Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cacareadora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CACAREADORA IN SPAGNOLO

ca · ca · re · a · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACAREADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cacareadora è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CACAREADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cacareadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cacareadora nel dizionario spagnolo

La definizione di cacareadora in spagnolo è cacarea. En el diccionario castellano cacareadora significa que cacarea.

Clicca per vedere la definizione originale di «cacareadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CACAREADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CACAREADORA

cacaopera
cacaotal
cacaotera
cacaotero
cacaraña
cacarañada
cacarañado
cacaraquear
cacareado
cacareador
cacarear
cacareo
cacarico
cacariza
cacarizo
cácaro
cacarro
cacasena
cacaseno
cacaste

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CACAREADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di cacareadora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CACAREADORA»

cacareadora cacarea marquesa bellaflor niño inclusa decir solo orgulloso pavo derrama preciosa sangre holocausto natividad redentor sino vigilante gallo impotente capon gallina incanta perdiz tímido pollo candorosa paloma nbsp tesoro lenguas espanola francesa cesar noir appelloient chocolate cicatear caqueter leprose poulie cacareadora caquet cacareamicnto coquettement роийе caca aves oifelerie chaffed oifeaux lachaf gibier volerie disguste pequeñeces carlson salesman hacer algo bueno otra persona contárselo nadie decía francisco sales algunos

Traduzione di cacareadora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CACAREADORA

Conosci la traduzione di cacareadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cacareadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cacareadora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cacareadora
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cacareadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cacareadora
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cacareadora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cacareadora
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cacareadora
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cacareadora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cacareadora
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cacareadora
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cacareadora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cacareadora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cacareadora
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cacareadora
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cacareadora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cacareadora
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cacareadora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cacareadora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cacareadora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cacareadora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cacareadora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cacareadora
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cacareadora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cacareadora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cacareadora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cacareadora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cacareadora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cacareadora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACAREADORA»

Il termine «cacareadora» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.157 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cacareadora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cacareadora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cacareadora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CACAREADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cacareadora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cacareadora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cacareadora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CACAREADORA»

Scopri l'uso di cacareadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cacareadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La marquesa de Bellaflor o El niño de la inclusa: ...
Es decir que no solo el orgulloso pavo derrama su preciosa sangre en holocausto de la natividad del Redentor , sino que el vigilante gallo, el impotente capon , la cacareadora gallina, la incanta perdiz, el tímido pollo y la candorosa paloma ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1847
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
... Ö* noir, qu'ils appelloient Chocolate. Cicatear, Caqueter, leprose de la poulie. , Cacareadora gallina, f. Poulie caquet eu fe. Cacareamicnto, m. Coquettement de роийе. Caca de aves, f. Oifelerie, chaffed' oifeaux, lachaf- ft du gibier, volerie.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
No se disguste por pequeñeces R. Carlson y E. Salesman 1a. ed.
Hacer algo bueno por otra persona y no contárselo a nadie La cacareadora. Decía San Francisco de Sales que en algunos campos cuando una gallina pone un huevo se dedica a cacarear y oye esto la marmota (especie de ratón grande) y ...
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Cacareadora gallina , f. Foulle ex- quêteuse. Cacaremiento,m, Caqucttemcnt de poulie. Caça de aves , f. Oiselerìe , chasse d'oiseaux , la chaste du gibier, volerie. Caça de fieras , ou monteiía , La Chaste des bestes sauvages, U vénerie, Caça ...
César Oudin, 1675
5
Los carriles de la expresión escrita 4
ENRIQUE PARRA IGLESIAS, Juan Antonio García Castro, Carlos Urdiales Recio . Escribe algunos derivados de estas palabras onomatopéyicas. Utiliza el diccionario si lo necesitas. – Cacarear: cacareadora, cacareo. – Chascar: ...
ENRIQUE PARRA IGLESIAS, Juan Antonio García Castro, Carlos Urdiales Recio, 2004
6
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Cabruno, Apattedant À bouc eu à (heure cabuxon, cabochon cacareadora, roule uuaf- fante caçateamiento, t^ça^etnet cacho, Aba'fé, qui s'ab*i$e9 pue, v.c ctju cachonda perra , (heme Chaude cachorrillo, Г .-.*;,• faon cachoro, Leftut de ...
Jean Palet, 1606
7
Relaciones
¡Pensar que está desperdi' ciando, llevado de no sé qué amor á lo verdadero y lo sencillo, una ocasion más de predicar al mundo que. el sentimiento del deber es fastuoso, la virtud amanerada y cacareadora, la sensibilidad sentimentalismo,  ...
Fernán Caballero, 1857
8
El cantar del payador: antología
Y como a mí no me asienta que me corrijan el habla, menos una china diabla cacareadora y sargenta, seguí por mi propia cuenta libre y cantor como un gallo, porque un buen gaucho uruguayo no encuentra nada mejor que 165 Humito /
Beatriz Seibel, 1988
9
Partir es morir un poco
Recuerdo con interés su tono despectivo al referirse a éste último: "A mí el gobierno americano me ha parecido siempre una gallina clueca. Tan cacareadora, tan protectora. Los ciudadanos americanos son los pollitos que corren tras ella, ...
F. Gonzalez-Crussi, 1996
10
Las mieles del poder: Historias de sexo y política en México
... en el tianguis que se pone frente al minicastillo. “La mera verdá, si no fuera por ella ni siquiera tendríamos onde vivir”, comenta Martha Marín, mientras se entretiene mirando cómo una gallina muy cacareadora le agüita la siesta a un perro.
Alejandro Sánchez, 2012

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACAREADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cacareadora nel contesto delle seguenti notizie.
1
El cambio oportuno
De tal suerte, el “método Pablo Guede” se volvió sospechoso de etiqueta cacareadora y vacía. Un buen día, por imperio del porrazo en la Libertadores, Guede ... «Olé, mag 16»
2
La Juventud Radical acompañó el reclamo en defensa de la ...
... CHANCHA GORILA DE CARRIÓ Y A LA GALLINITA CACAREADORA DE STOLBISER PARA APRETAR GENTE (COMO LO HICIERON CON LORENZETTI); ... «TiempoSur Diario Digital, mag 16»

FOTO SU «CACAREADORA»

cacareadora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cacareadora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cacareadora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z