Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "retraher" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RETRAHER

La palabra retraher procede del latín retrahĕre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RETRAHER IN SPAGNOLO

re · tra · her play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETRAHER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Retraher è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RETRAHER IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «retraher» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di retraher nel dizionario spagnolo

La definizione di rebher nel dizionario è proverbiale. En el diccionario castellano retraher significa refrán o expresión proverbial.

Clicca per vedere la definizione originale di «retraher» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RETRAHER


catcher
cat·cher
her
her
naucher
nau·cher
pitcher
pit·cher

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RETRAHER

retractable
retractación
retractar
retráctil
retractilado
retractilar
retractilidad
retracto
retraducir
retraer
retraída
retraído
retraimiento
retranca
retrancar
retranquear
retranqueo
retranquero
retransmisión
retransmisor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RETRAHER

acceder
alquiler
aprender
ayer
comer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
leer
líder
mantener
mujer
poder
primer
ser
tener
ver
volver

Sinonimi e antonimi di retraher sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RETRAHER»

retraher refrán expresión proverbial lengua castellana explica accion retraíîio tractacion retra tarse antes habia dicho metido retraclatio resracto retrato actode forenle retraóîus compuesto puedes retrabar enguerra ardientt caros unanimes bermanos retraccion retraflio retractacion retrait quot atio tiene poco novum dissid excitare hern eneid puàdes ârdiente retracgion retrailio retractagiom nbsp ardiente retraeììo ractacion voces ciencias artes retraher apartar hacer desistir ritirare danari recojer dinero ritirarsi

Traduzione di retraher in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETRAHER

Conosci la traduzione di retraher in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di retraher verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retraher» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

retraher
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

retraher
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To retrain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

retraher
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

retraher
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

retraher
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retraher
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

retraher
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

retraher
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

retraher
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

retraher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

retraher
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

retraher
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

retraher
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

retraher
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

retraher
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

retraher
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

retraher
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

retraher
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

retraher
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

retraher
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

retraher
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

retraher
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

retraher
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

retraher
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

retraher
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retraher

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETRAHER»

Il termine «retraher» si utilizza appena e occupa la posizione 99.196 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «retraher» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di retraher
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «retraher».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RETRAHER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «retraher» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «retraher» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su retraher

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RETRAHER»

Scopri l'uso di retraher nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retraher e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
s. f. La accion de retraher, Lar. Retraíîio. . RE TRACTACION. s. f. La accion de retra- tarse de lo que antes se habia dicho ò pro- metido. Lat. Retraclatio. REsRACTO, ù RETRATO. s. m. El actode retraher. Es voz forenle. Lat. Retraóîus.
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Tu puedes retrabar enguerra ardientt Los mas caros y unanimes bermanos. RETRACCION. f. f. La accion de retraher. Lat. Retraflio, RETRACTACION. f. f. La accion de retra- tarse de lo que antes se habia dicho ò pro« metido. Lat. Retrait" atio.
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Ya tiene poco ulb. Lat. Ad novum dissid'um excitare. HERN.Eneid. lib.7* Tu puàdes retrabar enguerra ârdiente Los mas caros y unanimes bermanos. RETRACGION. f. f. La accion de retraher* Lat. Retrailio. RETRACTAGIOM. f.s. La accion de ...
Real Academia Española, 1737
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Eneid, iib.7. Tu puedes retrabar enguerra ardiente Los mas caros y unanimes bermanos. RETRACCION. s. f. La accion de retraher, Lar. RetraEììo. RE I RACTACION. s. f. La accion de retra- tarse de lo que antes se habia dicho ò pro- metido.
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Retraher, apartar , hacer desistir. Ritirare danari. Recojer dinero. Ritirarsi. Retirarse, apartarse de un lugar. Ritirarsi. Retirarse, desistir de algún negocio, idéa, ó pretension. Ritirarsi. Retirarse, retroceder. Ritirarsi. Retraherse , refujiarse .
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
s. f. La accion de retraher. Las. Retractio. ' REIRACTAClONJÍf. La aceiqn de ' retratarse de lo que antes se habia dicho o proz metido. Lat. Retractation - , RB- sRACTO, (1 RETRATO. s. m. El acto de tetrahcr. Es voz forenle. Las. Retractm. - .
‎1737
7
Historia de Nueva-España
... que en el ganar de las Puentes: porque en viéndonos retraher, era tan cierto cobrar los de la Ciudad tanto esfuerzo, que no parecía fino que habían habido toda la victoria del Mundo, y que nofotros íbamos huyendo: é paraeíte retraher era ...
Hernán Cortés, Francisco Antonio de Lorenzana, 1770
8
Practica universal forense de los tribunales superiores de ...
Francisco Antonio Elizondo. dal , ó aquella que se hace con el pacto de que los consanguineos no puedan retraher la cosa vendida, verificandose no ser hecho con fraude : Tiraquelo de Retr. §. 1. glos. 2. n. 58. y del mismo modo la hecha ...
Francisco Antonio Elizondo, 1770
9
Historia de Nueva-España, escrita por su esclarecido ...
... donde recibíamos siempre poco menos peligro, que en el ganar de las Puentes: porque en viéndonos retraher, era tan cierto cobrar los de la Ciudad tanto esfuerzo, que no parecía sino que habían habí-, do toda la victoria del Mundo, y que ...
Hernán Cortés, Lorenzana, 1770
10
Compendio de los Comentarios Extendidos por el Maestro ...
mo el que trata de retraher (n. ^ . .). En inteligencia, •que la cosa sobre que se intenta el retracto ' debe ser fie abolengo, esto , es , habida por el vendedor desde luego de su abuelo , premuerta la persona mé- «Laj ó adquirida por esta ...
Pedro Nolasco de LLANO, 1785

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RETRAHER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino retraher nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Lozana Andaluza o las putas también merecen un fondo de ...
Pero ritrarre también significaba retraher, que a su vez tenía dos significados: retirarse y censurar. Por lo tanto, el Retrato de la Lozana andaluza se estaba ... «eldiario.es, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retraher [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/retraher>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z