Scarica l'app
educalingo
bruma

Significato di "bruma" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BRUMA

La palabra bruma procede del latín bruma 'solsticio de invierno'.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BRUMA IN SPAGNOLO

bru · ma


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRUMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bruma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRUMA IN SPAGNOLO

nebbia

La nebbia è un fenomeno atmosferico, costituito dalla sospensione di piccole particelle e invisibile all'occhio nudo, ma che insieme conferiscono al cielo un aspetto opalescente. Il calima è anche un fenomeno di sospensione di polvere nell'atmosfera e si differenzia dalla nebbia perché la calima dà una visibilità superiore a 2 km. La nebbia differisce dalla nebbia, oltre alla sua composizione fisica, indirettamente diagnosticata dal contenuto di umidità relativa atmosferica: ▪ meno dell'80%, è foschia: 80% RH ▪ più dell'80%, è ossa: \u0026 gt; 80% RH La nebbia rende visibile la luce dall'effetto Tyndall.

definizione di bruma nel dizionario spagnolo

La definizione di foschia nel dizionario spagnolo è nebbia, e in particolare quella che si forma sul mare. Un altro significato di nebbia nel dizionario è anche l'inverno.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BRUMA

arruma · cerruma · ceruma · curuma · estruma · ruma · yagruma · yuruma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BRUMA

brujidor · brujilla · brujir · brujo · brujón · brujul · brújula · brujulear · brujuleo · brulote · brumador · brumadora · brumal · brumamiento · brumar · brumario · brumazón · brumo · brumosa · brumoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BRUMA

caluma · chuma · cuma · cúrcuma · duma · espuma · fuma · gomaespuma · juma · lúcuma · luma · neuma · pluma · pneuma · póstuma · puma · reuma · suma · trauma · zuma

Sinonimi e antonimi di bruma sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRUMA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «bruma» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «BRUMA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «bruma» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BRUMA»

bruma · calima · calina · confusión · neblina · niebla · oscuridad · sombra · velo · claridad · nitidez · jeffrey · carmen · galatasaray · fotoquimica · youtube · fenómeno · atmosférico · consistente · suspensión · partículas · especialmente · forma · sobre · otro · invierno · bruma · vuelve · azul · accion · esta · novela · situa · entre · indios · huicholes · habitan · principalmente · regiones · jalisco · nayarit · reflejo · relaciones · sociales · jerarquias · establecidas · comunidad · autor · ciudad · joven · william · ravenscroft · recibe · encargo · puede · rechazar · mujer · siempre · cuidado · pide · encuentre · hija · para · intentar · localizarla · tiene · adentrarse · lugar · aguardan · medianoche · guerrera · entrenada · batalla · independiente · sagaz · libro · siglo · xvii · extraños · crimenes · ocurren · encomienda · castrotorafe · misterio · atemoriza · gente · país · último · serie · profesor · challenger · casi ·

Traduzione di bruma in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRUMA

Conosci la traduzione di bruma in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di bruma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bruma» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

bruma
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mist
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

धुंध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضباب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

туман
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

névoa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুয়াশা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

brouillard
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kabus
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Nebel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ミスト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

안개
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sương mù
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மூடுபனி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ढग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sis
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nebbia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mgła
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

туман
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ceață
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομίχλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dimma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tåke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bruma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRUMA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bruma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bruma».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bruma

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BRUMA»

