Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cantoral" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CANTORAL

La palabra cantoral procede de cantor.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CANTORAL IN SPAGNOLO

can · to · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANTORAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cantoral è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANTORAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cantoral» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cantoral

Cantoral

Cantoral

Un cantorale o un coro è un manoscritto musicale di grandi dimensioni utilizzato nelle chiese e nelle cattedrali durante il Medioevo e il Rinascimento. La dimensione della pergamena è abbastanza grande per l'intero coro di leggere note musicali da una distanza. Spesso, ad opere polifoniche, le parti musicali delle voci di un'opera musicale sono presentati in un semplice paio di foglie a differenza della particella, in cui ogni voce è in un libro diverso. Il coro è di solito posto sui leggii, in mezzo al coro in modo che, se del caso, The Sopranos voci dei bambini che sono stati collocati nella parte anteriore e gli uomini dietro. Il suo uso cominciò a scendere dal XVI secolo quando la stampa di libri con note musicali divenne più comune perché erano meno costose, più piccole e più facili da gestire. Nel suo tempo, per avere un cantorale, è stato necessario investire in maniera forte. Per questo motivo, la maggior parte sono austeri e utilitaristici che hanno servito meglio per il loro costante utilizzo. Un Cantoral o libro de coro es un manuscrito musical de gran formato utilizado en iglesias y catedrales durante la Edad Media y el Renacimiento. El tamaño del pergamino es lo suficientemente grande como para que el coro completo pueda leer las notas musicales a distancia. Con frecuencia, para obras polifónicas, las partes musicales de las voces de una obra musical están presentadas en un simple par de hojas al contrario de la particella, donde cada voz está en un libro diferente. Los cantorales se situaban generalmente en los facistoles, en medio del coro de tal forma que, en su caso, las voces sopranos de los niños se situaban delante y los hombres detrás. Su utilización empezó a decaer a partir del siglo XVI cuando la impresión de libros con notaciones musicales llegaron a ser más comunes por ser más baratos, más pequeños y más fáciles de manejar. En su tiempo, para tener un cantoral se necesitaba realizar una fuerte inversión. Por ello, la mayoría son austeros y utilitarios que servían mejor para su constante utilización.

definizione di cantoral nel dizionario spagnolo

La definizione di cantoral nel dizionario è coro. En el diccionario castellano cantoral significa libro de coro.
Clicca per vedere la definizione originale di «cantoral» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANTORAL


actoral
ac·to·ral
botoral
bo·to·ral
coral
co·ral
corporal
cor·po·ral
directoral
di·rec·to·ral
doctoral
doc·to·ral
electoral
e·lec·to·ral
laboral
la·bo·ral
lectoral
lec·to·ral
litoral
li·to·ral
oral
ral
pastoral
pas·to·ral
pectoral
pec·to·ral
poselectoral
po·se·lec·to·ral
preelectoral
pre·e·lec·to·ral
rectoral
rec·to·ral
santoral
san·to·ral
temporal
tem·po·ral
toral
to·ral
totoral
to·to·ral

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANTORAL

cantonada
cantonado
cantonal
cantonalismo
cantonalista
cantonalización
cantonar
cantonear
cantonearse
cantoneo
cantonera
cantonero
cantonés
cantonesa
cantor
cantora
cantoría
cantorral
cantosa
cantoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANTORAL

aboral
amoral
antitumoral
atemporal
auroral
caporal
cloral
doral
femoral
floral
foral
humoral
inmoral
intemporal
mayoral
moral
prioral
profesoral
sociolaboral
tumoral

Sinonimi e antonimi di cantoral sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANTORAL»

cantoral itati ricardo catolico canciones roberto liturgico grupo vocal jesed cantoral libro coro manuscrito musical gran formato utilizado iglesias catedrales durante edad media renacimiento misa dominical letra edición música incluye partituras más cantos distribuidos función litúrgico además selección ordinario incluyen melodías misal otras sencillas revista arte saúl martír minero tiempo marchito canto eclesiástico jerónimo lomas seminarios

Traduzione di cantoral in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANTORAL

Conosci la traduzione di cantoral in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cantoral verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cantoral» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cantoral
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cantoral
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cantoral
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cantoral
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كانتورال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Кантораль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cantoral
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cantoral
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cantoral
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cantoral
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cantoral
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cantoral
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cantoral
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cantoral
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cantoral
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cantoral
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cantoral
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cantoral
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cantoral
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kantoralnej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Кантораль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cantoral
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cantoral
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cantoral
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cantoral
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cantoral
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cantoral

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANTORAL»

Il termine «cantoral» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.444 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cantoral» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cantoral
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cantoral».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANTORAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cantoral» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cantoral» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cantoral

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANTORAL»

