CHE SIGNIFICA CAAMINÍ IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «caaminí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di caaminí nel dizionario spagnolo
La definizione di caaminí nel dizionario è una varietà di yerba mate, elaborata, ben macinata, senza bacchette. En el diccionario castellano caaminí significa variedad de yerba mate, elaborada, bien molida, sin palillos.
Clicca per
vedere la definizione originale di «caaminí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAAMINÍ»
Scopri l'uso di
caaminí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
caaminí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medicina aborigen americana
El P. Lozano se jactaba por ello de que había "dos diferencias de yerbas del
Paraguay, una con este nombre, y otra que llaman Caaminí; ambas se hacen de
las hojas de un mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la Caaminí ...
2
Historia de la conquista del Paraguay, Río de la Plata y el ...
Porque es de saber que hay dos diferencias de yerba del Paraguay, una con
este nombre, y otra que llaman Caaminí; ambas se hacen de las hojas de un
mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la Caaminí después de bien
tostada ...
Pedro Lozano, Andrés M. Carretero, 1994
3
América bajo los Austrias: economía, cultura y sociedad
Los géneros de la provincia están caídos menos la yerba caaminí, que la está
vendiendo Cheverseapor 12 pesos y si quisiera la vendiera por 14 por hallarse
único, y así haga Vm. de potencia por comprar alguna, que será el logro de su ...
Héctor Omar Noejovich, 2001
4
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Porque es de saber que hay dos diferencias de yerha del Paraguay, una con
este nombre, y otra que llaman caaminí ; ambas se hacen de las hojas de un
mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la caaminí, después de bien
tostada ...
5
Actividades políticas y económicas de los Jesuítas en el Río ...
En tanto los consumidores del Perú preferían la yerba caaminí, los de las
provincias del Río de la Plata se habían aficionado a la yerba de palos. La yerba
caaminí de las reducciones llegaba a Santa Fe donde los comerciantes, que
luego la ...
"Porque es de saber que hay dos diferencias de yerba del Paraguay , una con
este nombre, y otra que llaman Caaminí ; ambas se hacen de las hojas de un
mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la Caaminí después de bien ...
Juan Bautista Rivarola Paoli, 1986
7
História y folklore del mate
27 tercios de yerba caaminí en Chile. Tiene dos yerbales pequeños y 3
algodonales. 107 tercios de caaminí, 784 arrobas y en 94 sacos para el gasto,
1.800 arrobas Otro. Un yerbalito y un yerbal grande de más de 40.000 plantas,
capaz de ...
8
Economía, Sociedad y Regiones
Pero no debemos olvidar que la yerba traficada por los jesuítas y cuyo destino
fundamental era el Alto Perú y el mercado del Pacífico, es del tipo conocido
como caaminí (en realidad, debería decirse kaamirí : kaá = planta y mirí-pequeña
), ...
Juan Carlos Garavaglia, 1987
9
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... araticú, ayacuá, ayúa, baguarí, caaminí/caa-miní, caburé, camambú, camarú,
cambará, cambuí, camoatí/camuatí, capiatí, capicatí, capiguara, capororoca,
capuera, caracará/cará-cará, caracú, caraguatá, caranday/carandaí, caraú,
carayá, ...
10
Nuevas cartas americanas
... adivina el valor de ciertos adjetivos que entran a cada instante en composición
de nombres; v. gr. merí, pequeño, y guazú, grande. Asívemos claro que caameríy
caaguazú, y caaquíy caaminí, todo es mate, según sean las hojas de que se 50.
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAAMINÍ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
caaminí nel contesto delle seguenti notizie.
La Compañía de Jesús y las comunidades indígenas
En otro escrito, de junio de 1763, celebraba que su botecito llegara del Paraguay para despachar 76 tercios de yerba, 71 yerba de palo y 5 de caaminí, un saco ... «Diario NORTE, ago 15»
Para Google, el mate representa a Argentina
Según este autor, que pasó la mayor parte de su vida en el Paraguay, el Caacuí es la primera yema cuando empieza apenas a desplegar las hojas, el Caaminí ... «El País Viajes, lug 14»
