Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "catalanista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CATALANISTA IN SPAGNOLO

ca · ta · la · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATALANISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Catalanista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CATALANISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «catalanista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Catalanismo

Catalanismo

nazionalismo catalano è un movimento culturale volto a preservare propria personalità distintiva dei valori storici della Catalogna: le sue tradizioni, la sua cultura e la lingua catalana. Emerse nel XIX secolo, all'interno della corrente culturale del Romanticismo, catalana è stata costituita tre filoni principali: coloro che, senza posizione politica, la tradizione rivendicata, la lingua, e l'auto a destra storica della Catalogna; tradizionalismo catalano sostenuto i diritti storici della Catalogna all'interno della tradizione ispanica; e il nazionalismo catalano, un affluente della tesi filosofica dell'idealismo tedesco e dello storicismo, che postulava il raggiungimento, in ultima analisi, il proprio stato per la nazione catalana. nazionalismo catalano, concettualizzato nell'ultimo terzo del XIX secolo è stato quello di diventare egemone all'interno della cultura catalana, è stato chiamato anche catalano politica o semplicemente catalanismo. El catalanismo es un movimiento cultural orientado a la preservación de los valores propios y distintivos de la personalidad histórica de Cataluña: sus tradiciones, su cultura y la lengua catalana. Surgido en el siglo XIX, dentro de la corriente cultural del Romanticismo, el catalanismo cultural lo constituyeron tres corrientes principales: aquellos que, sin posicionamiento político, vindicaban la tradición, la lengua, y el derecho histórico propio de Cataluña; el tradicionalismo catalán que propugnaba los derechos históricos de Cataluña dentro de la tradición hispánica; y el nacionalismo catalán, tributario de las tesis filosóficas del idealismo alemán y el historicismo, que postulaba la consecución, en último término, de un estado propio para la nación catalana. El nacionalismo catalán, conceptualizado en el último tercio del siglo XIX y que devendría hegemónico dentro del catalanismo cultural, también fue llamado catalanismo político o, sencillamente, catalanismo.

definizione di catalanista nel dizionario spagnolo

La definizione di catalanista nel dizionario spagnolo appartiene o è relativa al catalanismo. Un altro significato di catalano nel dizionario è anche un sostenitore del catalanismo. La definición de catalanista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al catalanismo. Otro significado de catalanista en el diccionario es también partidario del catalanismo.
Clicca per vedere la definizione originale di «catalanista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CATALANISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CATALANISTA

catalán
catalana
catalanidad
catalanismo
catalanización
catalanizar
catalanohablante
catalanoparlante
cataláunica
cataláunico
cataldo
cataléctico
catalejo
catalepsia
cataléptica
cataléptico
catalicón
catalicores
catalina
catalineta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CATALANISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Sinonimi e antonimi di catalanista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CATALANISTA»

catalanista catalanismo movimiento cultural orientado preservación valores propios distintivos personalidad histórica cataluña tradiciones cultura lengua catalana surgido siglo dentro corriente romanticismo perteneciente relativo otro partidario autonomía ante parlamento nacional institut estudis catalans discurs president centre escolar catalanista barcelona llegit sessió inaugural curs renaixensa societats apoyaren demanda nbsp partit republicà impulso nacionalista mejor ejemplo identificación como debería existir puesto conceptos distintos embargo veces confunden discusión política principio catalanes

Traduzione di catalanista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CATALANISTA

Conosci la traduzione di catalanista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di catalanista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catalanista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

catalanista
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

catalanista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Catalanist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

catalanista
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

catalanista
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

catalanista
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Catalanista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

catalanista
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

catalanista
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

catalanista
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Catalanista
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

catalanista
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

catalanista
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

catalanista
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

catalanista
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

catalanista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

catalanista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

catalanista
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Catalanista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

catalanista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

catalanista
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

catalanista
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

catalanista
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

catalanista
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

catalanista
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

catalanista
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catalanista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATALANISTA»

Il termine «catalanista» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.070 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «catalanista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catalanista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «catalanista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CATALANISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «catalanista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «catalanista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su catalanista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CATALANISTA»

