Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arracacha" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARRACACHA

La palabra arracacha procede del quechua racacha.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARRACACHA IN SPAGNOLO

a · rra · ca · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARRACACHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arracacha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARRACACHA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «arracacha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
arracacha

Arracacia xanthorrhiza

Arracacia xanthorrhiza

Arracacha, celeriac, racacha, virraca, carota bianco o mandioquinha è una pianta alimentare, originaria delle Ande e attualmente coltivata in Colombia, Brasile, Perù, Bolivia, Venezuela e Ecuador tra 600 e 3200 mcl. Appartiene alla famiglia apiaceae, come carote e sedano. La arracacha, apio criollo, racacha, virraca, zanahoria blanca o mandioquinha salsa es una planta alimenticia, originaria de los Andes y cultivada actualmente en Colombia, Brasil, Perú, Bolivia, Venezuela y Ecuador entre los 600 y 3200 msnm. Pertenece a la familia de las apiáceas, al igual que la zanahoria y el apio.

definizione di arracacha nel dizionario spagnolo

La definizione di arracacha nel dizionario spagnolo è erba perenne della famiglia delle Ombrellifere, originaria dell'America, che cresce su terre fredde e la cui radice tuberosa, densa e gialla, viene mangiata cotta. Un altro significato di arracacha nel dizionario è anche sandez, uscita dalla banca. La definición de arracacha en el diccionario castellano es hierba perenne de la familia de las Umbelíferas, originaria de América, que crece en tierras frías y cuya raíz tuberosa, gruesa y de color amarillo, se come cocida. Otro significado de arracacha en el diccionario es también sandez, salida de pie de banco.
Clicca per vedere la definizione originale di «arracacha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARRACACHA


bocacha
bo·ca·cha
borracha
bo·rra·cha
cacha
ca·cha
carcacha
car·ca·cha
chacha
cha·cha
cucaracha
cu·ca·ra·cha
facha
fa·cha
garnacha
gar·na·cha
guacha
gua·cha
guaracha
gua·ra·cha
hacha
ha·cha
muchacha
mu·cha·cha
nacha
na·cha
pacha
pa·cha
racha
ra·cha
remolacha
re·mo·la·cha
ricacha
ri·ca·cha
tacha
ta·cha
viscacha
vis·ca·cha
vizcacha
viz·ca·cha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARRACACHA

arra
arra
arrabal
arrabalera
arrabalero
arrabiatar
arrabillado
arrabio
arracachada
arracache
arracacho
arracada
arrachera
arracimada
arracimado
arracimar
arracimarse
arraclán
arráez
arraezar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARRACACHA

alacha
bolacha
bombacha
capacha
caracha
catracha
coperacha
coracha
covacha
cuatacha
dacha
gabacha
gacha
hilacha
huacha
jacha
lacha
macha
marimacha
talacha

Sinonimi e antonimi di arracacha sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARRACACHA»

arracacha propiedades medicinales recetas beneficios para sirve medicina apio criollo racacha virraca zanahoria blanca mandioquinha salsa planta alimenticia originaria andes cultivada actualmente colombia brasil perú bolivia hierba perenne umbelíferas américa crece tierras frías cuya raíz tuberosa gruesa color amarillo come cocida otro también sandez salida banco manejo semilla almacigo cultivo introduccion países ecoregión andina primeras especies domesticadas hombre andino como testimonia cárdenas nbsp arracacha precocida seca preparación sigue quot carapulcra personas ingredientes precocída dientes cebolla ají °ají colorado molido pimienta comino gramos maní enfermedades fungosas bacterianas raices tuberculos arracada xanthorrhiza bancroft apiaceae nativa raíces suculentas herbácea anual adapta clima valles región muchos lugares bibliografía venezolana tubérculos cultivos tropical fresco frío arracacia esculenta umbeliferae puerto rico cacha arrecate centro andinos avances investigacion bukasov considera

Traduzione di arracacha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARRACACHA

Conosci la traduzione di arracacha in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di arracacha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arracacha» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

秘鲁胡萝卜
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

arracacha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Arracacha
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arracacha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arracacha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

arracacha
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arracacha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arracacha
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arracacha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arracacha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Arracacha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

arracacha
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

arracacha
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arracacha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arracacha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arracacha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arracacha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arracacha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arracacha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arracacha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

arracacha
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arracacha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arracacha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arracacha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arracacha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arracacha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arracacha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARRACACHA»

Il termine «arracacha» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.428 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arracacha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arracacha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «arracacha».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARRACACHA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arracacha» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arracacha» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su arracacha

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARRACACHA»

