Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caritate" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARITATE IN SPAGNOLO

ca · ri · ta · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARITATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caritate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARITATE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caritate» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caritate nel dizionario spagnolo

La definizione di caritate nel dizionario è gelosia, invidia. En el diccionario castellano caritate significa celo, envidia.

Clicca per vedere la definizione originale di «caritate» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARITATE


a nativitate
a na·ti·vi·ta·te
chilmotate
chil·mo·ta·te
maistate
mais·ta·te
mastate
mas·ta·te
matate
ma·ta·te
maxtate
max·ta·te
metate
me·ta·te
otate
ta·te
petate
pe·ta·te
talpetate
tal·pe·ta·te
tate
ta·te
tepestate
te·pes·ta·te
tepetate
te·pe·ta·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARITATE

carirredonda
carirredondo
carisea
cariseto
carisias
carisma
carismática
carismáticamente
carismático
carisquio
caristia
caristias
caristio
caritatero
caritativa
caritativamente
caritativo
carite
cariucho
cariz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARITATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Sinonimi e antonimi di caritate sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARITATE»

caritate darse alguien celo envidia encíclica quot caritate christi compulsi santidad papa graecis ioannes chrysostomus perfecta macarius aegyptius theodoretus divina sancta nbsp deus specialiter sanctis gratiam impiden acercar más estrechamente ambas obras quaestio disputata cuestión disputada abre problema conocido desde inicios mismos obra santo tomás apogeo caritatepara encontrar dios vida teologal similar plantea propósito gracia respecto martín gelabert jesús revelación misterio

Traduzione di caritate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARITATE

Conosci la traduzione di caritate in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caritate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caritate» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

caritate
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caritate
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caritate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caritate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caritate
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caritate
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caritate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caritate
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caritate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caritate
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caritate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caritate
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caritate
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caritate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caritate
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caritate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caritate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caritate
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caritate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caritate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caritate
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Caritate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caritate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caritate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caritate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caritate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caritate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARITATE»

Il termine «caritate» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.138 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caritate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caritate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caritate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARITATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caritate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caritate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caritate

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARITATE»

