Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "catalepsia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CATALEPSIA

La palabra catalepsia procede del latín catalepsis, la cual a su vez procede del griego κατάληψις, acción de coger, sorprender.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CATALEPSIA IN SPAGNOLO

ca · ta · lep · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATALEPSIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Catalepsia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CATALEPSIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «catalepsia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

catalessi

Catalepsia

La catalepsia è un disordine improvviso nel sistema nervoso caratterizzato dalla perdita temporanea della mobilità e dalla sensibilità del corpo. Durante questo stato il corpo rimane paralizzato, come testimonia la mobilizzazione passiva dei segmenti degli arti. La catalepsia è osservata in pazienti con gravi e gravi immagini di isteria, schizofrenia e varie psicosi. La catalepsia è anche percepita come uno stato biologico in cui la persona si trova immobile, in apparente morte e senza segni vitali, quando in realtà è vivo in uno stato che potrebbe essere cosciente o inconsapevole, che a sua volta può variare Intensità: in alcuni casi l'individuo è in un vago stato di coscienza, mentre in altri può vedere e ascoltare perfettamente tutto ciò che accade intorno a loro. Può essere prodotto dalla malattia di Parkinson, dall'epilessia, dagli effetti della cocaina, dalla schizofrenia, tra gli altri. In alternativa, l'individuo può avere segni vitali, ma non è in grado di controllare le loro estremità. Catalepsia es un trastorno repentino en el sistema nervioso caracterizado por la pérdida momentánea de la movilidad y de la sensibilidad del cuerpo. Durante este estado el cuerpo permanece paralizado, que se pone en evidencia con la movilización pasiva de los segmentos de los miembros. La catalepsia se observa en pacientes con cuadros graves y agudos de histeria, esquizofrenia y diversas psicosis. También se percibe a la catalepsia como un estado biológico en el cual la persona yace inmóvil, en aparente muerte y sin signos vitales, cuando en realidad se encuentra viva en un estado que podría ser consciente o inconsciente, mismo que puede a su vez variar en intensidad: en ciertos casos el individuo se encuentra en un vago estado de conciencia, mientras que en otros pueden ver y oír a la perfección todo lo que sucede a su alrededor. Puede ser producida por el mal de Parkinson, epilepsia, por efectos de la cocaína, esquizofrenia, entre otros. Alternativamente, el individuo podría presentar signos vitales, pero es incapaz de controlar sus extremidades.

definizione di catalepsia nel dizionario spagnolo

La definizione di catalessi nel dizionario è un improvviso incidente nervoso, di natura isterica, che sospende sensazioni e immobilizza il corpo in qualsiasi posizione in cui è collocato. En el diccionario castellano catalepsia significa accidente nervioso repentino, de índole histérica, que suspende las sensaciones e inmoviliza el cuerpo en cualquier postura en que se le coloque.
Clicca per vedere la definizione originale di «catalepsia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CATALEPSIA


acromatopsia
a·cro·ma·top·sia
adipsia
dip·sia
anopsia
nop·sia
antisepsia
an·ti·sep·sia
apepsia
pep·sia
asepsia
sep·sia
atrepsia
trep·sia
autopsia
au·top·sia
biopsia
biop·sia
bradipepsia
bra·di·pep·sia
discromatopsia
dis·cro·ma·top·sia
dispepsia
dis·pep·sia
eclampsia
clamp·sia
epilepsia
e·pi·lep·sia
eupepsia
eu·pep·sia
hemianopsia
he·mia·nop·sia
narcolepsia
nar·co·lep·sia
necropsia
ne·crop·sia
polidipsia
po·li·dip·sia
preeclampsia
pre·e·clamp·sia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CATALEPSIA

catalanista
catalanización
catalanizar
catalanohablante
catalanoparlante
cataláunica
cataláunico
cataldo
cataléctico
catalejo
cataléptica
cataléptico
catalicón
catalicores
catalina
catalineta
catálisis
catalítica
catalítico
catalizador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CATALEPSIA

amnesia
analgesia
anastasia
anestesia
ansia
antonomasia
artemisia
controversia
fresia
fucsia
gimnasia
hortensia
iglesia
indonesia
malasia
menopausia
micronesia
polinesia
rusia
tapsia

Sinonimi e antonimi di catalepsia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CATALEPSIA»

catalepsia casos reales famosos sintomas cura tratamiento para catalepsia trastorno repentino sistema nervioso caracterizado pérdida momentánea movilidad sensibilidad cuerpo durante este estado permanece paralizado pone evidencia movilización pasiva segmentos miembros accidente índole histérica suspende sensaciones inmoviliza cualquier postura coloque letra vistió ayer cuentos guía médico práctico resumen general patología aunque entre autores antigüedad haya habido algunos hayan hecho mencion preciso llegar hasta hoffmann tener descripcion conveniente afeccion solo época nbsp vicepresidente república muertos contados vivos medicina cirugía prácticas tado observaciones simples presentan siempre algunas circunstancias estraordinarias debe admirar espíritus débiles considerado

Traduzione di catalepsia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CATALEPSIA

Conosci la traduzione di catalepsia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di catalepsia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catalepsia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

全身僵硬症
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

catalepsia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

catalepsy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धनुस्तंभ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاغماء التخشبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оцепенение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

catalepsia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মূচ্র্ছারোগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

catalepsie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

katalepsia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Katalepsie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カタレプシー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강직증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

catalepsy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bịnh tê dại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சார்தீனியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुर्च्छारोग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

katalepsi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

catalessi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

katalepsja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заціпеніння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

catalepsie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταληψία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

catalepsie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

katalepsi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

katalepsi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catalepsia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATALEPSIA»

Il termine «catalepsia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.879 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «catalepsia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catalepsia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «catalepsia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CATALEPSIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «catalepsia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «catalepsia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su catalepsia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CATALEPSIA»

Scopri l'uso di catalepsia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catalepsia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía del médico práctico: o resumen general de patología ...
CATALEPSIA. Aunque entre los autores de la antigüedad haya habido algunos que hayan hecho mencion de la catalepsia , es preciso llegar hasta F. Hoffmann (1) para tener una descripcion conveniente de la afeccion , y solo en una época  ...
François Louis Isidore Valleix, Ángel Calleja ((Madrid)), Henri Manceaux ((Bruselas)), 1852
2
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
tado á los otros. Las observaciones de catalepsia, ano las mas simples, presentan siempre algunas circunstancias tan estraordinarias que no nos debe admirar que los espíritus débiles hayan considerado esta singular enfermedad como un ...
3
Tratado teórico-práctico de las enfermedades del encéfalo, ...
En la catalepsia intermitente debe desaparecer el desorden del encéfalo y volvér á presentarse de nuevo como los accesos. Por lo común debe afectar á ambos hemisferios; pero si los síntomas musculares están limitados á un solo lado del ...
Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1856
4
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
La catalepsia reconoce diferentes cansas: predisponentes unas , como son : la existencia de otras enfermedades nerviosas, un carácter melancólico, irritable ó tímido , y las meditaciones quü preocupan vivamente el espíritu, y que pueden ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
5
Diccionario normativo galego-castelán
Catalepsia, perturbación psicomo- triz caracterizada por inmobilidad e inercia de todo el cuerpo. CATÁLISE, sf. Catálisis, transformación química en la cual los cuerpos que la causan no se alteran. CATALÍTICO, CA, adj. Catalítico, relativo a la ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Por ser la catalepsia una enfermedad muy rara y singular, la credulidad la bu considerado como sobrenatural, raienlrasquealgunos espíritus es- ce'pticos pretieren ne^arsu existencia. Según Pinel, el carácter fundamental de la catalepsia ...
Manuel Jimenez
7
Patología interna
Catalepsia. 1. El enfermo parece una estátua. 2. Está mudo. 3. No tiene ningun movimiento voluntario. Además de la catalepsia verdadera que hemos definido, llamada asimismo catalepsia perfecta, se presentan tambien muchos grados ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843
8
Tratado elemental y práctico de patología interna
Para evitar nuevos accidentes, se procurará modificar su régimen y costumbres, y separar de él todo lo que pudiera fijar su imaginacion en el objeto ordinario de su contemplacion BE tA CATALEPSIA. La catalepsia es una afeccion ...
A. Grisollé, 185
9
Veinticinco años de teatro español, 1973-2000
EN. ESTADO. DE. CATALEPSIA. Si de algo no hemos carecido durante estos últimos años ha sido de técnicos (de mayor o menor envergadura) empeñados en dictaminar la naturaleza del mal que aquejaba a nuestro teatro. Salvo los ...
Miguel Medina Vicario, María del Carmen Sánchez García, Jerónimo López Mozo, 2003
10
Elementos de veterinaria que se han de enseñar á los alumnos ...
CATALEPSIA. : . '. ¡ catalepsia es una afeccion soporosa de los espíritus animales, acompañada de una combulsion tónica de todo el cuerpo que le impide la accion á las funciones voluntarias y sensibilidad aparente ; se diferencia la ...
Claude Bourgelat, 1800