Scopri l'uso di cantoral nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cantoral e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cantoral de Misa Dominical (letra)
Edición con música Incluye las partituras de más de 300 cantos, distribuidos en función de su uso litúrgico, además de una selección de cantos del ordinario de la misa, que incluyen las melodías del misal y otras sencillas para ...
vv.aa., 2009
2
El daño moral en Iberoamérica
EVOLUCIÓN DEL DAÑO MORAL EN TABASCO KARLA CANTORAL DOMÍNGUEZ TABASCO Curriculum de la M.D. Karla Cantoral Domínguez Realizó sus estudios de Licenciatura en Derecho en la Universidad Juárez Autónoma de ...
Gisela María Pérez Fuentes, Gisela María Pérez Fuentes et al., 2006
3
Estudio de costos de producción y comercialización de tomate
Geng Jaramillo, R., Ramos Cantoral, F., Estrada Rondón, J. CUADRO 7. Flujo de ingreso de tomate al Mercado Mayorista No. 1 por Zona de Producción. 1984 FUENTE: EMMSA , Mercado Mayorista No. 1. TRUJILLO 1685 ANCASH ...
Geng Jaramillo, R., Ramos Cantoral, F., Estrada Rondón, J.
4
Los libros, los poetas, las celebraciones, el olvido
Cantoral. de. Otoño. Me HAN ENVIADO de regalo, desde la campiña de Córdoba, unas andrehuelas. Los diccionarios dicen que las andrehuelas son cierta especie de melones, propios para guardar hasta el invierno, y algunos hacen ...
Pablo Garcia Baena, 1995
5
Bautizamos a nuestro hijo
CANTOS Al final de cada canto indicamos el número correspondiente del Cantoral de Misa Dominical (MD) y del Cantoral Litúrgico Nacional (CLN). En alguna de las ediciones del Cantoral de Misa Dominical habrá que añadir 600 al número ...
Josep Lligadas, 2001
6
Mujeres, violencia y derechos humanos
En plena redacción de estas páginas llegó la terrible noticia del secuestro y asesinato de Consuelo García Santa Cruz, directora del Centro "Filomena To- maira Pacsi", y de Saúl Cantoral Huamani, Secretario General de la Federación  ...
‎1991
7
Cálculo I: diferencial
Cantoral Uriza, R. y Farfán Márquez, R. M. (2004): Desarrollo conceptual del Cálculo, México, Thomson. Cantoral, R. (2000): El futuro del cálculo infinitesimal -ICME- 8 Sevilla, España. Méjico, Grupo Editorial Iberoamérica. Castro Pérez, J. y ...
Álvaro Pinzón Escamilla, 1977
8
Investigacion de Costos de Produccion Y Comercialization de ...
Francisco Ramos Cantoral y M. Se. José Estrada Rondón lNVESTlGAClON DE COSTOS DE PRODUCClON Y COMERClALlZAClON DE CEBOLLA CONTENlDO. Zonas Productoras de Cebolla Extensiones cultivadas Rendimientos y ...
9
Inter-American Agricultural Medal 1974
... de mi mayor consideración. SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCIÓN EL DIRECTOR GENERAL LIC. FRANSISCO RAMOS CANTORAL PROPOSICION DE SU CANDIDATURA A LA MEDALLA AGRÍCOLA INTERAMERICANA 1974 LIC.
10
Parnaso español: Colección de poesías escogidas de los mas ...
famoso Cantoral, en toda parte,' t serán mis alabanzas escusadas si en nuevo modo no os alábo, y arte: con las palabras mas calificadas , con quanto ingenio el cielo en mi reparte os admiro y alabo aqui callando , y llego do llegar no puedo ...
Juan José López de Sedano, 1774

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANTORAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cantoral nel contesto delle seguenti notizie.
1
Itatí Cantoral y Jesús Ochoa se analizan en obra
Un duelo de actuación es el que mantuvieron Itatí Cantoral y Jesús Ochoa en la primer función de la puesta en escena I.D.I.O.T.A., que inició temporada el ... «El Universal, lug 16»
2
Itatí Cantoral, en pláticas con Netflix
Itatí Cantoral, en pláticas con Netflix. Para Itatí, famosa por sus incursiones en telenovelas, la llegada de Netflix ha sido una gran oportunidad para los que se ... «El Universal, giu 16»
3
Itatí Cantoral llega a "Orange is the New Black"
La actriz Itatí Cantoral llegó a la serie “Orange is the New Black” en su papel de la malvada Soraya Montenegro. “No quiero estar con estas marginales” es una ... «El Universal, giu 16»
4
Itatí Cantoral le va a dar terapia a Jesús Ochoa en obra de teatro
Para Itatí Cantoral, quien interpretará a la psicóloga Purificación, pondrá a Ochoa al límite de su paciencia y razón, retando al espectador desde su butaca a ... «Publimetro Mexico, giu 16»
5
Soraya Montenegro, su maldad está de regreso
Soraya Montenegro y su iconica frase “maldita lisiada” están a punto de regresar de la mano de Netflix, quien convenció a Itati Cantoral para revivir a la villana ... «Excélsior, giu 16»
6
Itatí Cantoral y Jesús Ochoa se ponen locos
Cantoral y Ochoa se sientan en una escalera y se tapan el rostro o sacan la ... Bueno, la hija del compositor Roberto Cantoral (“El reloj”), prefiere decir que a ... «El Universal, giu 16»
7
Itatí Cantoral sorprende con su aspecto físico a sus 41 años | FOTOS
La actriz mexicana Itatí Cantoral Zucchi, reconocida por sus papeles en exitosas telenovelas como “María la del barrio” y “Hasta que el dinero nos separe”, llegó ... «LaRepública.pe, mag 16»
8
YouTube: Itatí Cantoral revive a Soraya Montenegro en divertido video
Utilizando frases como la popular 'maldita lisiada', Itatí Cantoral explica en 4 pasos, todos los detalles que una actriz debe poner en práctica para hacer una ... «RPP Noticias, mar 16»
9
Itatí Cantoral dará vida a Jenni Rivera en la serie "El Vato" (fotos)
La actriz Itatí Cantoral ha anunciado que dará vida a la “La Diva de la banda” Jenni Rivera, en la nueva serie de televisión, “El Vato”. En una entrevista para el ... «La Opinión, feb 16»
10
La Corte no quiso entrar al debate, dice Cantoral
Sin embargo, Roberto Cantoral Zucchi, director de la sociedad destacó que "la Corte no quiso entrar al estudio del debate de cuáles eran los alcances de los ... «Milenio.com, gen 16»

FOTO SU «CANTORAL»

cantoral

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cantoral [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cantoral>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z