Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calefón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALEFÓN IN SPAGNOLO

ca · le · fón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALEFÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calefón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALEFÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «calefón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
calefón

Scaldabagno

Calentador de agua

Un riscaldatore d'acqua, riscaldatore, caldaia, caldaia o caldaia è un dispositivo termodinamico che utilizza energia per aumentare la temperatura dell'acqua. Tra gli usi domestici e commerciali dell'acqua calda sono pulizia, docce, cottura o riscaldamento. A livello industriale gli usi sono molto variati sia per acqua calda che per vapore acqueo. Tra i combustibili utilizzati sono il gas naturale, il propano, il cherosene e il carbone, anche se sempre più elettricità, energia solare, pompe di calore da frigoriferi o condizionatori d'aria, l'acqua di scarico riciclata e anche l'energia geotermica. Nel caso di acqua riscaldata con energia alternativa o riciclata, questi sono generalmente combinati con le energie tradizionali. Un calentador de agua, o calentador de lava, calefón, caldera o boiler es un dispositivo termodinámico que utiliza energía para elevar la temperatura del agua. Entre los usos domésticos y comerciales del agua caliente están la limpieza, las duchas, para cocinar o la calefacción. A nivel industrial los usos son muy variados tanto para el agua caliente como para el vapor de agua. Entre los combustibles utilizados se encuentran el gas natural, gas propano, queroseno y el carbón, aunque cada día se usa más la electricidad, la energía solar, bombas de calor de refrigeradores o de acondicionadores de aire, calor reciclado de aguas residuales y hasta energía geotérmica. En el caso de las aguas calentadas con energías alternativas o recicladas, éstas usualmente se combinan con energías tradicionales.

definizione di calefón nel dizionario spagnolo

La definizione di calefón nel dizionario è un apparato attraverso il quale circola acqua calda circolante per uso domestico generale. En el diccionario castellano calefón significa aparato a través de cuyo serpentín circula el agua que se calienta para uso generalmente doméstico.
Clicca per vedere la definizione originale di «calefón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALEFÓN


afufón
a·fu·fón
alforfón
al·for·fón
bufón
bu·fón
colofón
co·lo·fón
escalafón
es·ca·la·fón
gañafón
ga·ña·fón
garrafón
ga·rra·fón
grifón
gri·fón
magnetofón
mag·ne·to·fón
plafón
pla·fón
rufón
ru·fón
saxofón
sa·xo·fón
sifón
si·fón
sousafón
sou·sa·fón
tafón
ta·fón
termofón
ter·mo·fón
termosifón
ter·mo·si·fón
tifón
ti·fón
xilofón
xi·lo·fón
zafón
za·fón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALEFÓN

calé
caledonia
caledoniano
caledonio
calefacción
calefaccionar
calefactable
calefactor
calefactora
calefactorio
caleidoscópico
caleidoscopio
calejo
calenda
calendar
calendario
calendarista
calendarización
calendarizar
calendas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALEFÓN

atención
construcción
dirección
estofón
información
resolución
reunión
salón
sección
selección
sesión
situación
solución
televisión
traducción
transmisión
ubicación
unión
versión
visión

Sinonimi e antonimi di calefón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALEFÓN»

calefón tiro forzado eléctrico calentador agua lava caldera boiler dispositivo termodinámico utiliza energía para elevar temperatura entre usos domésticos comerciales caliente están limpieza aparato través cuyo serpentín circula calienta generalmente doméstico sable biblia quesos artesanales esquema funcionamiento sistema estanco tanque compensador cultivos lácticos aditivos cheddar izquierda baño maría doble pared cerrada estanca requiere mayor inversión nbsp caras caritas caretas calefón golosinas desarrollo urbano vivienda urban development house pico provisión consideraciones sobre normas vigentes observaciones experiencias niveles terminación mínimos exteriores muros tabiques largo adios favor puedes ayudarme encender miré duramente antes contestarle furia chasqueante prendételo sola sabes actuar puta también deberías saber tonto ella sintió tratado jurisprudencia provinicia santa cám sala buenos aires argibay haydeé telecom argentina

Traduzione di calefón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALEFÓN

Conosci la traduzione di calefón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di calefón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calefón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

calefón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

calefón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Water heater
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

calefón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calefón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

calefón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calefon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

calefón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calefón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

calefón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

calefón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

calefón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

calefón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

calefón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calefón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

calefón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

calefón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

calefón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calefón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

calefón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

calefón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calefón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calefón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calefón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calefón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calefón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calefón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALEFÓN»

Il termine «calefón» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.938 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calefón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calefón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «calefón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALEFÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «calefón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «calefón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su calefón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALEFÓN»

