Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carato" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARATO IN SPAGNOLO

ca · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARATO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di carato nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese carato significa jagua. En el diccionario castellano carato significa jagua.

Clicca per vedere la definizione originale di «carato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARATO


aparato
a·pa·ra·to
autorretrato
au·to·rre·tra·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
cerato
ce·ra·to
citrato
ci·tra·to
contrato
con·tra·to
desbarato
des·ba·ra·to
disparato
dis·pa·ra·to
estrato
es·tra·to
grato
gra·to
liderato
li·de·ra·to
malbarato
mal·ba·ra·to
maltrato
mal·tra·to
morato
mo·ra·to
rato
ra·to
retrato
re·tra·to
sobrebarato
so·bre·ba·ra·to
sustrato
sus·tra·to
trato
tra·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARATO

carapulca
caraquense
caraqueña
caraqueño
caraquilla
carare
cararoso
carasol
carate
caratejo
caratoso
carátula
caratulada
caratulado
caratular
caratulera
caratulero
caraú
carauz
caravaca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARATO

borato
clorato
clorhidrato
curato
emirato
hidrato
hidroclorato
ingrato
literato
moderato
nitrato
portarretrato
precontrato
priorato
serrato
substrato
tartrato
timorato
triunvirato
vibrato

Sinonimi e antonimi di carato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARATO»

carato maiz recetas arroz cariaco jagua cocina casilda jaleas jalea mango verde cruda guayaba membrillo caratos criollos refrescos otras bebidas carato ajonjolí acupe masa nbsp universal historia geografía apéndice tesoco despoblado imacú idem navalan tixcamal chameaote cabo catoche mérida itsmal pasar valladolid itinerario pixoy cabecera part chamenote curato venezolana plat bebida refrescante consistencia espesa hecha generalmente harina maíz pulpa frutas disuelta agua hervida endulzada azúcar papelón panela algún grado fermentación diccionari catalá castellá llatí frances italiá quies repos quiete riposo quietut sossègo descans

Traduzione di carato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARATO

Conosci la traduzione di carato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carato» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

carato
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carato
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carato
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Carato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Carato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carato
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carato
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Carato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carato
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Carato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Carato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARATO»

Il termine «carato» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.555 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carato

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARATO»

