Scarica l'app
educalingo
cacerina

Significato di "cacerina" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CACERINA

La palabra cacerina procede de caza.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CACERINA IN SPAGNOLO

ca · ce · ri · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACERINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cacerina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CACERINA IN SPAGNOLO

definizione di cacerina nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cacerina nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la grande borsa in pelle con divisioni, che viene utilizzata per trasportare cartucce e proiettili. Un altro significato di cacerina nel dizionario è una piccola scatola di metallo che il mantello della pistola era attaccato alla vita e in cui teneva il ripieno o gli esplosivi che davano fuoco al pezzo. Cacerina è anche un caricabatterie.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CACERINA

acerina · amberina · cerina · corderina · cuerina · erina · ferina · glicerina · interina · luciferina · merina · nigerina · nitroglicerina · papaverina · peperina · pueblerina · santanderina · tangerina · tiberina · uterina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CACERINA

cacatúa · cacaxtle · cacaztle · cacea · cacear · caceo · cacera · cacereña · cacereño · cacería · cacerola · cacerolada · cacerolazo · caceroleo · caceta · cacha · cachaca · cachacienta · cachaciento · cachaco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CACERINA

adulterina · afuerina · cadaverina · colerina · colesterina · cornerina · jacerina · jupiterina · lecherina · macerina · mancerina · najerina · pelerina · piperina · quimerina · senserina · solferina · suberina · transtiberina · trastiberina

Sinonimi e antonimi di cacerina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CACERINA»

cacerina · primera · lengua · española · bolsa · grande · cuero · divisiones · para · llevar · cartuchos · balas · otro · caja · pequeña · metal · cabo · cañón · llevaba · sujeta · cintura · cual · guardaba · estopines · fulminantes · daba · fuego · pieza · cacerina · también · cargador · juan · serrallonga · bandoleros · fadri · acto · primero · tercero · bandolero · gorro · eircarnado · poco · corto · chupa · larga · paño · burdo · faja · azul · calzon · botines · alpargatas · zurron · municiones · bandolera · pistoletes · nbsp · epistolas · familiares · antonio · gueuara · obispo · cumplen · catorzc · dias · vueftra · alteza · predicado · fermon · déla · bienauenturada · tanta · dcclaraíte · ciertos · efcrupulos · conciencia · buícaíle · letras · medalla · juntamente · efto · trasladaflc · vocabulario · técnico ·

Traduzione di cacerina in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CACERINA

Conosci la traduzione di cacerina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cacerina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cacerina» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

弹匣
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cacerina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cacerina
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कारतूस का थैला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حزام عريض للكتف يوضع فيه الرصاص عاد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

патронташ
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bandoleira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কার্তুজের বেল্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cartouchière
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bandolier
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Patronengürtel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

弾帯
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

멜빵
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bandolier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dây buộc súng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Bandolier
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बंदुकीच्या गोळ्यांसाठी सैनिकांच्या खांद्यावर असलेला कातडी पट्टा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fişeklik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bandoliera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bandolier
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

патронташ
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

patrontas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τελαμώνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bandolier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bandolier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Patron
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cacerina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACERINA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cacerina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cacerina».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cacerina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CACERINA»

Scopri l'uso di cacerina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cacerina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Don Juan de Serrallonga, ó, Los bandoleros de las ...
EL FADRi DE SAU en el acto primero y tercero de bandolero, con gorro eircarnado un poco corto, chupa larga de paño burdo con faja azul, calzon de cuero, botines, alpargatas, zurron para las municiones, cacerina en bandolera, pistoletes ...
Víctor Balaguer, 1858
2
Epistolas Familiares de D. Antonio de Gueuara, Obispo de ...
O Y fe cumplen catorzc dias, que vueftra Alteza me ma- dó le predicado el fermon déla bienauenturada Tanta Cacerina, le dcclaraíTe ciertos efcrupulos de conciencia, le buícaíle las letras para vna medalla , y juntamente con efto le] trasladaflc ...
Antonio de Guevara, 1595
3
Vocabulario técnico del material de artilleria é ingenieros ...
CACERINA. Bolsa grande de cuero con divisiones para llevar los cartuchos { véase canana). — 91. CACERINA. Canuto de hoja de lata que servia para llevar estopines. — 31. CACEROLA. Especie de cazuela de cobre con mango. — 66.
Emilio de Tamarit, 1853
4
Artillería Naval. Edicion publicada en 1855, por el General ...
_ El cabo toma la aguja y la introduce en el oído, se asegura de que la carga no se ha movido yrompe el cartucho; abre su cacerina y ceba, oprimiendo la cabeza del fulminante sobre el campo del fogon, y cierra otra vez la cacerina. 5.' voz.
Sir Howard DOUGLAS, Casto MENDEZ NUÑEZ, 1857
5
Vita mirabile o' sia Varietá de sucessi spirituali osseruata ...
Imperoche fea mifura dell'humiltà crefce l'honore S. Lúcele P°^i 3 1 Serui di Dio ( poiche: qui fe humiliât, axaltabitur) : » 8. eflcqdofi cotanto fprofondata Cacerina nell'humiltá, douere- mo credere , che a proportiooe lía ílata efaltata nella dignitá  ...
Giacinto Parpera ((C.O.)), 1682
6
D. Juan de Serrallonga, o, Los bandidos de las guillerias: ...
En el acto primero y tercero vestirá como sigue: sombrero chambergo con pluma, coraza de hierro o coraza de cuero con golilla de hierro, cinturón de cuero con hebilla, bota chamberga hasta media pierna, guante con manopla, cacerina en ...
Víctor Balaguer, 1913
7
Puente Llaguno: Hablan Las Víctimas
40 mm., con su cacerina contentiva de 14 cartuchos. Fecha de aprehensión: 1 1 de abril de 2002; libertad plena: 13 de abril de 2002. Nelson Enrique Márquez Mejías, C.l. 1 0.871 .151. Con credencial de Piloto II del CICPC. Se le incautó una ...
Néstor Francia, 2002
8
Abecedario virginal de excelencias del santissimo nombre de ...
... en el libro fcgundo de los Macabcos. Moflrb mas conf- tancia Alaria Virgen , en la muerte de fu Hijo, que Symforofa en la muerte de fíete que vio padecer: y que Felicitas Matrona Romana, que le fucedio lo mifmo : mas que Cacerina, Ygnes, ...
Antonio Navarro ((O.SS.T.)), Antonio Navarro, 1604
9
Catalogo de la Coleccion Pellicer, Antes Denominada ...
Describe el vestido de Caballería, compuesto de casaca, calzón, chupa, camisa, medias, zapatos, sombrero, cinturón, banderola, cacerina, frasco, correa y botas; el de Infantería, que se componía de casaca, calzón, chupa, medias, zapatos, ...
10
Manual de pistola automática
Sácale la cacerina y no juegues rastrillándola y disparándola sin balas. No te voy a volver a hacer un nuevo percutor... Envuelve todo en la franela y guárdalo bien. Yo voy a conseguirte balas. Trata de no pensar más en ese par y duerme en ...
Juan Carlos Mustiga, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACERINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cacerina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Andahuaylas: intervienen vehículo con más de 300 bloques de ...
Cuatro presuntos delincuentes de esta banda fugaron con rumbo desconocido, dejando abandonado una cacerina y varias municiones. Alfaro Richarte sería ... «RPP Noticias, lug 16»
2
Arequipa: Anciano sorprende a ladrones y frustra robo
La cacerina estaba desabastecida, por lo que sospechan que las demás armas eran de fogueo. '#COLECCIÓN | Prepara platillos sanos y saludables con tus ... «El Popular, lug 16»
3
Detienen a escolar con arma de fuego en colegio de Pillo Marca
El arma contenía cacerina de 10 municiones. La intervención policial a cargo del comandante PNP, Miguel Espinoza Ramírez se realizó en el interior del ... «RPP Noticias, giu 16»
4
San Juan de Miraflores: Dos 'raqueteros' armados fueron ...
El primero en ser detenido fue Ricardo Rímac, quien portaba una pistola con cacerina abastecida con cinco municiones, ketes de pasta básica de cocaína y ... «Diario Trome, mag 16»
5
Tumbes: Cae “Come Orejas” con arma de guerra
El detenido fue hallado en poder de un arma de guerra abastecida con una cacerina de 14 municiones. Se trata de Nelson Rodmel Timoteo Collahuaso, quien ... «Diario Correo, apr 16»
6
Callao: Banda de 'Renzito' cayó cuando se preparaban para asaltar ...
“Ángelo Valderrama tenía una pistola y su cacerina con cinco balas, cinco ... Además, dos cacerinas y 29 municiones, cuatro pasamontañas, dos guantes ... «Diario Trome, mar 16»
7
​San Juan de Lurigancho: Detienen a "Cevichón" con arma
Se le encontró una pistola, con una cacerina abastecida de 14 municiones, y 148 ketes de PBC. Además de ser investigado judicialmente por el crimen de ... «Diario Correo, mar 16»
8
Presunto asesino de policía salió hace un mes de Maranguita | El ...
'Chamaco' fue detenido en San Juan de Lurigancho con una pistola, una cacerina abastecida y dos cartuchos de dinamita con detonador. (América TV) ... «El Comercio, feb 16»
9
Desarticulan banda 'Los Injertos'tras un operativo policial
En ese lugar, hallaron una pistola Fatih 13, una pistola Browing Court con cacerina y nueve municiones, un revolver Taurus abastecida con seis cartuchos, uno ... «Diario Correo, gen 16»
10
Wilbur Castillo: Caen delincuentes que rescataron a sicario ...
Llevaba una pistola con dos cacerinas abastecidas. ... Se le incautó una cacerina con municiones para fusil y pequeños envoltorios de drogas. Estaba ... «Diario Trome, gen 16»

FOTO SU «CACERINA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cacerina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cacerina>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT