Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabruño" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CABRUÑO IN SPAGNOLO

ca · bru · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABRUÑO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabruño può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CABRUÑO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cabruño» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cabruño nel dizionario spagnolo

La definizione di caruño nel dizionario è azione ed effetto del capricorno. En el diccionario castellano cabruño significa acción y efecto de cabruñar.

Clicca per vedere la definizione originale di «cabruño» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CABRUÑO


abruño
bru·ño
aruño
ru·ño
bruño
bru·ño
engruño
en·gru·ño
gurruño
gu·rru·ño
terruño
te·rru·ño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CABRUÑO

cabriolar
cabriolé
cabriolear
cabrita
cabritada
cabritera
cabritero
cabritilla
cabrito
cabrituna
cabrituno
cabro
cabrón
cabrona
cabronada
cabronazo
cabruna
cabruno
cabruñar
cabuda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CABRUÑO

abrepuño
alcuño
año
baño
chuño
concuño
cuño
diseño
garduño
muño
nuño
pescuño
pesuño
puño
rascuño
rasguño
refunfuño
veduño
viduño
zuño

Sinonimi e antonimi di cabruño sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CABRUÑO»

cabruño acción efecto cabruñar léxico leonés actual carabuñar crabuñar alonso estravís ámbito rural cast leon general también acabruñar hernández cabruñer crabuñ clabuñu filo guadaña pequeño yunque para nbsp gramática asturiana lleva primera tres segunda cuatro tercera así demás variando acento anteriores sílabas como fame piélgu llómbu céo martiéllu llósa diario actas discusiones cortes aprobaron dictámenes siguen comision hacienda

Traduzione di cabruño in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABRUÑO

Conosci la traduzione di cabruño in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cabruño verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabruño» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

goatish
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cabruño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

goatish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बकरे के समान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

goatish
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

козлиный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caprino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বোটকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caprin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg berbau busuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

goatish
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

goatish
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

염소 같은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

goatish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người dâm đảng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

goatish
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कामातुर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

leş gibi kokan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caprino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

goatish
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цапиний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

libidinos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατσικίσιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bokachtig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

goatish
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

goatish
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabruño

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABRUÑO»

Il termine «cabruño» si utilizza appena e occupa la posizione 97.108 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabruño» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabruño
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabruño».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cabruño

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CABRUÑO»

Scopri l'uso di cabruño nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabruño e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico del leonés actual: C
carabuñar y crabuñar (Alonso Estravís, 1986) y en el ámbito rural cast. y leon, en general [también acabruñar] (Hernández Alonso, 2001, 76). cabruñer. V. cabruñar. cabruño [crabuñ(i)o, clabuñu], 'filo de la guadaña', 'pequeño yunque para ...
Janick Le Men, 2002
2
Gramática asturiana (1869)
... dos le lleva en la primera, el de tres en la segunda, el de cuatro en la tercera y así los demás, variando el acento en las anteriores. El de dos sílabas, como: fame, piélgu, llómbu, céo. El de tres, como: cabruño, martiéllu, to llósa. El de 298.
Juan Junquera Huergo, Xosé Lluis García Arias, 1991
3
Diario de las actas y discusiones de las Cortes
Se aprobaron los dictámenes que siguen ; De la comision de hacienda* «La comision de hacienda ha visto las solicitudes de Luis Maneiro , labrador de San Juan de Cabruño en Galicia , y la de doña Maria Pazos de Prever , viuda del ...
España Cortes, 1820
4
Carta-respuesta a un ilustre prelado sobre el feto ...
Pero fi nadade cfto ha havido, qué razon hay para que unalevifsima monftruoíidad, que no puede extraherlo de la efpecie de bruto cabruño , le caracterice humano?. Si no hahavi- do indicio , ni fofpechade intervencion de hombre , qué ...
Antonio José Rodríguez ((O. Cist.)), 1753
5
Crítica de arte en la Asturias del primer tercio del siglo XX
Con el mismo sentido encontramos el comentario realizado a propósito del lienzo El Cabruño que el pintor Lorenzo Albarrán se propone enviar a la próxima Exposición Nacional de Bellas Artes, de 1899. En este artículo se ponderan los ...
Natalia Tielve García, 1999
6
Cultures
Hacia les once entamaba a sonar la gaita y el tambor; a les doce anúnciase'l " Primer concurso local de cabruño de guadaña" entamáu pola "Hermandad de Labradores y Ganaderos" d'Onís y al finar brindábase a tolos asistentes con un ...
7
Todos buscan desde siempre al rey
Naturalmente, usted puede alegar que esto puede ser evitado sustituyendo el tinte raso, por ejemplo, con un compuesto tonizante rebajado con resina de cabruño o aguí o, tal vez, diluyendo la mezcla en general con agua de rocío de clavel ...
Javier Estévez Lozano, 2004
8
Las escuelas: base de la prosperidad i de la republica en ...
... Antonio Cabruño. Un tomo de 322 páginas en-12. COMPENDIO DEL MANUAL DE URBANIDAD Y BUENAS MANERAS, de Manuel Antonio Carreño. Arreglado por el mismo para uso de las Escuelas deambos Sexos. Un tomo de 120 ...
Domingo Faustino Sarmiento, 1870
9
Comedias escogidas de fray Gabriel Tellez (el maestro Tirso ...
Han ya acabado Los señores? DON LUIS. Ya han alzado Las mesas. carreño. ( Hablando aparte con Casilda. ) Hermana, si O no: de presto; decildo. CASILDA. Dejarámelo pensar. CABRUÑO. Carreña te has de llamar , Vive el cielo.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1848
10
Serapio y el Rompe
–¡Así cagues cuchillas de afeitá! Murmura el Rompe, colmillo afilá, viendo la ruin ración que le da. Serapio por fin, la panza saciá, se incorpora al prao pa continuá. La guadaña no corta, está estragá, el cabruño jodido, hay que cabruñá .
Roberto Domínguez del Hoyo

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABRUÑO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabruño nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vaqueiros y xaldos, juntos en Tineo
Habrá concursos de roza, cabruño, tiro al palu, tiro de cuerda, y carrera de tractores a partir de las cuatro de la tarde. Por la noche, alrededor de las nueve y ... «La Nueva España, set 15»
2
Santa Marina anda por lo "segao"
Todos tenemos fuerza suficiente para segar la parcela, por lo que lo más importante es el cabruño", explica Ángel Camiña, vecino de Santa Marina y ganador ... «La Nueva España, ago 14»
3
Los vaqueiros de Tineo celebran la trashumancia
El sábado estará dedicado a los deportes tradicionales, con concursos de roza, cabruño, tiro al palu, tiro de cuerda y otros, a partir de las cuatro de la tarde. «La Nueva España, set 13»
4
Caleao, de fiesta por lo «segao»
Javier Álvarez y Antonio Calvo, jueces del concurso, explicaron que en el proceso de «cabruño» lo que se tiene en cuenta es «el grosor del filo de la guadaña» ... «La Nueva España, lug 10»
5
Caleao recupera su Fiesta del Segador tras el paréntesis de 2009
También habrá un concurso de afilado de guadaña, conocido como cabruño, al que seguirá el certamen de siega, rememorando así una de las labores más ... «La Nueva España, lug 10»

FOTO SU «CABRUÑO»

cabruño

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabruño [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cabruno>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z