CHE SIGNIFICA CABALGADA IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «cabalgada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di cabalgada nel dizionario spagnolo
La prima definizione di guida nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è lunga marcia a cavallo. Un altro significato di cavalcare nel dizionario è una truppa di persone a cavallo che uscì a correre in campo. L'equitazione è anche un servizio che i vassalli hanno dovuto fare al re, lasciandosi in una posizione di guida. La primera definición de cabalgada en el diccionario de la real academia de la lengua española es larga marcha realizada a caballo. Otro significado de cabalgada en el diccionario es tropa de gente de a caballo que salía a correr el campo. Cabalgada es también servicio que debían hacer los vasallos al rey, saliendo en cabalgada por su orden.
Clicca per
vedere la definizione originale di «cabalgada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
SINONIMI DI «CABALGADA» IN SPAGNOLO
Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cabalgada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cabalgada
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CABALGADA»
cabalgada
galopada
primera
lengua
española
larga
marcha
realizada
caballo
otro
tropa
gente
salía
correr
campo
cabalgada
también
servicio
debían
hacer
vasallos
saliendo
orden
castilla
león
frente
islam
estrategias
expansión
tácticas
militares
siglos
xiii
francisco
garcía
fitz
milicia
lobo
tierras
ronda
giraldo
pavor
badajoz
cabalgadas
nbsp
histórica
conmemorativa
gloriosa
conquista
siete
partidas
historia
cotejadas
tamaña
seyendo
hueste
pudiese
rescebir
gran
tardanza
apreciando
escrebiendo
cosas
como
dice
ante
desta
quisiese
salir
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CABALGADA»
Scopri l'uso di
cabalgada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
cabalgada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Castilla y León frente al Islam: estrategias de expansión y ...
estrategias de expansión y tácticas militares (siglos XI-XIII) Francisco García Fitz.
Cabalgada de la milicia del Rey Lobo por tierras de Ronda, 1168: 133
Cabalgada de Giraldo Sem Pavor por tierras de Badajoz, 1169: 135 Cabalgadas
del ...
Francisco García Fitz, 1998
2
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Tamaña seyendo la hueste que pudiese rescebir gran tardanza apreciando et
escrebiendo las cosas asi como dice en la ley ante desta, si la cabalgada
quisiese salir en poridat ó tan apresuradamente que esto non ficiesen nin
pudiesen ...
3
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Tamaña seyendo la hueste que pudiese rescebir gran tardanza apreciando et
escrebiendo las cosas asi como dice en la ley ante desta , si la cabalgada
quisiese salir en poridat ó tan apresuradamente que esto non Jiciesen nin
pudiesen ...
4
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Tamaña seyendo la hueste que pudiese rescebir gran tardanza apreciando et
escrebiendo las cosas asi como dice en la ley ante desta, si la cabalgada
quisiese salir en poridat ó tan apresuradamente que esto non ficiesen nin
pudiesen ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
5
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
Tamaña seyendo la hueste que pudiese rescebir gran tardanza apreciando et
escrebiendo las cosas asi como dice en la ley ante desta, si la cabalgada
quisiese salir en poridat ó tan apresuradamente que esto non ficiesen nin
pudiesen ...
6
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Tamaña seyendo la hueste que pudiese rescebir gran tardanza apreciando et
escrebiendo las cosas asi como dice en la ley ante desta , si la cabalgada
quisiese salir en poridat ó tan apresuradamente que esto non ficiesen nin
pudiesen ...
7
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
Tamaña seyendo la hueste que pudiese rescebir gran tardanza apreciando et
escrebíendo las cosas asi como dice en la ley ante desta, si la cabalgada
quisiese salir en poridat ó tan apresuradamente que esto non jficiesen nin
pudiesen ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
8
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
I Tamaña seyendo la hueste que'pudíese rescebir gran tardanza apre— ciando
et esc'rebiendo las cosas así como dice en la ley ante desta, si la cabalgada
quísiese salir en porídat ó tan apresuradamente que esto non ficiesen nin
pudiesen ...
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807
9
Diccionario de historia de España
CABALGADA. La cabalgada es una forma de guerra fronteriza, que surgió en
respuesta a las «algaras», ataques cuyo fin era pura y simplemente el pillaje,
llevadas a cabo por los musulmanes. La cabalgada consistía en una expedición
a ...
Jaime Alvar Ezquerra, Jaime Contreras, 2001
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Es voz anti- quáda. Lat. Eques. Fuer. JuzG.lib.^.tit.í. l.i. Si el que há mil cabaléros
en garda en la hoste , toma précio dalguno de fu compaña, que lo dexa tornar
para fu cafa , quanto tomar péchelo en nove dublo. CABALGADA, f. f. La ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABALGADA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
cabalgada nel contesto delle seguenti notizie.
Mickelson (-10) continúa su cabalgada en solitario
Phil Mickelson, encantado de su liderato en el ecuador del "British" - REUTERS MIGUEL ÁNGEL BARBEROTroon (Escocia) 16/07/2016 03:28h - Actualizado: ... «ABC.es, lug 16»
Cabalgada de Nieve, rosa de Amador
Vincenzo Nibali realizó tres ataques inanes que Alejandro Valverde controló sin problemas para que su compañero de equipo tomara el liderato del Giro ... «El Español, mag 16»
Encabeza Pepe cabalgada de jinetes de Ixtlán en San Marcos, Jalisco
Cerca de una centena de jinetes de Ixtlán se desplazaron hacia la cabecera municipal de San Marcos –perteneciente al estado de Jalisco– a fin de estar ... «Periódico Express, apr 16»
Los jinetes del Guadiana comienzan su cabalgada
Desde hoy, el empresario y specialista en ecoturismo Alejandro del Moral, y el instructor en supervivencia Maikol García recorrerán los 818 kilómetros del río ... «La Tribuna de Albacete, apr 16»
El rey Pequeño inicia su cabalgada
LA GRAN NOVELA SOBRE ALFONSO VIII. LA HISTORIA DE UN NIÑO HUERFANO Y ACOSADO QUE ACABÓ POR SER EL GRAN VENCEDOR DE LAS ... «Periodista Digital, apr 16»
Alejandro Tello participa en tradicional cabalgada de Sábado de ...
JEREZ, ZAC.- Alejandro Tello Cristerna, candidato a la gubernatura de la Alianza “Zacatecas Primero”, confirmada por el PRI-PVEM y PANAL, participó junto a ... «NTR Zacatecas .com, mar 16»
Video: Así se vivió la cabalgada de las Fiestas de la Virgen de la ...
Espléndidos ejemplares equinos y hermosas mujeres engalanaron la tradicional cabalgata que se realiza en el marco de las Fiestas de Nuestra Señora de la ... «El Universal - Colombia, gen 16»
¿La última cabalgada del 'Sheriff'?
¿La última cabalgada del 'Sheriff'? El veterano mariscal de los Denver Broncos, Peyton Manning, podría jugar su último como profesional en el Super Bowl. «Vivelo Hoy, gen 16»
La caída de Melchor y los accidentes de las cabalgatas de los ...
En primer lugar, la caída de Melchor en la cabalgada de San Sebastián. En las imágenes que sube un espectador del espectáculo en su canal de Youtube se ... «La Vanguardia, gen 16»
Impresionante cabalgada y gol del sempiterno Cafú
El exfutbolista brasileño, de 45 años de edad, se lució con esta gran jugada personal durante un duelo de clásicos del Sao Paulo. El que es considerado como ... «MARCA.com, dic 15»
