CHE SIGNIFICA CATONIZAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «catonizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di catonizar nel dizionario spagnolo
La definizione di catonizar nel dizionario è di censurare con rigore e durezza, alla maniera di Marco Cato, uno statista romano del secondo secolo. En el diccionario castellano catonizar significa censurar con rigor y aspereza, a la manera de Marco Catón, estadista romano del siglo II.
Clicca per
vedere la definizione originale di «catonizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CATONIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo catonizo
tú catonizas / catonizás
él catoniza
nos. catonizamos
vos. catonizáis / catonizan
ellos catonizan
Pretérito imperfecto
yo catonizaba
tú catonizabas
él catonizaba
nos. catonizábamos
vos. catonizabais / catonizaban
ellos catonizaban
Pret. perfecto simple
yo catonicé
tú catonizaste
él catonizó
nos. catonizamos
vos. catonizasteis / catonizaron
ellos catonizaron
Futuro simple
yo catonizaré
tú catonizarás
él catonizará
nos. catonizaremos
vos. catonizaréis / catonizarán
ellos catonizarán
Condicional simple
yo catonizaría
tú catonizarías
él catonizaría
nos. catonizaríamos
vos. catonizaríais / catonizarían
ellos catonizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he catonizado
tú has catonizado
él ha catonizado
nos. hemos catonizado
vos. habéis catonizado
ellos han catonizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había catonizado
tú habías catonizado
él había catonizado
nos. habíamos catonizado
vos. habíais catonizado
ellos habían catonizado
Pretérito Anterior
yo hube catonizado
tú hubiste catonizado
él hubo catonizado
nos. hubimos catonizado
vos. hubisteis catonizado
ellos hubieron catonizado
Futuro perfecto
yo habré catonizado
tú habrás catonizado
él habrá catonizado
nos. habremos catonizado
vos. habréis catonizado
ellos habrán catonizado
Condicional Perfecto
yo habría catonizado
tú habrías catonizado
él habría catonizado
nos. habríamos catonizado
vos. habríais catonizado
ellos habrían catonizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo catonice
tú catonices
él catonice
nos. catonicemos
vos. catonicéis / catonicen
ellos catonicen
Pretérito imperfecto
yo catonizara o catonizase
tú catonizaras o catonizases
él catonizara o catonizase
nos. catonizáramos o catonizásemos
vos. catonizarais o catonizaseis / catonizaran o catonizasen
ellos catonizaran o catonizasen
Futuro simple
yo catonizare
tú catonizares
él catonizare
nos. catonizáremos
vos. catonizareis / catonizaren
ellos catonizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube catonizado
tú hubiste catonizado
él hubo catonizado
nos. hubimos catonizado
vos. hubisteis catonizado
ellos hubieron catonizado
Futuro Perfecto
yo habré catonizado
tú habrás catonizado
él habrá catonizado
nos. habremos catonizado
vos. habréis catonizado
ellos habrán catonizado
Condicional perfecto
yo habría catonizado
tú habrías catonizado
él habría catonizado
nos. habríamos catonizado
vos. habríais catonizado
ellos habrían catonizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
catoniza (tú) / catonizá (vos)
catonizad (vosotros) / catonicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CATONIZAR»
catonizar
censurar
rigor
aspereza
manera
marco
catón
estadista
romano
siglo
hombre
mediocre
arrepiente
santidad
sino
impotencia
platón
aristóteles
montesquieu
filósofos
distintas
épocas
orgía
festín
donde
desenfreno
grandilocuente
ademanes
exagerados
falsete
nbsp
cuestión
tehuantepec
contiene
notas
enviado
estos
actos
verificaron
epocas
diversas
circunstancias
cuando
reconoció
traspaso
derecho
habia
decido
autoridad
soberana
suerte
disposiciones
general
santa
anna
renunciando
peligros
merecen
confianza
contemporáneos
tienen
palabras
grandilocuentes
parecen
pronunciadas
mueven
risa
hombres
carácter
elevado
hacen
actualidad
desverguenza
mujeres
buena
comida
ociosidad
empezara
novelas
amorosas
miptepia
bien
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CATONIZAR»
Scopri l'uso di
catonizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
catonizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
HOMBRE MEDIOCRE, EL 2a., ed.
Si se arrepiente no es por santidad, sino por impotencia. 1 Platón, Aristóteles,
Montesquieu: filósofos de distintas épocas. 2 orgía: festín donde hay desenfreno.
3 catonizar: censurar. 4 grandilocuente: de ademanes exagerados. 5 falsete: voz
...
2
La cuestión de Tehuantepec: Contiene dos notas del enviado ...
Estos actos se verificaron en epocas diversas y con circunstancias distintas:
cuando se reconoció el traspaso del derecho de catonizar, aun no habia decido
la autoridad soberana de la suerte de las disposiciones del General Santa Anna,
...
... y renunciando los peligros, no merecen la confianza de sus contemporáneos
ni tienen derecho a catonizar. Sus palabras grandilocuentes parecen
pronunciadas en falsete y mueven a risa. Los hombres de carácter elevado no
hacen a la ...
4
Actualidad de la Desverguenza
... las mujeres, la buena comida, la ociosidad, si empezara a catonizar, ...
... que à miptepia bien fundada pafion ьу fundo la qm jufi t amente os tributo ,pcr
Jm dt [medida elevación, Ьф t ante par a catonizar fus triunfos >y per fu firmeza ,j
eßabilidad , para deßerrar las bafiardas memorias de la mudanza ,por finóos lo ...
las dos perlas de Juana, a la que no pareció importarle el hedor de su aliento
putrescente, estropeado por el humo, la nicotina y el papel chamuscado, esas
cosas que a ella la decidieron a dejar de fumar y a catonizar a Mario hasta que ...
Javier Navarro Aleixendri, 2006
7
Mañanas de la Almeda de México: Publícalas para facilitar á ...
que hizo fué, en lenguaje del dia, catonizar aquellos terrenos. . . . Témome
mucho no le saliera en lo succesivo á la cara esa generosidad, y que tuviera que
arrepentirse de ella, como hoy pasa al Gobierno y nacion Mexicana con los
colonos ...
Carlos María de Bustamante, 1835
8
Obras de D. Francisco de Quevedo y Villegas
Paré- ceme, que una intención jabonada me la mide, diciendo: perro, meadpr de
frontales, qué canas peinas, qué toga purpúrea para Catonizar? No metas en
ramplon Evangélico escru- pulitos de beata : no sea tu muerte vidas agenas.
Francisco de Quevedo, Basilio Sebastián Castellanos, 1843
9
La Monja de las Madres y Sor M. Josefa del Rosario
Tf co* aociáSeu fin que presenciaba' este sácese {grande multitud de Aujeles, y
muchos re- ijiosos de ra Prdea canonizado», y por catonizar, conw¡ asimismo
qae üfios espíritus soberanos cercabani el Irowo de la Beatísima (Friif idadi, y
que ...
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. cantusar ...................... 62 reg
. cantusear .................... 62 reg. canutar........................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