Scopri l'uso di catalanista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catalanista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Institut d'Estudis Catalans:
Discurs del President del «Centre Escolar Catalanista» de Barcelona llegit en la Sessió inaugural del curs de 189o à 1891. — Barcelona, La Renaixensa, 1 89o . Lo Centre Escolar Catalanista a les Societats que l'apoyaren en la demanda de ...
Institut d'Estudis Catalans, 1935
2
El impulso nacionalista
El mejor ejemplo es la identificación catalán—catalanista que como tal no debería existir puesto que son conceptos distintos. Sin embargo, a veces se confunden en la discusión política. En principio son catalanes todos los habitantes de ...
Jaime Ruiz Cabrero, 2012
3
Léxico y política de la Segunda República
Diario Sesiones, 6-12-34) Catalanista, lógicamente, ofrece esa misma variedad de contenido. Así, y a título de ejemplo, para Royo Villanova catalanista es antiespañol; para Gil Robles, en 1 932, equivale a nacionalista, y en este sentido se ...
Juan Felipe García Santos, 1980
4
REIS - Julio/Septiembre 2000
Puesto que tan sólo cuatro de los ocho grupos de electores tienen una cierta importancia numérica, el Centro catalanista, el grupo de los Indiferentes, la Izquierda españolista y la Izquierda catalanista, se ha centrado el análisis en ellos, ...
Centro de Investigaciones Sociológicas
5
Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...
«El catalanista considera a España como una ridiculez. Habladle de Numancia a un catalanista y os dirá que eso es cursi, que eso es un patriotismo pasado de moda. Si le cantáis a un catalanista la Marcha de Cádiz, dirá que el himno es ...
Jesús Laínz, 2011
6
Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...
«El catalanista considera a España como una ridiculez. Habladle de Numancia a un catalanista y os dirá que eso es cursi, que eso es un patriotismo pasado de moda. Si le cantáis a un catalanista la Marcha de Cádiz, dirá que el himno es ...
Jesús Laínz Fernández, 2012
7
Cambó: 1876-1947
El núcleo político, todavía dentro de la Unió Catalanista, apareció agrupado en torno a una publicación. «La Veu de Catalunya», el semanario de Verda- guer y Callís, fue generosamente traspasado al grupo y apareció como diario el 1 de ...
Jesús Pabón, 1999
8
Las otras derechas: derechas y poder local en el País Vasco ...
en la primera línea de desarrollo, es decir, en una defensa de la radi- calidad catalanista frente al regionalismo. En el seno del movimiento catalanista siempre habían existido partidarios de la tercera vía. La crítica catalanista del regionalismo ...
Antonio Francisco Canales Serrano, 2006
9
Castilla y León en la Historia Contemporánea
Pocas semanas después Collell insistía en la misma idea: de manera lamentable había quiénes creían que «ser catalanista» consistía en hablar mal de los castellanos y en especial de Madrid: «hablando de Madrid un buen catalanista ...
Manuel Redero San Román, María Dolores (eds.) de la Calle Velasco, 2009
10
Bibliografia catalana: Agramunt-Barcelona:
Compler- tament identificats amb el moviment catalanista, havem de manifestar nostra modesta adhesió ala «Unió Catalanista» inspirantnos sempre am llurs aspiracions... pera assolir la complerta autonomia y am lo que fa relació a nosaltres ...
Juan Givanel Mas, 1931

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATALANISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino catalanista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unió, que quiere ocupar el centro catalanista, hará primeras ...
Barcelona, 16 jul (EFE).- El Consell Nacional de Unió Democrática de Catalunya (UDC), un partido que quiere ocupar "el espacio catalanista, centrado y con ... «La Vanguardia, lug 16»
2
La nueva CDC se define como "catalanista y soberanista", sin ...
La nueva CDC se define como "catalanista y soberanista", sin renunciar a la ... En el mismo, se define como “partido político demócrata, catalanista, soberanista ... «Crónica Global, lug 16»
3
Ciencias forenses, crisis y separatismo catalanista protagonizan el ...
La Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) abre, a partir del lunes, 13 junio, su actividad estival en Santander con un arranque que tendrá como ... «20minutos.es, giu 16»
4
Una estudiante Erasmus deja en evidencia a un profesor inglés ...
Hasta ese punto llega la inmersión catalanista de este escritor londinense nacido en 1958 que en los primeros años 80 se enamoró de Cataluña y se trasladó a ... «OKDIARIO, mag 16»
5
El irónico discurso sobre el “apartheid catalanista” de un regidor de ...
“No sé cómo, superé todas las trabas que me obligaban a hablar solo en catalán, después de azotes al haber hablado palabras en castellano, y pude tener ... «La Vanguardia, mag 16»
6
Unió se marca como objetivo reconstituir el centro político ...
Unió se marca como objetivo reconstituir el centro político catalanista antes de cualquier elección El secretario general de Unió, Ramón Espadaler, durante la ... «La Vanguardia, apr 16»
7
Homenaje a la Senyera en las Torres de Serranos antes de la ...
... regionalista Som Valencians, para reivindicar las señas de identidad valencianas antes de la manifestación catalanista que va a recorrer las calles del centro, ... «ABC.es, apr 16»
8
Cervantes, catalanista
Contrariamente a los que en Cataluña opinan que Cervantes les es ajeno, algunos, por ignorancia y otros porque su ideología independentista no les permite ... «El Mundo, apr 16»
9
Una asociación pide que se prohíba la marcha catalanista del 23 de ...
... urgencia instando a la prohibición de la marcha catalanista que se celebrará el sábado 23 de abril y que organizan diversas entidades como Endavant, Arran ... «Las Provincias, apr 16»
10
Valencia albergará dos manifestaciones catalanistas a la misma ...
La ciudad de Valencia albergará la tarde del 23 de abril dos manifestaciones de marcado carácter catalanista con motivo de la celebración de la «Diada del 25 ... «ABC.es, apr 16»

FOTO SU «CATALANISTA»

catalanista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catalanista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/catalanista>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z