Scopri l'uso di bruma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bruma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Bruma lo Vuelve Azul
La accion de esta novela se situa entre los indios huicholes que habitan principalmente en las regiones de Jalisco y Nayarit, y es un reflejo de las relaciones sociales y de las jerarquias establecidas en esa comunidad que el autor ha ...
Ramón Rubín, 1997
2
La ciudad de la bruma
El joven William Ravenscroft recibe un encargo que no puede rechazar: la mujer que siempre ha cuidado de él le pide que encuentre a su hija y, para intentar localizarla, William tiene que adentrarse en un lugar en el que le aguardan ...
Daniel Hernández Chambers, 2010
3
Bruma de medianoche
Una guerrera entrenada para la batalla, independiente y sagaz.
Lara Adrian, 2011
4
El libro de la Bruma
En el siglo XVII extraños crimenes ocurren en la encomienda de Castrotorafe, el misterio atemoriza a la gente.
Franciscojose, 2012
5
El país de la bruma
El país de la bruma, último libro de la serie del profesor Challenger, es casi un minucioso retablo de las creencias y prácticas espiritistas, en las que el autor acabó creyendo a pies juntillas, en su afán por superar la pérdida de ...
Sir Arthur Conan Doyle, 1996
6
Malfuria. La guardiana de las piedras de bruma
LA. GUARDIANA. DE. LAS. PIEDRAS. DE. BRUMA. Jordi Marí vio que la muchacha desconocida había perdido algo. Era una piedra, pequeña, lisa y toda de color aguamarina. Se inclinó y la recogió. Era cálida y, apenas la rozó, recuperó ...
Christoph Marzi, 2010
7
Una voz en la bruma: basado en las enseñanzas del anciano ...
basado en las enseñanzas del anciano maya don Félix Poot Chuc Jorge Chávez , Félix Poót Chuc. Trece lunas el camino para caminar trece lunas el camino para hablar gente del amanecer, una mente gente del Mayab, la Quinta Dimensión ...
Jorge Chávez, Félix Poót Chuc, 2001
8
La Casa En La Bruma
También periodista, con el título de Imán Fisterra reunió, en 1995, sus cuadernos de viajes por la Costa da Morte. Vive en Pontevedra. La casa en la bruma es el primer libro que publica en castellano.
Luís Rei Núñez, 1997
9
La Bruma
Iban Lopez Lopez. LA BRUMA Texto y dibujos: ©Ibán López López Fotografía: Eva Pérez ISBN: 978-1-4452-5661-0 A fratello. Que amó la bruma intensamente Estas líneas insuflan 5.
Iban Lopez Lopez
10
Bruma blanca
Hace mucho tiempo que la alegr&ía ha desaparecido de la vida de Gabriel MacFeagh, vizconde de Dunevin.
Jaclyn Reding, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRUMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bruma nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diego Reyes, Bruma y Olazabal no siguen en la Real
Diego Reyes, Bruma y Olazabal no siguen en la Real ... joven portugués Bruma, que regresa a Galatasaray, y el portero Oier Olazabal que lo hará al Granada. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, giu 16»
2
Equipos PSV Eindhoven y Wolfsburgo negocian al defensa Jeffrey ...
El defensa holandés, Jeffrey Bruma, fue objeto de negociación entre su ex equipo, PSV Eindhoven y VfL Wolfsburgo, por lo que el jugador se incorporará a las ... «Terra.com, giu 16»
3
Bruma y polvo del Sahara dominan el clima
Un día dominado por la bruma que genera el polvo del desierto del Sahara y temperaturas que no superen los 90 grados Fahrenheit se espera hoy, informó la ... «Primera Hora, giu 16»
4
Bruma provocada por incendios afecta la capital de Honduras
Producto de tres incendios forestales registrados en las cercanías de Tegucigalpa y Comayagüela, en las últimas horas, han producido bruma sobre la capital. «ElHeraldo.hn, apr 16»
5
Bruma dice que la Real Sociedad «lo va a dar todo en Sevilla»
La Real Sociedad realizó ayer una nueva sesión para preparar su partido del domingo ante el Sevilla, en el que jugadores como el portugués Tué Bruma ... «Diario Vasco, mar 16»
6
Nubosidad, bruma y partículas están afectando el clima
Mientras que este martes la bruma obligó al cierre de las operaciones (por tres horas) de los aeropuertos Olaya Herrera y Rionegro, que sirven a la ciudad de ... «Portafolio.co, mar 16»
7
El Sporting pagó 800.000 euros en comisiones por la venta de Bruma
El club turco cedió a Bruma, de 21 años, a la Real Sociedad el curso 2015-2016. La propia 'Football Leaks' difundió el pasado octubre detalles de esa cesión. «Sport, feb 16»
8
Real Sociedad: Bruma sí, pero no por su opción de compra
La Real Sociedad ya trabaja para que Bruma, cedido por el Galatasaray hasta el mes de junio, siga en Anoeta la próxima temporada. Sin embargo, el club ... «Mercafutbol, feb 16»
9
Bruma despeja el camino al gol
Bruma atraviesa su mejor momento como jugador de la Real Sociedad, después de que con Eusebio haya participado en todos los partidos, bien como titular o ... «MARCA.com, gen 16»
10
Real Madrid: Bruma silenció el Bernabéu con tremendo golazo
Un fatal error en la defensa del Real Madrid, teniendo como protagonista a Pepe, dejó el balón a la suerte de Bruma, que con un remate cruzado mandó el ... «América Televisión, dic 15»

FOTO SU «BRUMA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bruma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bruma>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT