Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cacha" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CACHA

La palabra cacha tiene su procedencia en el latín capŭla, plural de capŭlum, puño; y también en el latín coactus, participio pasivo de cogĕre, recoger, condensar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CACHA IN SPAGNOLO

ca · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cacha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CACHA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cacha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cacha

Cacha (città)

Cacha (pueblo)

Per altri usi di questo termine, vedere Cacha Bocinero de Cacha. Cacha è una città millenaria della nazionalità Puruwá della Repubblica dell'Ecuador, terra e culla dei re Duchicelas che hanno governato la nazione Puruhá prima dell'arrivo dei Faces-Shyris. La città Cacha è stata la Sede dei Re Mostra loro, luogo di nascita del padre e l'ultima regina di Quito, Paccha Duchicela. Affermati da padre Juan de Velasco e Juan Félix Proaño, sono d'accordo che Cacha è stata una residenza privata dei re Duchicelas e hanno scelto questa zona non solo per essere un luogo strategico per la difesa, ma perché era cinque chilometri e facilmente accessibile alla città Ufficio amministrativo della Puruwa Nation, Liribamba. Hualcopo Duchicela ordinò di costruire una fortezza e un palazzo in modo che sua moglie partorisse il figlio Cacha. Para otros usos de este término, véase Cacha Bocinero de Cacha. Cacha es un pueblo milenario de la nacionalidad Puruwá de la república del Ecuador, tierra y cuna de los reyes Duchicelas que gobernaron la nación Puruhá desde antes de la llegada de los Caras–Shyris. El pueblo Cacha fue Asiento de los Reyes Duchícelas, lugar de nacimiento del padre y la última reina de Quito, Paccha Duchicela. Afirmado por el Padre Juan de Velasco y Juan Félix Proaño, coinciden que Cacha fue residencia privada de los reyes Duchicelas y escogieron esta zona no sólo por ser un lugar estratégico para la defensa, sino porque estaba a cinco kilómetros y de fácil acceso a la ciudad administrativa de la nación puruwa, Liribamba. Hualcopo Duchicela ordenó construir una fortaleza y un palacio para que su esposa diera a luz a su hijo Cacha.

definizione di cacha nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cacha nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è ciascuna delle due tavole che coprono o dei due pezzi che formano il manico dei coltelli, di alcuni coltelli e di alcune armi da fuoco. Un altro significato di cacha nel dizionario è il coltello o il manico del coltello. Cacha è anche ognuno dei talloni della lepre, del coniglio, ecc. La primera definición de cacha en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las dos chapas que cubren o de las dos piezas que forman el mango de las navajas, de algunos cuchillos y de algunas armas de fuego. Otro significado de cacha en el diccionario es mango de cuchillo o de navaja. Cacha es también cada una de las ancas de la liebre, el conejo, etc.
Clicca per vedere la definizione originale di «cacha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CACHA


bombacha
bom·ba·cha
borracha
bo·rra·cha
carcacha
car·ca·cha
catracha
ca·tra·cha
chacha
cha·cha
covacha
co·va·cha
cucaracha
cu·ca·ra·cha
facha
fa·cha
gacha
ga·cha
garnacha
gar·na·cha
guacha
gua·cha
guaracha
gua·ra·cha
hacha
ha·cha
macha
ma·cha
muchacha
mu·cha·cha
nacha
na·cha
pacha
pa·cha
racha
ra·cha
remolacha
re·mo·la·cha
tacha
ta·cha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CACHA

caceta
cachaca
cachacienta
cachaciento
cachaco
cachada
cachador
cachadora
cachadura
cachafaz
cachafaza
cachalote
cachamarín
cachanchán
cachanchana
cachanlagua
Cachano
cachaña
cachañear
cachapa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CACHA

alacha
arracacha
bocacha
bolacha
capacha
caracha
coperacha
coracha
cuatacha
dacha
gabacha
hilacha
huacha
jacha
lacha
marimacha
pachacha
talacha
viscacha
vizcacha

Sinonimi e antonimi di cacha sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CACHA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cacha» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cacha

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CACHA»

cacha anca culata empuñadura mango nalga pomo posaderas puño hasta cachas hacer para otros usos este término véase cacha bocinero pueblo milenario nacionalidad puruwá república ecuador tierra cuna reyes primera lengua española cada chapas cubren piezas forman navajas algunos cuchillos algunas armas fuego otro cuchillo navaja también ancas liebre conejo embriaguéis borrachera identidad conversión barro antiguo pensamiento antropológico tradiciones familia volcan tulabuo tres escritores respetables ecuatorianos llegado poner duda veracidad histórica nuestro compatriota punto nbsp educación indígena proyecto civilizatorio príncipe melodrama cuatro actos cuadro historia reino américa meridional epiclachima hermano menor tuvo hijos hija mayor calicuchima cachulima quispi tomó concubina inca

Traduzione di cacha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CACHA

Conosci la traduzione di cacha in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cacha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cacha» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

处理
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cacha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

handle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संभालना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقبض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ручка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

manusear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাতল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poignée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengendalikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Griff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハンドル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

핸들
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nangani
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xử lý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கையாள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हाताळू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

işlemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maneggiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uchwyt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ручка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mâner
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαβή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hanteer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

handtag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

håndtere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cacha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACHA»

Il termine «cacha» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.882 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cacha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cacha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cacha».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CACHA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cacha» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cacha» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cacha

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CACHA»

Scopri l'uso di cacha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cacha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Barro antiguo: el pensamiento antropológico de Juan Félix Proaño
TRADICIONES. DE. CACHA. LA. FAMILIA. DUCHICELA. EL VOLCAN TULABUO . Tres escritores respetables ecuatorianos han llegado a poner en duda la veracidad histórica de nuestro compatriota el Padre Juan de Velasco, hasta el punto ...
Alfredo Costales Samaniego, Dolores Costales Peñaherrera, Juan Félix Proaño, 2001
2
Historia del reino de Quito en la América meridional: que ...
Epiclachima, hermano menor del Rey Cacha, tuvo dos hijos y una hija. El mayor Calicuchima, el menor Cachulima y la hija Quispi. A esta la tomó por su concubina el Inca Huaynacápac. Al mayor, que era General de las Armas, lo confirmó ...
Juan de Velasco, 1841
3
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
CACHAFIOC, V. Cachafuec. cacha-fouet , s. m. dl. Chambrière de charrette. V. Taravela. Chambrière de puits à roue, qu'on accroche à un fuseau de la lanterne, pour l'empêcher de tourner. CACHA -FTJEC , s. m. Tretseau ? espèce de fronde  ...
S. J. Honnorat, 1846
4
Sismo étnico en el Ecuador: varias perspectivas
El sector de Cacha fue siempre uno de campesinos minifundistas, antiguas comunidades libres, aunque en la parroquia de Yaruquíes existían algunas medianas propiedades en poder de los mestizos del pueblo. La conflictividad entre los ...
‎1993
5
Obras completas
Uno de ellos hubo que aprobaron, el dicho de Alvarado, e a otros les pareció que era yerro querer ir a Cacha, e dejar el camino real que en breve tiempo serían en el Cuzco, e que para ir por el paso de Cacha habían de pasar despoblados e ...
Pedro de Cieza de León, Carmelo Sáenz de Santa María, 1985
6
Informe de evaluacion de proyecto: Huertos Familiares de Cacha
Informe de evaluacion del proyecto: Huertos familiares de Cacha.- Descripcion del proyecto.- Problemas detectados.
Fondo de Poblacion de las Naciones Unidas, Fundacion Grupo Esquel, 1994
7
Recopilacion de leyes, decretos y circulares de los supremos ...
Cortaplumas y navajas, cuya cacha sea de asta, hueso ó madera, y cuyo cabo sea menor de 4 pulgadas de largo, 20 ps. quintal, peso bruto. Cortaplumas y navajas de todos tamaños, cuya cacha sea de concha, marfil, carey, ó de metal ...
Basilio Jose Arrillaga, 1850
8
Mis Investigaciones... y Algo Más: Obras completas de ...
Contra aquel acento estremecido que rompía en pedazos su sueño de amor. Y después, un silencio. El cuerpo de Cacha se agitó entre sus brazos en un temblor violento. Su carne se hizo grávida, resbalando hacia el suelo, atormentada por ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2011
9
En la isla de los Pregones
Perla explicó sin mucha coherencia las noticias, Caridad, o Cacha, como le decía Perla, se persignó y sin recoger el reguero de frijoles se fue a rezar a sus santos católicos y dioses africanos. Cacha fue casi una madre para Perla; cuando ...
Marlene Moleon, 2010
10
Historia del reino de Quito en la America Meridional: La ...
continuó en su señorío de Cacha, é hizo qne fuese confirmado en él y en toda su descendencia con muchos privilegios por cédula de Carlos V. Fué el primer cacique que recibió la religion cristiana, y su señorío fué la primara parroquia de  ...
Juan de Velasco, Agustín Yerovi, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cacha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tigres, injusto con Cacha: Gargano
Egidio Arévalo fue transferido a Jaguares, pero Tigres nunca consultó con el Cacha esa venta, por lo que el mediocampista de Rayados, Walter Gargano, ... «Medio Tiempo.com, giu 16»
2
Cacha busca aclarar su situación con Tigres
Egidio Arévalo se presentó este día en las oficinas del Estadio Universitario para tratar de hablar con la directiva de Tigres y conocer cuál será su futuro, pues ... «Medio Tiempo.com, giu 16»
3
Cacha” y Lozano a Chiapas
Egidio Arévalo Ríos, el “Cacha”, con la Celeste en la Copa América, fue transferido por Tigres a Chiapas. Brian Lozano, el ex violeta, en préstamo desde el ... «Tenfield.com, giu 16»
4
Ahora rival, el Cacha destacó cariño por México
Esposo de una regiomontana y con seis clubes mexicanos en su currículum, Egidio Arévalo destacó el cariño que siente por el país cuya selección enfrentará ... «Medio Tiempo.com, giu 16»
5
La historia de Cacha se investiga
“La firma de este acuerdo tiene una singular trascendencia para las organizaciones de Cacha y también para la Unach (…) Este es uno de los proyectos ... «El Comercio, mag 16»
6
Cachá hace una ruta por varias bodegas de Yecla
La Consejera de Agua, Agricultura y Medio Ambiente Adela Martínez-Cacha visitó ayer tres bodegas de la Denominación de Origen de los Vinos de Yecla que ... «elperiodicodeyecla.com, apr 16»
7
Garro recorrió el ex centro clandestino de detención "La Cacha"
El intendente Julio Garro recorrió ayer el ex centro clandestino de detención conocido como "La Cacha", acompañado de jóvenes militantes de Cambiemos, ... «Diario El Día, mar 16»
8
Esposa de Arévalo Ríos muestra herida del 'Cacha'
Las huellas de la batalla quedaron en el uruguayo. Luego del empate entre Pumas y Atlas, la esposa de Egidio Arévalo Ríos mostró una foto de una herida de ... «Milenio.com, gen 16»
9
El 'Cacha', en su jugo
Al “Cacha”, como le dicen, le sedujo la oferta del Atlas por encima de otras propuestas. “Se armó un gran plantel. Con Tigres era igual, pero ahí por la calidad ... «Informador.com.mx, gen 16»
10
'Cacha' Arévalo es baja de Tigres ante América
"Cacha" no hará el viaje a la Ciudad de México, estaría en reposo en tierra regia, esperando estar listo en la Jornada 9 en el partido ante Rayados; mientras ... «Medio Tiempo.com, set 15»

FOTO SU «CACHA»

cacha

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cacha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cacha>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z