Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "matate" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MATATE

La palabra matate procede del náhuatl matlatl, red.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MATATE IN SPAGNOLO

ma · ta · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Matate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MATATE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «matate» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di matate nel dizionario spagnolo

La definizione di matate nel dizionario spagnolo è borsa di spago di pita usata dai contadini per trasportare cibo o oggetti. Un altro significato di matate nel dizionario è anche mastodontico. La definición de matate en el diccionario castellano es bolsa de cuerda de pita que usan los campesinos para transportar alimentos u objetos. Otro significado de matate en el diccionario es también mastate.

Clicca per vedere la definizione originale di «matate» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MATATE


a nativitate
a na·ti·vi·ta·te
caritate
ca·ri·ta·te
chilmotate
chil·mo·ta·te
maistate
mais·ta·te
mastate
mas·ta·te
maxtate
max·ta·te
metate
me·ta·te
otate
ta·te
petate
pe·ta·te
talpetate
tal·pe·ta·te
tate
ta·te
tepestate
te·pes·ta·te
tepetate
te·pe·ta·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MATATE

matapolvo
matapulgas
mataquintos
matar
matarife
matarile
mataronés
mataronesa
matarrata
matarratas
matarrubia
matasano
matasanos
matasellar
matasellos
matasiete
matasuegras
matatena
matatías
matazón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MATATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Sinonimi e antonimi di matate sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MATATE»

matate bolsa cuerda pita usan campesinos para transportar alimentos objetos otro también mastate matate amor método nueva nomenclatura química estaño malas stanni malate hierro ferri magnesia manganesa magnesii mercurio mercurii molybdena molybdeni nickel tojt maya itzaj cargar está reventando llevarlo dentro ahogue silabario palabrejas forma alegrías proporcionan testículos como maracas náhuatl matlatl hilos mecate mecapal cabeza lejana asociación fibras nbsp enciclopedia moderna universal matates ordinariamente productos arte obteniéndose combinación directa aquel ácido bases natn ralésa solo encontrado disuelto jugo siempreviva malt rusoltzij kaqchikel estándar bilingüe chim matemática ajilaník matilishuate saqiche matrimonio ulaník maxtate mazacuata tolob mazo pixon utujil palo bocconia frutescens

Traduzione di matate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATATE

Conosci la traduzione di matate in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di matate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «matate» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

matate
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

matate
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Matate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

matate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

matate
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

matate
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

matate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

matate
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

matate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

matate
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

matate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

matate
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

matate
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

matate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

matate
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

matate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

matate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

matate
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Matate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

matate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

matate
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

matate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

matate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

matate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

matate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di matate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATATE»

Il termine «matate» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.264 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «matate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di matate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «matate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MATATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «matate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «matate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su matate

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MATATE»

Scopri l'uso di matate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con matate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Método de la nueva nomenclatura química
Matate de estaño. Malas stanni. Malate de hierro. Malas ferri. Matate de magnesia. Malas magnesia*. Malate de manganesa. Malas magnesii. Matate de mercurio. Malas mercurii. Matate de molybdena. Malas molybdeni. Matate de Nickel.
de Lavoisier Morveau, 1788
2
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
B'A'AY (1) N. matate. b'a'ay (la) n1a. matate. red de cargar. A' b'a'ay-ej tan-u- tep'- el. La red se está reventando. B'i-sá-b'il ich a' b'a'ay- ej y-ok' ma' u-xut'-ul uy-ik'. Hay que llevarlo dentro del matate para que no se ahogue. (1992.7/16.14).
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
3
Silabario de palabrejas
Por su forma y las alegrías que proporcionan, los testículos son como maracas. matate Del náhuatl matlatl, red de hilos de mecate para cargar con mecapal en la cabeza. Por una lejana asociación con sus fibras, el matate es como el ...
Elí de Gortari, 1988
4
Enciclopedia moderna, 26: Diccionario universal de ...
Las-matates son ordinariamente productos del arte, obteniéndose por la combinación directa de aquel ácido con las bases: en la natn* ralésa solo se ha encontrado el matate ácido de cal disuelto en el jugo de la siempreviva. MALT.
Francisco de Paula Mellado, 1833
5
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Matate || CHIM || i. la. Matate || YA'L || s. la. Matate || YA'L || s. la. Matemática || AJILANÍK || s. np. Matilishuate || SAQICHE' || s.cs. Matrimonio || K'ULANÍK || s. ib. Maxtate || CH'IJ || s. la. Mazacuata || TOLOB'ON || s.np. Mazo || PIXON || s. la.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
6
Diccionario Tz'utujil
Palo de matate. Bocconia frutescens papaver aceae. Qas utz rmuujaal ja rjey kamik. El palo de matate tiene buena sombra. Nqaak'am el na ja rjey kamik. Tenemos que llevar el palo de matate. Rjixkiil si. [nrjixkiil]. Vejez, ancianidad. Jar aachi ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
7
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
Aquíesta' tu-matate. Here is your net bag.Je—da' a b'a'ay-a.Aquíestiz' el matate. Here is the canvas bag. UU. Walak u-b'et:b'a'ay a winik-i. El bombrefabrica matate. The makes net bags. ALMG. b'a'ay ti'i míich-ch'ilam np (nI prep apcpd[ap 8C ...
Charles A Hofling, 2012
8
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
... i falen á Tierra de los Na* vios á efpaciarfe , matate Gil González á Ojeda, i á los Suios , pues aun fe ef- taba alli con el Navio , i que el mifmo dia Maraguey matate á los Frailes, i que defde entonces en adelante eltuviefen pueStos en Armas, ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1726
9
Comunicacion y Lenguaje Quiriguá Segundo Semestre
Matate: bolsa de cuerda de pita que usan los campesinos para transportar alimentos u objetos. Tenor: en música, voz intermedia entre la de contralto (alta) y la de barítono (baja). En la lectura se refiere al canto de los pájaros. Escriba una ...
Iger
10
Piruetas
Luego se jala hacia sí mismo la vara, se sustrae el fruto que viene dentro del huacal de coco y se introduce al matate, que pende de una rama del mismo árbol y cerca a la persona que está cortando. Cuando el matate ya está lleno, se baja.
Mario E. Cabrera, 2012

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino matate nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Dictadura en la toma de los colegios?: “Matate estudiando y luego…”
... que organizar ese lío. Si entras en el turno de la mañana, matate estudiando a la mañana y manifestate después a la tarde, y viceversa”, consideró la joven. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mag 16»
2
Mirá los memes de la reacción del "Ruso" Rodríguez y matate de la ...
Mirá los memes de la reacción del "Ruso" Rodríguez y matate de la risa. Pese a que tuvo una buena actuación, los internautas no lo perdonaron y fue víctima ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mar 16»
3
Matate: estos son los personajes del año de la revista Barcelona
Matate: estos son los personajes del año de la revista Barcelona. La imperdible edición anual de la revista de humor satírico que ha amargado más de una vez ... «MDZol, dic 14»
4
Criaturas salvajes
Matate, amor surge en mí como un animal que se te cruza de pronto en la ruta. Nace a partir de la visión de una mujer tirada en los altos pastizales con un ... «Página 12, gen 13»
5
'Matate, amor': hacia lo salvaje
El último ejemplo es 'Matate, amor' (así, sin tilde), la primera novela de la argentina Ariana Harwicz. Definido como un “thriller campestre”, el libro está ... «Jenesaispop.com, gen 13»

FOTO SU «MATATE»

matate

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Matate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/matate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z