Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "catcher" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CATCHER IN SPAGNOLO

cat · cher play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATCHER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Catcher è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CATCHER IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «catcher» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
catcher

Ricevitore (baseball)

Receptor (béisbol)

Il cacciatore, il catcher, il catcher o il catcher è il giocatore che sul suo turno difensivo occupa la sua posizione direttamente dietro la casa nel gioco e lo sport, chiamato baseball, e riceve le spedizioni di Launcher. Il giocatore in questa posizione è anche conosciuto per l'anglicismo del catcher. Questa posizione è assegnata al numero 2. El receptor, cácher, cachar o catcher es el jugador que en su turno defensivo ocupa su posición directamente detrás del home en el juego, y deporte, llamado béisbol, y recibe los envíos del Lanzador. Al jugador en esta posición también se le ha conocido por el anglicismo catcher. A ésta posición se le asigna el número 2.

Clicca per vedere la definizione originale di «catcher» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CATCHER


her
her
naucher
nau·cher
pitcher
pit·cher
retraher
re·tra·her

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CATCHER

catatipia
catatonia
catatónica
catatónico
catatumba
cataubas
catauro
cataviento
catavino
catavinos
cate
cateada
cateador
cateadora
catear
catecismo
catecolamina
catecú
catecúmena
catecumenado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CATCHER

acceder
alquiler
aprender
ayer
comer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
leer
líder
mantener
mujer
poder
primer
ser
tener
ver
volver

Sinonimi e antonimi di catcher sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CATCHER»

catcher para android ultima version youtube beisbol downloader receptor cácher cachar jugador turno defensivo ocupa posición directamente detrás home juego deporte llamado béisbol recibe envíos lanzador esta también conocido anglicismo ésta guardian entre centeno catcher expreso deseo autor está permitido editorial aporte material promocional ningún tipo texto adicional información biográfica cita reseña relacionados obra cazador oculto juegos alumnos primaria pelota toma posesión cuando fracasa intento recobrada zona sale limites adversario cruza linea dame ojos largo último año cambiado como persona policía cuper moscas cooper

Traduzione di catcher in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CATCHER

Conosci la traduzione di catcher in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di catcher verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catcher» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

捕手
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

catcher
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

catcher
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पकड़ने वाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الماسك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ловец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

catcher
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্যাচার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

receveur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Penangkap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fänger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャッチャー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

catcher
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

catcher
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிடிப்பவன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

catcher
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yakalayan şey
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Catcher
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łapacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ловець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prinzător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συλλέκτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vanger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stoppare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

catcher
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catcher

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATCHER»

Il termine «catcher» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.667 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «catcher» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catcher
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «catcher».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CATCHER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «catcher» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «catcher» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su catcher

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CATCHER»

Scopri l'uso di catcher nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catcher e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El guardian entre el centeno / The Catcher in the Rye
Por expreso deseo del autor, no está permitido que la editorial aporte en su material promocional ningún tipo de texto adicional, información biográfica, cita o reseña relacionados con esta obra.
J. D. Salinger, 2010
2
Juegos para alumnos de primaria
Pelota del catcher. El catcher toma posesión de la pelota cuando fracasa un intento de gol y la pelota es recobrada en la zona del catcher, cuando sale de los limites de esta zona o cuando un adversario cruza la linea de la zona del catcher .
Henry Daniel Edgren, 1990
3
Dame tus ojos / The Eye Catcher
A lo largo del último año he cambiado como persona y como policía.
Torsten Pettersson, 2012
4
Cuper, Cazador De Moscas / Cooper, Fly Catcher
A pesar de no tener el don de la palabra, un perro es un excelente animal de compañía.
Montserrat Ganges, 2006
5
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... centrífugo de polvo cyclone dust collector II cyclone dust catcher || centrifugal dust catcher || centrifugal dust arrester || centrifugal dust collector colector de cenizas ash pan colector de escoria cinder-catcher colector de gas de calentamiento ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
6
Entre el espejo y el mundo II: Texto literario y contexto ...
“The Innocent Eye: J. D. Salinger's The Catcher in the Rye”. The Individual Conscience as Subject of Literary Reflection. Ed. Javier Coy. Salamanca, Universidad de Salamanca, 1986. 115-125. Grunwald, Henry A., ed. Salinger. New York ...
Juan José Coy, José Luis Ríos Cañavate, 2011
7
"América te lo he dado todo y ahora no soy nada": ...
"If you really want to hear about it": Mala onda y The Catcher in the Rye 3.2.2.3. 2.1. Marcación del texto y menciones explícitas Como ya he comentado, la presencia de The Catcher in the Rye y de su protagonista Holden Caulfíeld son ...
Adelaida Caro Martín, 2007
8
Cultura y literatura popular: manifestaciones y ...
2 John Seelye, “The Catcher in the Rye as an Antiwar Novel,” Readings on The Catcher in the Rye, ed. Steven Engel (San Diego: Greenhaven P, 1998) 2 . 3 Hay una extensa bibliografía publicada en inglés sobre la inquisición política contra ...
José Manuel Estévez Saá, Mercedes Arriaga Flórez, 2005
9
Juegos para escolares
Hay un bateador del equipo A y un catcher del equipo B. El bateador está situado en home y lanza la pelota. Si ésta cae en terreno de juego, inmediatamente echa a correr de una base a otra, tocando a cada una por turno. El corredor trata ...
Stela Gilb, 2006
10
La traducción, factor de cambio
"espejismo") será lo que ponga en un apuro permanente a los traductores de The Catcher. Con respecto a la traducción italiana, Ilgiovane Holden, Ranaboldo {op. cit.: 75, nota) subraya que "[l]a impresión del lector es que el americano del ...
María José Hernández Guerrero, Martn Salvador Pena, Salvador Peña Martín, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATCHER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino catcher nel contesto delle seguenti notizie.
1
Yan Gomes Injury: Updates on Indians Catcher's Shoulder and Return
A frustrating season for Cleveland Indians catcher Yan Gomes has gotten worse after he suffered a shoulder injury during Sunday's game against the Minnesota ... «Bleacher Report, lug 16»
2
Catcher Yan Gomes, de los Indios, sufrió lesión en el hombro
Yan Gomes, receptor de los Indios de Cleveland, dejó el domingo el juego contra los Mellizos de Minnesota por una lesión en el hombro derecho. Gomes sufrió ... «ESPN Deportes, lug 16»
3
Royals' Salvador Perez out 7-10 days with quad injury
KANSAS CITY, Mo. -- Royals All-Star catcher Salvador Perez is expected to be out seven to 10 days with a bruised left thigh after colliding with rookie third ... «ESPN, mag 16»
4
Paul Rudd protagonizará el thriller de espionaje 'The Catcher Was a ...
'The Catcher Was a Spy' es su título y está basado en la novela homónima escrita por Nicholas Dawidoff. En ella se narra la historia real de Moe Berg ... «Blog de cine, apr 16»
5
MLB catcher Taylor Teagarden named in same drugs expose as ...
Free-agent MLB catcher Taylor Teagarden, who was among the athletes accused of using performance-enhancing drugs in a December report by Al Jazeera, ... «Daily Mail, apr 16»
6
Royals, catcher Salvador Perez agree to new five-year, $52.5 million ...
On the day before his life changed again, Salvador Perez collected his things inside the Royals clubhouse and pushed his car across town, to a tattoo parlor in ... «Kansas City Star, mar 16»
7
Un colombiano es el mejor catcher prospecto del 2016
Un colombiano, quien ha recibido el mayor bono en su país ($1,3 millones), es el mejor catcher entre los prospectos de los 30 equipos. Jorge Alfaro, nativo de ... «Líder en Deportes, feb 16»
8
Mariners trade Mark Trumbo to the Orioles for first baseman/catcher ...
... shipping first baseman/designated hitter Mark Trumbo with another player to be determined to the Baltimore Orioles for first baseman/catcher Steve Clevenger ... «The Seattle Times, dic 15»
9
White Sox decline to tender contract to catcher Tyler Flowers
White Sox non-tender catcher Tyler Flowers as "part of a plan" to upgrade offense. With an eye on upgrading their offense at catcher, the White Sox declined to ... «Chicago Tribune, dic 15»
10
Royals trade with Cardinals for backup catcher Tony Cruz
In their continuing quest to find more rest for catcher Salvador Perez, the Royals have acquired Tony Cruz, the long-time backup to Yadier Molina in St. Louis, ... «Kansas City Star, dic 15»

FOTO SU «CATCHER»

catcher

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catcher [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/catcher>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z