Scopri l'uso di arracacha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arracacha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manejo de Semilla Y Uso de Almacigo en El Cultivo de la ...
2. INTRODUCCION La arracacha es originaria de países de la ecoregión andina , Perú, Bolivia, Colombia, Ecuador y Venezuela; fue una de las primeras especies domesticadas por el hombre andino, tal como lo testimonia Cárdenas ( 1969), ...
2
Arracacha Precocida Y Seca
La preparación es como sigue: "Carapulcra" de arracacha (para 7 personas) Ingredientes: l/2 kg de arracacha precocída y seca, l0 dientes de ajo, l/4 kg de cebolla, I ají amarillo. °Ají colorado molido, sal, pimienta y comino, 50 gramos de maní ...
3
Enfermedades fungosas y bacterianas de raices y tuberculos ...
Arracacha (Arracada xanthorrhiza Bancroft) Apiaceae La arracacha es una planta nativa, cultivada por sus raíces suculentas. Es una herbácea anual que se adapta al clima de los valles de la región andina y, en muchos lugares, se usa ...
Teresa Ames de Icochea, 1997
4
Bibliografía venezolana de raices y tubérculos
CULTIVOS DE CLIMA TROPICAL FRESCO Y FRÍO Arracacha Arracacia xanthorrhiza (Arracacia esculenta) - UMBELIFERAE Arracacha, Apio, Apio criollo (Venezuela y Puerto Rico); Arracacha, Ra- cacha, Arrecate (Perú, Colombia y Centro ...
‎1996
5
Raices Y Tuberculos Andinos Avances de Investigacion
Bukasov (1930) considera que la arracacha es uña planta de origen muy antiguo , su cultivo podría preceder al de otras plantas andinas. La identificación de cultivares de arracacha puede resultar relativamente complicada debido a la gran ...
Miguel Holle, Marciano Morales Bermúdez, Tommy Fairlie
6
Manejo sostenible de la agrobiodiversidad de tubérculos ...
Cuadro 3 Características intrínsecas de papalisa, arracacha, isaño y maca. 3.1 Harinas de arracacha, maca y papalisa Las operaciones básicas en la producción de harinas de arracacha, maca y papalisa, fueron la selección de la materia ...
‎2003
7
Raíces andinas : contribuciones al conocimiento y a la ...
Sembrar el maíz solo o con frijol, cuando la arracacha está madurando y cerca a la cosecha. • Sembrar la arracacha asociada a maíz cuando éste está "rubiando" (flores femeninas en emergencia) y el frijol decumbente cerca a la floración.
Juan Seminario, 2004
8
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
ARRACACHA. 484. Yo comí de la arracacha del cogollo hasta la flor, no hay cosita más amarga como este primer amor. 485. 65 Arrayán Clavo Garrapatilla Flor de mayo Culantro Anís Arracacha.
‎2006
9
Las Plantas Cultivadas de Mexico Guatemala Y Colombia
C. ARRACACHA knHacaCMi xanthonAhyza Bancr. ( (macacha íicalenta D.C), es una Umbelífera perenne, con cierto parecido al apio especialmente por sus hojas, que tiene una gran raíz comestible ramificada en 8 a 10 partes, cada una de ...
10
Cultivo de Raices y Tuberculos Tropicales
Arracada xanthorrhiza — UMBELLIFERAE SINONIMIA Y NOMBRES VULGARES Arracada esculenta Arracacha, Racacha (Colombia, Venezuela, Perú, Bolivia, Centro América); Virraca (Perú); Mandioquinha salsa, Batata baroa (Brasil); Apio  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARRACACHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arracacha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arracacha otro producto que genera ingresos a Cajamarca y al Tolima
“Es recuperar la identidad agrícola con lo que tiene que ver con un producto como la arracacha, que hace parte de un plato típico que el ajiaco o la chicha. «HSB Noticias, giu 16»
2
A mercar, baja precio de la habichuela y el maracuyá; sube la ...
De acuerdo con el SIPSA, en la ciudad de Neiva el kilo de la arracacha aumentó un 18% y se vendió el kilo a $4.660, ya que hubo menor abastecimiento en la ... «Radio Santa Fe, apr 16»
3
Apega crea plataforma que conecta agricultores con compradores
... la web viene recibiendo intenciones de compra, principalmente de comercializadores interesados en la exportación de productos como arracacha, banano, ... «El Comercio, mar 16»
4
Apega lanza portal para negocios agrarios con asesoría a productores
... intenciones de compra, principalmente de comercializadores interesados en la exportación de productos como arracacha, banano, guanábana, olluco, palta, ... «Diario Gestión, mar 16»
5
Navidad: Recomendaciones para conseguir una cena para todos ...
... y el puré rústico de camote, arracacha y zanahoria aromatizado con cítricos y ajo crocante. Finalmente, para los que gustan de sabores potentes, también se ... «Diario Gestión, dic 15»
6
El frijol verde y la arracacha están escasos en Armenia debido al ...
Y es que por ejemplo la arracacha y el fríjol verde no se consigue y el que se encuentra es de baja calidad, fuera de eso la papa, la piña y la habichuela han ... «Caracol Radio, ott 15»
7
Un modelo de plato que ayuda a prevenir el sobrepeso
... de tubérculos y raíces: papas nativas, arracacha, yacón, camote, oca, yuca, pituca, cantón (raíz de la selva), etc. Otras opciones son el tarwi, frijoles, pallares. «El Comercio, ott 15»
8
Precio de hortalizas y frutas en centrales de abastos por las nubes
“La arracacha, vemos que una libra está entre los dos mil y tres mil 500 pesos y la calidad es muy regular. Los productos que empiezan a desaparecer del ... «El Nuevo Dia, set 15»
9
Mistura 2015: una primera mirada al Gran Mercado
Del norte (en Sócota, Cajamarca) llegarán las nutritivas hojuelas de arracacha morada. Se trata de una raíz, parecida a la yuca, que se emplea en purés y ... «El Comercio, set 15»
10
Mistura 2015: Se han vendido 75000 entradas en preventa
Así como la harina de tocosh de Junín; el chibche, de la provincia de Luya Amazonas; hojuelas de arracacha morada de Cutervo, Cajamarca, entre otros. «Diario Gestión, ago 15»

FOTO SU «ARRACACHA»

arracacha

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arracacha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/arracacha>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z