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATALEPSIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino catalepsia nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Qué onda con…la catalepsia?
La catalepsia es un estado caracterizado por la rigidez de las extremidades, que puede mantenerlas en diferentes posiciones durante un tiempo considerable ... «Diario Judio, mag 16»
2
'Catalepsia' vairs nerausies uz 'Eirovīziju'
Lieliskais starts konkursā Supernova metālistu apvienībai Catalepsia pavēris neskaitāmas jaunas iespējas karjeras izaugsmei. Grupa jau pošas nākamajiem ... «DELFI.lv, mar 16»
3
«Supernovas» finālā iekļūst Justs, «Catalepsia», «MyRadiantU» un ...
Konkursa "Supernova 2016" finālā 28.februārī Justs izpildīs dziesmu "Heartbeat", grupa "Catalepsia" konkursā piedalās ar dziesmu "Damnation", grupa ... «Lsm.lv, feb 16»
4
Justs grupu «Catalepsia» apsteidza par 2800 balsīm
Par «Twitter» favorītu kļuva Justs Sirmais, kas atspoguļojās arī balsojumā, viņš ar vairāk nekā 2800 balsīm apsteidza tuvākos sekotājus - grupu «Catalepsia», ... «TVNET.lv, feb 16»
5
Supernova 2016 pirmie pusfinālisti - Catalepsia, Justs, Ivo Grīsniņš ...
Svētdienas, 7. februāra, vakarā LTV1 ēterā bija vērojama konkursa Supernova 2016 atlases tiešraide. Tajā noskaidroti pirmie četri pusfinālisti - Catalepsia ar ... «Diena, feb 16»
6
Pirmie latviešu metālisti, kas tīko uz 'Eirovīziju' - 'Catalepsia'
Šogad starp māksliniekiem, kuri cīnās par iespēju pārstāvēt Latviju Eirovīzijā, pirmo reizi ir metālisti. Tā ir grupa Catalepsia (attēlā), kura savā žanrā guvusi ... «DELFI.lv, feb 16»
7
La catalepsia ha ocasionado que mucha gente sea sepultada viva
(Caracas, 12 de enero. Salud180).- La catalepsia es un padecimiento que se conoce también como muerte aparente, cuyas características han hecho que ... «Noticias24, gen 16»
8
Una casa del terror para recrear leyendas urbanas porteñas
Y aparece Rufina Cambaceres, la joven que, dicen, sufrió un ataque de catalepsia y fue enterrada viva. El día de la tragedia, cuenta su alma en pena, se había ... «Clarín.com, nov 15»
9
El chavismo, ¿Muerto de verdad o catalepsia
La pagina, http://marcianosmx.com/salvados-por-la-campana/, refiere que George Washington, el primer Presidente de los Estados Unidos, murió el 14 de ... «Aporrea, ott 15»
10
«Catalepsia»: Kad ir skumji, uzgriez «doom»
Piektdien, 11. septembrī, pašmāju metālmūzikas grupa «Catalepsia» kopā ar grupām «Soundarcade» , «Heaven Grey» , «Shaktyor» un citām ieskandinās ... «TVNET.lv, set 15»

FOTO SU «CATALEPSIA»

catalepsia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catalepsia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/catalepsia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z