Scopri l'uso di carato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Cocina de Casilda
Jaleas 1 05 Jalea de mango verde 1 05 Jalea de mango cruda 106 Jalea de guayaba 107 Jalea de membrillo 107 Caratos criollos, refrescos y otras bebidas 109 Carato de ajonjolí 111 Carato de acupe 111 Carato de masa 112 Carato de  ...
2
Diccionario universal de historia y de geografía: Apéndice. ...
1 35 Tesoco: Despoblado 1 36 Imacú: idem 4 40 Navalan: Carato 3 43 Tixcamal: Despoblado 5 48 Chameaote: Carato 2 50 Cabo Catoche 27 77 MÉRIDA á Itsmal y Cabo Catoche, sin pasar por Valladolid (Itinerario de): De Mérida á: ...
Lucas Alamán, 1836
3
Apéndice al Diccionario universal de historia y de ...
2 33 Pixoy : Despoblado 1 34 Valladolid: Cabecera de part.. 1 35 Tesoco: Despoblado 1 36 Imacú: idem 4 40 Navalan: Carato 3 43 Tixcamal : Despoblado 5 48 Chamenote: Curato 2 50 Cabo Catoche 27 77 MÉRIDA a Itsmal y Cabo Catoche, ...
4
Diccionario de cocina venezolana
CARATO: PLAT. Bebida refrescante de consistencia espesa hecha generalmente con harina de maíz o de arroz, o con pulpa de frutas, disuelta en agua hervida y endulzada con azúcar o papelón o panela, con algún grado de fermentación.
Rafael Cartay Angulo, 2005
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Quies. Repos. Quiete, riposo quietut. Sossègo, repos, descans. Q tud. Qnies, tranquillitas. Qwélude,^ quillité- Quiete, riposo. QUILAT. s. m. Grau de perfeccii»1 * perlas ó pedias preciosas. Quilatt.* vel unionum qualitatis gradus. (□"'□ Carato .
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Los Héroes de la Breña
MOSQUERA, Manuel Murió en la batalla de Carato (1 8-IV-1 882). MUCHA, Eusebio •Integró la guerrilla de Parco y participó en la defensa de Lloclla- pampa (10-IV-1882). MUNGUIA, Valentín Participó en la defensa de Llocllapampa (10—  ...
‎1982
7
Seleccion Y Capacitacion de Agricultores Experimentadores Y ...
La sembré a la par con el Carato. El frijol mantequilla me rindió como un cuarto más que el "Carato" y aguanta más gorgojo. Dejé de sembrar "Carato" y sembré mantequilla por dos años. En 1992 conseguí una semilla de frijol en Darién y la ...
8
Diccionari de gemmologia
... 1 54 calcedonio, 134 calcite, 135 calibro, 136 califomite, 1 37 callaite, 138 cammeo, 139 cancrinite, 140 candite, 1 41 cannello, 1 28 capelli di Teti, 131 capelli di Venere, 132 carato, 928 carato metrico, 931 carato peso, 932 carato vecchio, ...
‎1999
9
Trezena parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
De. Lope. de. Vegn. Carato. 54. Elifty Batri^. délas mugeres honradas. ... os dexar loco amor, por mi honor. £ .N o es e fleclzelo pero compj« Tantos cielos, queme mata fu heimofura, p-ro noes mayor locura " fi PP 4 De Lope de Vegn Carato. ...
Lope de Vega, 1620
10
El mito en los pueblos indios de América: actualidad y ...
Después limpió el morteri y los palos de pilar, con carato de plátano y carato se lo tomaron él, su mujer y sus hijos. Así tienen ustedes que hacer con sus muertos , dijo. Quemarlos, pilar sus huesos, así como vieron hoy y después tomar las ...
Juan Bottasso, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las comunidades desempolvaron los molinos
Le sacas el agua, pero esa la puedes aprovechar para hacer carato de maíz. Le pones papelón, le pones conchas de piña y haces un exquisito carato de maíz ... «Correo del Orinoco, lug 16»
2
La strana asta del diamante del secolo
Viceversa per i diamanti più piccoli il prezzo/carato è in declino perchè resta pur sempre merce extralusso destinata a un ventaglio di clienti, spesso accasati in ... «GQ.com, giu 16»
3
'Cena letteraria - L'amore non sta in piedi' al Carato
Venerdì 24 giugno a # IlCarato un'imperdibile cena letteraria. Marilina Giaquinta presenterà il suo libro L'amore non sta in piedi leggendo qualche passo dei ... «CataniaToday, giu 16»
4
Mango: ¡Una sorpresa al paladar!
Más allá de la jalea, mermeladas, carato, batidos, en la cocina hindú, thai o camboyana, el mango es invitado de honor en platos de verduras, carnes, postres, ... «Mundoriental.com, giu 16»
5
Catania: i 2 ristoranti più famosi di cui non avete mai sentito parlare
Il Carato è legato a doppio filo con la materia prima locale cucinata in modo eclettico. Oltre al menu degustazione corto (8 portate) che si aggiorna ... «dissapore, apr 16»
6
Pueblos originarios asentados en Lara propondrán incorporación ...
... de maíz y los diversos bienes que se desprenden de este rubro, como el carato en sus diversas presentaciones, la cachapa y otros bienes alimenticios". «Agencia Venezolana de Noticias, apr 16»
7
Italian Court Will Recognize Lesbian Couple's Adoption Request
Francesca Carato, the lawyer for the couple, said, “Each of these two little girls has a biological parent and a social parent who share parental responsibility fully ... «Curve Magazine, mar 16»
8
Italian court approves lesbian couple's adoption of each other's ...
The couple's lawyer Francesca Carato said in a statement: “Each of these two little girls has a biological parent and a social parent who share parental ... «The Guardian, mar 16»
9
Sono 1.111 carati, ma quanto vale il diamante record di Karowe?
Il peso del diamante è dichiarato in “carato”, che corrisponde a 0,200 grammi di peso. Inoltre il valore dei diamanti si stima in centesimi di carato. La proprietà ... «Intelligonews, nov 15»
10
I diamanti da record rosa e blu sono un dono da 66 milioni per una ...
Quanto alla disfida iniziale fra colori, blu batte rosa, considerando che il Blue Moon ha realizzato 3 milioni 252 mila euro a carato, mentre il Pink 1.694.900 euro ... «IO donna, nov 15»

FOTO SU «CARATO»

carato

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z