Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caristio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARISTIO

La palabra caristio procede del griego Καριστοί.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CARISTIO IN SPAGNOLO

ca · ris · tio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARISTIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caristio può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARISTIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caristio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
caristio

Caristios

Caristios

I Caristios erano una tribù pre-romana stabilita nel nord della penisola iberica nella Spagna attuale, nella parte occidentale della Comunità autonoma basca. Si discute se siano legati a Cantabrians, Celtiberians, o più tardi ai vascones. Essi erano limitati a ovest e sud con gli autrigoni, ea est con i várdulos. Essi sono menzionati da Plinio l'Anziano, che li chiama Carietes e le mette nell'interno, nell'area meridionale dell'attuale Paese Basco; E da Ptolemy, che li mette tra il fiume Deva, in provincia di Guipúzcoa e il fiume Nerva, in un territorio di forma più o meno triangolare, che arriva da sud fino alla città attuale di Vitoria. Il suo territorio è limitato a quelli dei várdulos e quello degli autrigoni. Le sue città erano Tullica, Suessatio e Veleia, le ultime due erano nella strada romana da Bordeaux a Astorga. I toponimi del tempo ei nomi delle loro città appartengono al ramo indoeuropeo, proteéltica o celtica, Tullica, Suessatio. Los caristios eran una tribu prerromana establecida en el norte de la península Ibérica en la actual España, en la parte occidental de la Comunidad Autónoma Vasca. Se discute si estaban emparentados a cántabros, celtíberos o, posteriormente a vascones. Limitaban al oeste y sur con los autrigones, y al este con los várdulos. Son mencionados por Plinio el Viejo, que los llama Carietes y los sitúa en el interior, en la zona sur del actual País Vasco; y por Ptolomeo que los sitúa entre el río Deva, en la provincia de Guipúzcoa y el río Nerva, en un territorio con forma más o menos triangular, llegando por el sur hasta la actual ciudad de Vitoria. Su territorio limitaba con los de los várdulos y el de los autrigones. Sus ciudades eran Tullica, Suessatio y Veleia, las dos últimas se encontraban en la calzada romana de Burdeos a Astorga. Los topónimos de la época y los nombres de sus ciudades pertenecen a la rama indoeuropea, protecéltica o céltica, Tullica, Suessatio.

definizione di caristio nel dizionario spagnolo

La prima definizione di caristio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta di un popolo ispanico pre-romano, probabilmente di nome indo-europeo, che viveva ad ovest del fiume Deva, in territori corrispondenti a parte delle attuali province di Guipúzcoa e Vizcaya. Un altro significato di caristio nel dizionario si dice dell'individuo che ha formato questa città. Anche Caristio appartiene o è relativo al Caristios. La primera definición de caristio en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un pueblo hispánico prerromano, de nombre probablemente indoeuropeo, que habitaba al oeste del río Deva, en territorios correspondientes a parte de las actuales provincias de Guipúzcoa y Vizcaya. Otro significado de caristio en el diccionario es se dice del individuo que formaba este pueblo. Caristio es también perteneciente o relativo a los caristios.
Clicca per vedere la definizione originale di «caristio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARISTIO


ab initio
abni·tio
agostio
gos·tio
corintio
co·rin·tio
cutio
cu·tio
kilovatio
ki·lo·va·tio
kilovoltio
ki·lo·vol·tio
litio
li·tio
megavatio
me·ga·va·tio
milivoltio
mi·li·vol·tio
mustio
mus·tio
patio
pa·tio
periostio
pe·rios·tio
pitio
pi·tio
prometio
pro·me·tio
ratio
ra·tio
sitio
si·tio
traspatio
tras·pa·tio
tritio
tri·tio
vatio
va·tio
voltio
vol·tio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARISTIO

carirredonda
carirredondo
carisea
cariseto
carisias
carisma
carismática
carismáticamente
carismático
carisquio
caristia
caristias
caritate
caritatero
caritativa
caritativamente
caritativo
carite
cariucho
cariz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARISTIO

absintio
acantio
anuncio
cambio
comentario
condrictio
diario
directorio
electronvoltio
espacio
gigavatio
hectovatio
inicio
microvoltio
osteíctio
periantio
precio
protio
servicio
tirintio

Sinonimi e antonimi di caristio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARISTIO»

caristio caristios eran tribu prerromana establecida norte península ibérica actual españa parte occidental comunidad autónoma vasca discute estaban emparentados cántabros celtíberos posteriormente vascones primera lengua española dice pueblo hispánico prerromano nombre probablemente indoeuropeo habitaba territorios correspondientes actuales provincias vizcaya otro individuo formaba caristio también perteneciente relativo verdadera historia atlante triloga arcana sorprendía aquellas gentes comunicaban desde cientos millas distancia algún interlocutor extremo isla utilizando para ello únicamente pequeña radio portátil antena nbsp sobre mujeres otra filetero pérgamo llamado cene hijo flautista cortesana paflagonia origen cuenta comentarios históricos orador aristofonte aquel durante pensamiento hispanoamericano antología cuya ocasión humilde pese hallarla mostrar poco mucho sabe pone intento explicar varios sistemas físicos extranjeros especialmente descartes círculo sabiduría mandalas budismo tántrico antígono fuentes coincide cicerón pirrón

Traduzione di caristio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARISTIO

Conosci la traduzione di caristio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caristio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caristio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

caristio
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caristio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caristio
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caristio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caristio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caristio
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caristio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caristio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caristio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caristio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caristio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caristio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caristio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caristio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caristio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caristio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caristio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caristio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Caristio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caristio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caristio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caristio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caristio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caristio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caristio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caristio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caristio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARISTIO»

