Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pescuño" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PESCUÑO

La palabra pescuño procede del latín post, detrás, y cunĕus, cuña.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PESCUÑO IN SPAGNOLO

pes · cu · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PESCUÑO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pescuño è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PESCUÑO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pescuño» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pescuño nel dizionario spagnolo

La definizione di pescuño nel dizionario è cuneo spesso e lungo con cui vengono spremuti l'aratro, la griglia e il dente del letto dell'aratro. En el diccionario castellano pescuño significa cuña gruesa y larga con que se aprietan la esteva, reja y dental que tiene la cama del arado.

Clicca per vedere la definizione originale di «pescuño» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PESCUÑO


abrepuño
a·bre·pu·ño
alcuño
al·cu·ño
aruño
ru·ño
bruño
bru·ño
cabruño
ca·bru·ño
chuño
chu·ño
concuño
con·cu·ño
cuño
cu·ño
garduño
gar·du·ño
gurruño
gu·rru·ño
muño
mu·ño
nuño
nu·ño
pesuño
pe·su·ño
puño
pu·ño
rascuño
ras·cu·ño
rasguño
ras·gu·ño
refunfuño
re·fun·fu·ño
terruño
te·rru·ño
veduño
ve·du·ño
zuño
zu·ño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PESCUÑO

pescado
pescador
pescadora
pescante
pescar
pesce
pesceto
pescocear
pescola
pescozada
pescozón
pescozuda
pescozudo
pescuda
pescudar
pescuecear
pescueceo
pescuezo
pescuezudo
pesebre

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PESCUÑO

abruño
año
baño
brasileño
cariño
castaño
coño
daño
desempeño
diseño
dueño
engruño
extraño
navideño
niño
otoño
pequeño
sueño
tamaño
viduño

Sinonimi e antonimi di pescuño sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PESCUÑO»

pescuño cuña gruesa larga aprietan esteva reja dental tiene cama arado obras escogidas hartzenbusch pescuño embargo engancha tenedor plata maneja primera buen tasajo térnera adios razonamientos tía mastranzos dianche decia labrador relamiéndose quiero piltrafas nbsp manual literatura española moderna inevitable pues estrañar tendiendo mano

Traduzione di pescuño in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PESCUÑO

Conosci la traduzione di pescuño in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pescuño verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pescuño» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pescuño
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pescuño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pescuño
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pescuño
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pescuño
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pescuño
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pescuño
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pescuño
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pescuño
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pescuño
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pescuño
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pescuño
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pescuño
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pescuño
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pescuño
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pescuño
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pescuño
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pescuño
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pescuño
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pescuño
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pescuño
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pescuño
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pescuño
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pescuño
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pescuño
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pescuño
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pescuño

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PESCUÑO»

Il termine «pescuño» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.313 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pescuño» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pescuño
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pescuño».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PESCUÑO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pescuño» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pescuño» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pescuño

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PESCUÑO»

Scopri l'uso di pescuño nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pescuño e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras escogidas de Don J. E. Hartzenbusch
Pescuño, sin embargo, engancha con el tenedor de plata , que maneja por primera vez, un buen tasajo de térnera, y.... adios razonamientos de la tía Mastranzos. « ¡ Dianche ! » decia el buen labrador relamiéndose; « mas quiero piltrafas de ...
Juan Eugenio Hartzenbusch, 1850
2
Manual de la literatura española moderna:
inevitable: no hai, pues, que estrañar que el tio Pescuño, tendiendo á la man/ana la mano , adquiriese la ciencia del bien y del mal de la Corte. Un dia pregunta en calle de la Comadre por donde había de ir á la puerta del Sol: el sujeto á ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1857
3
Ensayos poéticos y artículos en prosa, literarios y de ...
Pero en la naturaleza se observa siempre la ley del equilibrio, y el tránsito del bien al mal es tan pronto como inevitable: no hay , pues , que estrañar que el tio Pescuño , tendiendo á la manzana la mano , adquiriese la ciencia del bien y del  ...
Juan Eugenio Hartzenbusch, 1813
4
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
Su oficio es , :se- jgwi s* ha dicho, asegurar completamente la reja y la esteta^ y quamo mas se introduce el pescuño , sacando algo la esteba, itánto mas se inclina el plano de la reja para profundizar la taba*. '•"- -' '*V- » .j••i. •• y'.[i . -i i-. ; La ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
5
Gran dicionario século vinte i uno:
395 pescuño - PIB pescuño m. Pescuño, cuspiñeiro, cuña de madeira que abre e pecha o arado. pesebre m. Presebe, pesebre, cambeleira, comedeira, manxadoira, sitio ou recipiente onde se lle bota a comida ao gando. peseta/. Peseta ...
‎2006
6
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
El pescuño no es otra cosa que ana cuña de encina ó de roble proporcionadamente gruesa que se coloca entre el dental y la cola de la reja, por la parte posterior del arado. Su oficio es, según se na dicho, asegurar completamente la reja y ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
7
MANUAL DEL HORTELANO. LAS LEGUMBRES
tan común en España. Sus piezas ó partes componentes son diez, á saber: reja, dental, orejeras, cama ó garganta, esteva., pescuño, telera, belortas, timón y clavijero. Reja es ia cuña de hierro cónica ó triangular que ocupa la parte inferior y ...
Faver, Er. Y Larbaletrier, A., 2008
8
Lecciones de agricultura, explicadas en la catedra del Real ...
El arado comun que nosotros usamos consta de ocho piezas principales , que son : timon, cama , dental , esteba , pescuño , orejeras , te- lera y reja (Véase la esplicacion de la lámina 2.) El timon es aquella parte del arado por medio de la ...
Antonio Sandalio de Arias, 1818
9
Colección de disertaciones sobre varios puntos agronómicos: ...
Las partes de que se componen son: reja, timon, cama, dental, telera, orejeras , esteba , pescuño y cuña. Reja es el hierro que entra en la tierra , y hace la labor llamuidose punta el corte que empieza á romper la tierra, y cola la estremidad ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1819
10
Cartilla elemental de agricultura acomodada a nuestro suelo ...
Antonio Sandalio de Arias Costa. jeto se ponen ya cortas , ya largas segun la labor que se hace , y segun las ideas del labrador. El pescuño , es una cuña de encina , gruesa en proporcion, que se coloca entre el dental y la cola de la reja por ...
Antonio Sandalio de Arias Costa, 1808

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PESCUÑO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pescuño nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elena Jiménez aborda en un libro los vocablos agrarios en peligro ...
... ballarte, baricola, cambiza, collerón, coyunda, enguerros, esteva, fanjalete, galella, hamuga, jubeo, parihuelas, pescuño, quitipón, samuga, sufra, tentemozos, ... «Diario de Soria, mag 16»
2
Un muro lleno de nostalgia
... timón, clavijero, esteva, pescuño, garganta, telera, dental, reja… Nunca dejaré de agradecer a Francisco Blanco, experto número uno en estos temas rurales; ... «Gaceta de Salamanca, ago 15»
3
Campos de una soledad que impresiona
... la vilorta, el timón y el pescuño. Y cuando ya puesto el sol y llegábamos al pueblo, Jesús continuaba relatándome pormenores sobre: la orejera, la garganta, ... «Gaceta de Salamanca, giu 15»
4
“Torta y leche”: historias y música del pasado rural soriano para ...
Vocablos tan bonitos como telera, esteva, restola o pescuño se van a perder si no las recordamos”. La compañía de Juan Catalina está ahora embarcada en ... «La Comarca de Puertollano, gen 15»
5
«El de las barrujas se ha esbrocicado»
... un «garojo» es un zuro; la pina es el «pescuño» y el «piquetín» es un instrumento para sembrar a golpe. Incluso las acciones tienen su propia alternativa. «La Opinión de Zamora, nov 13»
6
Arados vivos
La esteva, el dental, la reja, las orejeras, el pescuño, la cama, las belortas, el timón… Explica, cual maestro, para qué sirve cada una. Y luego, ya metido en ... «El Adelantado de Segovia, giu 13»

FOTO SU «PESCUÑO»

pescuño

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pescuño [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pescuno>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z