Scopri l'uso di calefón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calefón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quesos Artesanales
Esquema de funcionamiento de un sistema estanco con calefón Tanque compensador Cultivos lácticos Aditivos Quesos Cheddar. El de la izquierda es. Baño María de doble pared cerrada o estanca: aunque requiere mayor inversión, es, sin ...
Pablo Battro, 2010
2
Desarrollo Urbano Y Vivienda/ Urban Development and House: ...
1 pico calefón con provisión. 1 pico calefón sin provisión. 2.3 CONSIDERACIONES SOBRE LAS NORMAS VIGENTES Las observaciones, experiencias y. NIVELES DE TERMINACIÓN MÍNIMOS EXTERIORES MUROS Y TABIQUES EVA ...
Arnoldo Gaite, 2005
3
Un Largo Adios
-Por favor, ¿puedes ayudarme a encender el calefón? La miré duramente antes de contestarle con furia chasqueante: -Prendételo sola... si sabes actuar como una puta, también deberías saber encender un tonto calefón. Ella sintió mi ...
Julio Carreras (h)
4
Tratado de jurisprudencia de la provinicia de santa fe; ...
Cám. Nac. Civ. Sala G - Buenos Aires - 22/09/97 -Argibay, Haydeé c/ Telecom Argentina S-A. y otro s/ Daños y perjuicios. VI - Calefón a) Calefón antirreglamentariamente instalado 1 - Un calefón no es en sí mismo una cosa peligrosa pero de ...
5
de Miami Al Infierno
La. Biblia. y. el. calefón. Esta semana hemos tenido unos estupendos números económicos que nos permiten comenzar a mirar con excelente optimismo el año próximo, que estoy totalmente seguro será mucho mejor aún que este. De lo que  ...
Jorge Alberto ESTEBAN y RIBAS, 2009
6
Historias de corceles y de acero (de 1810 a 1824)
LA. BIBLIA. Y. EL. CALEFÓN. La Gaceta de Buenos Aires fue un claro medio de comunicación oficialista. El punto décimo del capítulo inicial del Plan de Operaciones redactado por Moreno decía que “la doctrina del Gobierno debe ser con ...
Daniel Balmaceda,, 2011
7
Normativa general de instalaciones publicas y domiciliarias
Si el cilindro queda ubicado en la misma sala donde se instala el calefón, aquél debe quedar a una distancia mínima de 1 metro desde la vertical que pasa por el eje del calefón. 4. — La unión al calefón debe hacerse en cañería de cobre ...
8
COMA (Micros para viajar a donde quieras vol.3)
Mariana Orman Te despertás rápido, apurado porque te quedaste dormido, la sábana no quiere desprenderse de tu pie, te caés, vas a la baño, preparás la ducha, no hay agua caliente, el calefón está apagado, pones la pava al fuego, hierve ...
Grupo Literario Cruzagramas, Sebastián Gabriel Barrasa, Marita Von Saltzen, Jorge Castagna, Marianella Regazzoni
9
Acondicionamiento térmico de edificios
En general se utiliza gas natural como combustible. a) Calderas tipo calefón Son calderas acuotubulares, su construcción es similar a la de un calefón. Son de puesta en régimen en forma inmediata. El agua se calienta en un serpentín de ...
Victorio Santiago Díaz, Raúl Oscar Barreneche, 2005
10
Anales de legislación argentina
3.7 7 EQUIPAMIENTO DE COCINAS Y LAVADEROS: 70.1 Mesada granitico reconstituido. pileta de cocina de chapa enlozada. pileta de lavar de cemento premoldeado. cocina. calefón y accesorios 0.00 70.2 Mesada granitico reconsti uido.
Segundo V. Linares Quintana, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALEFÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calefón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una familia intoxicada por una fuga de gas del calefón
Una familia intoxicada por una fuga de gas del calefón. Un vecino alertó a personal de la Comisaría 12ª y les salvó la vida. La casa no explotó de milagro. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, giu 16»
2
Estudiantes del Ipem 193 diseñaron un calefón solar
Señalaron que cambia mucho esta posibilidad ya que la mayoría de los calefones se abastecen de electricidad. El proyecto que pudo ser construido sirve para ... «Cba24n, giu 16»
3
La Biblia y el calefón
La Biblia y el calefón Quisiera mencionar que me preocupan dos cosas del artículo de Alma Bolón publicado por Brecha en su edición pasada y que explican la ... «Brecha, giu 16»
4
2.000 familias cambian de calefón
Un total de 1.300 familias utilizan el sistema eléctrico para cocción y calentamiento de agua, otras 700 familias usan solamente el sistema de calentamiento de ... «El Tiempo Ecuador, giu 16»
5
Ingeniero plantea uso de orina como calefón
Ingeniero plantea uso de orina como calefón. En un tanque de acrílico se aplica corriente a la orina para separar las moléculas de hidrógeno y oxígeno. «El Telégrafo, giu 16»
6
Si apagás el piloto del calefón, podés ahorrar hasta un 25% de gas
En esa misma publicación, los profesionales señalan que se podría ahorrar hasta un 25% de gas en las casas si se reemplazaran los calefones tradicionales ... «La Gaceta Tucumán, giu 16»
7
El calefón solar creado por alumnos se impone en dos escuelas y ...
Estudiantes y docentes del Colegio Nacional que desarrollan un pigmento para aumentar el poder de absorción de calor de los paneles solares. El calefón lo ... «Diario El Día, apr 16»
8
Por el incendio de un calefón evacuaron un edificio
Por el incendio de un calefón evacuaron un edificio. Personal policial y de bomberos realizó un amplio operativo este jueves por la noche en la zona de Mitre e ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, set 15»
9
Detienen a un hombre que llevaba marihuana y cocaína en un ...
Un hombre fue detenido cuando transportaba marihuana y cocaína en un calefón eléctrico, en la localidad santafesina de Fray Luis Beltrán, a 25 kilómetros de ... «Los Andes, ago 15»
10
Iluminados por el fuego: El Calefón Cine cumple 10 años
La productora local El Calefón cumple una década y lo celebra con un repaso de su trabajo, películas fundamentales del Nuevo Cine Cordobés. «La Voz del Interior, ago 15»

FOTO SU «CALEFÓN»

calefón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calefón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calefon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z