Il termine «caristio» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.323 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caristio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caristio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caristio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARISTIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caristio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caristio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caristio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARISTIO»

Scopri l'uso di caristio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caristio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Verdadera Historia de Atlante Triloga de Arcana I
Caristio se sorprendía de ver que aquellas gentes se comunicaban desde cientos de millas de distancia, con algún interlocutor en el otro extremo de la isla, utilizando para ello únicamente, una pequeña radio portátil con una antena en el  ...
Esperanza Theis, 2008
2
Sobre las mujeres
Por otra parte, que Filetero246, rey de Pérgamo y de ese país llamado Cene, era hijo de una flautista, Boa, una cortesana paflagonia de origen, lo cuenta Caristio en sus Comentarios Históricos 247 '. Del orador Aristofonte, aquel que durante ...
Ateneo de Náucratis, Jorge L. Sanchís Llopis, 1994
3
El pensamiento hispanoamericano: Antología del pensamiento ...
Con cuya ocasión Caristio, que no es tan humilde que le pese de hallarla para mostrar lo poco o mucho que sabe, se pone muy de intento a explicar los varios sistemas físicos de los extranjeros, especialmente el de Descartes, el de ...
José Gaos, 1993
4
El círculo de la sabiduría: los mandalas del budismo tántrico
C. Antígono Caristio (fuentes con las que coincide Cicerón), Pirrón estaba sobre todo interesado en la cuestión de la virtud y la felicidad, que hacía consistir en la indiferencia ante el bien y el mal, ante la riqueza y la pobreza, ante la ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
5
Historia de la decadencia y caída del Imperio romano
16 Claudiano, númida, caristio y sinadio. No se ha descrito aún claramente y con esmero el jaspeado de los mármoles romanos; sin embargo, parece que el caristio era verdemar, y el sinadio, blanco con manchas ovaladas púrpuras.
Edward Gibbon, 2006
6
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano Tomo I
16 Claudiano, númida, caristio y sinadio. No se ha descrito aún claramente y con esmero el jaspeado de los mármoles romanos; sin embargo, parece que el caristio era verdemar, y el sinadio, blanco con manchas ovaladas púrpuras.
Edward Gibbon, Luis Alberto Romero, 2012
7
Última Roma
Es un caristio, de los que todavía sobreviven en el antiguo solar de su nación. Poco se distingue en apariencia de los vascones. Hasta viste la misma falda y no túnica corta. Mientras el otro le está hablando, Mayorio hace una seña a sus ...
León Arsenal, 2013
8
Las leyendas de fundación de Roma: de Eneas a Rómulo
Apartir de este último dato, puesto que en la serie de Dionisio entre Timeo y Polibio figura Antígono, se ha supuesto que escribió en el siglo III y que incluso pueda ser identificado con Antígono de Caristio, quien vivió a mediados de ese ...
Jorge Martínez-Pinna, 2011
9
Les diez libros de Diógenes Laercio: sobre las vidas, ...
Hacia tambien mucho exercicio, y disfrutaba perfecta salud corporal : y aun mostraba una habitud todavia atletica , con las orejas maltratadas y el cuerpo lustroso , como dice Antígono Caristio. Y se dice que exercio la lucha en los Juegos ...
Diogenes Laertius, 1792
10
La Cantabria vindicada, y demostrada, segun la extension que ...
Asi es innegable , que si el Autrigon , Caristio , ó Vardulo del tiempo de Ptolomeo ocupaban el mismo terreno , que en tiempo de Cesar Augusto ocupaba el Cántabro,, el- apellido de Cántabro se cambió tres siglos despues en el de Autrigon, ...
José Hipolito de Ozaeta y Gallaiztegui, 1779

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARISTIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caristio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Después de “Viaje a la Alcarria, versión .XXI”, bárdulos, autrigones y ...
... les traían los romanos, ya en época del Imperio, empezó a gestarse el castellano a partir del lenguaje latino reformado al modo várdulo, autrigón y caristio. «Periodista Digital, lug 16»
2
Luogo: Pandolfini Casa d'Aste
Esulando dalla ritrattistica, un sarcofago strigilato, degli inizi del III secolo d.C., in marmo caristio euboico destinato a un bambino, con stima di 20.000/30.000 ... «Arte.it, giu 16»
3
Dall'archeologia all'arte orientale, dai disegni ai libri. In arrivo le aste ...
Esulando dalla ritrattistica, un sarcofago strigilato, degli inizi del III secolo d.C., in marmo caristio euboico destinato a un bambino, con stima di 20.000/30.000 ... «ArtsLife, giu 16»
4
Celtius Severus, un legionario romano nacido en Arkaia
Se conoce además, cuenta Yanguas, otra inscripción, en este caso procedente de Iruña, la Veleia de los romanos, en territorio caristio, de un jinete (Licinius) de ... «El Correo, apr 15»
5
Escocia vota un amplio 'no' a la independencia
... gracia que esos del norte del Reyno de Castilla(cuna de Vardulos,Caristio y Autrigones),pero que ahora resulta que son muy Vascos,y que tienen un territorio ... «Diario de Navarra, set 14»
6
Regreso al corazón de los caristios
Ayer, en la última jornada del congreso, los participantes se desplazaron hasta el yacimiento de Iruña Veleia, el corazón del pueblo caristio, su ciudad más ... «El Correo Digital, set 10»

FOTO SU «CARISTIO»

caristio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caristio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caristio>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z