Scopri l'uso di caritate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caritate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De caritate. 2 v:
Ex graecis: S. IOANNES CHRYSOSTOMUS (344-407), De perfecta caritate (MG. 56, 279-291); De caritate (MG. 60, 773-776). MACARIUS AEGYPTIUS († 390), De caritate (MG. 34, 907- 936). THEODORETUS (396-456), De divina et sancta ...
Victorino Rodríguez, 1998
2
"Deus specialiter est in sanctis per gratiam":
... impiden acercar más estrechamente ambas obras40. B. QUAESTIO DISPUTATA DE CARITATE La cuestión disputada De Caritate se abre con un problema que nos es conocido desde los inicios mismos de la obra de Santo Tomás41.
Javier Prades, 1993
3
Caritate: Apogeo
Apogeo Caritate
Baltasar Santiago Martin, 2012
4
Para encontrar a Dios: vida teologal
Problema similar se plantea a propósito de la gracia. Al respecto: MARTÍN GELABERT, Jesús, revelación del misterio del hombre, San Esteban-Edibesa, Salamanca- Madrid, 3.a ed. 2001, 223-225. 25. TOMÁS DE AQUINO, De caritate a.
Martín Gelabert Ballester, 2002
5
Congreso de Historia del Descubrimiento (1492-1556): actas ...
La condición de extranjeros no parece que fuera motivo de exclusión. De hecho, la gracia de Consulado la solicita un extranjero, Cebrián de Caritate, en nombre de los mercaderes de todas las naciones. Otros elementos para ayudar a la ...
Real Academia de la Historia (Spain), Confederación Española de Cajas de Ahorros, 1992
6
Léxico de Valerio Máximo
adeo autem magna caritate patriae tenebantur, 2, 2, 1; abiecta priuata caritate, 2, 2, 1; disciplinae grauitate prisci moris obseruantia caritate populi Romani praecipue conspicui, 2, 6, 7; maiore ex parte adulatione quam caritate erogatur, 4 , 7; ...
Enrique Otón Sobrino, 1977
7
Libertad humana en Luis de Molina
"Ad pleniorem intelligentiam huius materiae [del orden en la caridad] adde ordinem in caritate posse attendi, vel ex parte rei volitae ita quod rei magis diligendae debeamus velle maius bonum, vel ex parte intensionis actus, ita quod rem ...
Antonio Queralt, 1977
8
Nizolius sive Thesaurus Ciceronianus
CARITAS ,ús.mopÍAfnmenti,»tl alttrim rei.)(.uilitai, ubertM, cot f i<j OrF.45 b.M. Seius in caritate annonaraiTe modium pbpu lo dedit.tn Verr.i57 a,& 197 a, Biennio prouinciam obtinui, cum alter annus in uilitatc,alter in fumma caritate fuerit. Of tie.
Mario Nizzòli, Basilio Zanchi, Celio Secondo Curione, 1576
9
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
espía nae caritate lucrans; nímium ex annonae caritate quaestum vel lucrum fáciens. especular: (meditar, raciocinar) speculari. Sin: contemplari, contemplare; indagare; explorare; meditari áliquid vel de áliqua re // (procurar provecho o ...
José Juan del Col, 2007
10
Gregorium: Vol.55
25 (2-224) nos dice que: « Caritate Deus diligitur ut amicus, ratione cuius diligitur omne quod ex caritate diligitur » 3°. Aplica, pues, a Dios como « amigo » el que sea la razón especificante o « propter quam ». Pero nos parece que es más ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARITATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caritate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Caritate con Rosa María Payá
Caritate con Rosa María Payá. Inicio RSS Feed. Lo último. Alexis Ortiz en Viernes de Tertulia Viernes de Tertulia, el evento artístico y literario que coordina en ... «Neo Club Press, lug 16»
2
Invitación para la segunda Tertulia de APOGEO de julio, con la ...
Invitación para la segunda Tertulia de APOGEO de julio, con la presentación de la revista «CARITATE» de junio 2016. El Centro Cultural y Museo CubaOcho, ... «CUBAENCUENTRO.com, lug 16»
3
Sălaj: 38.000 de lei colectați într-un proiect interjudețean ...
Peste 38.000 de lei s-au colectat în cadrul unui proiect interjudețean educațional de caritate și voluntariat inițiat de Colegiul Tehnic "Alesandru Papiu Ilarian" ... «AGERPRES, giu 16»
4
Testamentul lui Alan Rickman (prof. Snape): 4 milioane lire pentru ...
Snape): 4 mil lire pentru soţie şi 100.000 lire pentru caritate ... făcute publice, iar acestea includ donaţii în valoare de 100.000 de lire către organizaţii de caritate. «Mediafax, mag 16»
5
Milla Jovovich, Uma Thurman si Hellen Mirren, printre vedetele care ...
12… 6 seek to 10%, 20% … 60%. Celebritatile prezente in aceste zile la Festivalul de la Cannes si-au dat intalnire la traditionala gala de caritate AMFAR. «stirileprotv.ro, mag 16»
6
Președintele CJ Cluj, Marius Mînzat, în acțiune de caritate la ...
Preşedintele Consiliului Judeţean Cluj, Marius Mînzat, împreună cu reprezentanţi ai Asociației Caritas Eparhial Greco-Catolic Cluj și ai Direcţiei Generale de ... «Someșeanul.ro, apr 16»
7
4.000 de sportivi aleargă la maratonul de caritate de la Cluj
Eveniment caritabil de proporţii la Cluj-Napoca. Peste 4.000 de sportivi cu inimă mare din 20 de ţări aleargă ca să ajute copii sărmani. În urmă cu o oră au ... «Digi 24, apr 16»
8
Invitación para la presentación del número de marzo 2016 de la ...
Invitación para la presentación del número de marzo 2016 de la revista «CARITATE», dedicado al Día Internacional de la Mujer. El Centro Cultural y Museo ... «CUBAENCUENTRO.com, mar 16»
9
Secție modernizată prin acțiune de caritate
A urmat un bal al Asociației Rotaract, o seară de caritate pentru strângere de fonduri, proiectul inițial fiind unul de igienizare. Pe parcurs ideea a evoluat. Acum ... «Aradon, feb 16»
10
FOTO: Cel mai mare și mai important bal de caritate din Aiud
Cel mai mare și mai important bal de caritate din Aiud s–a desfășurat în noaprea de sâmbătă spre duminică. Participanții și sponsorii nu s-au sfiit să doneze ... «Ziarul Unirea, feb 16»

FOTO SU «CARITATE»

caritate

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caritate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caritate>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z