.Heredero de un título de nobleza que dio un Papa, Niccoló Branca dirige la más argentina de las empresas italianas. Cuenta la historia del fernet y ... «Clarín.com, gen 16»
9
Fernet: primer round y Branca quedó al borde del nocaut
Gracias al paro Fratelli Branca estuvo en boca de todo el país esta semana; por el posible desabastecimiento, por los salarios de hambre que pagan y por las ... «La Izquierda Diario, gen 16»
10
Paolo Guerrero falló penal y Flamengo perdió ante Ceará la Copa ...
... porque hace meses que no anota un gol, sino porque ha fallado un tanto de penal que hubiese podido darle a su equipo la victoria en la Copa Asa Branca. «Diario Trome, gen 16»

FOTO SU «BRANCA»

branca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Branca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/branca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z