Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "celedón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CELEDÓN IN SPAGNOLO

ce · le · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CELEDÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Celedón può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CELEDÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «celedón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
celedón

Celedon

Celedón

Celedon è il personaggio che con il suo arrivo, scendendo dal cielo con un ombrello, apre le feste di Vitoria, nella provincia basca di Álava. Le celebrazioni di Vitoria sono celebrate in onore alla Vergine Bianca la cui celebrazione è commemorata il 5 agosto. I festeggiamenti iniziano un giorno prima della Bajada Celedon, che si svolge nella Plaza de la Virgen Blanca davanti a una grande folla che riceve i sigari di illuminazione di carattere, l'apertura di bottiglie di champagne. Dalla cima della torre della chiesa di San Miguel, alle sei, dopo aver lanciato il forte scoppio, a basso Celedón "volare" su tutte le persone e il suo ombrello aperto, arriva ad un balcone che viene fuori, e Tornato umano per passare questa volta camminando tra la folla. Da lì si reca sul balcone della Chiesa da cui dà un discorso che incoraggia tutti a divertirsi e inaugurando così le feste della Vergine Bianca. Più tardi la notte del 9 al 10 agosto lascia la città volare verso il cielo vittoriano addio fino all'anno successivo. Celedón es el personaje que con su llegada, bajando del cielo con un paraguas, abre las fiestas patronales de Vitoria, en la provincia vasca de Álava. Las fiestas de Vitoria se celebran en honor a la Virgen Blanca cuya festividad se conmemora el 5 de agosto. Los festejos dan comienzo un día antes con la Bajada de Celedón que se realiza en la Plaza de la Virgen Blanca ante una gran multitud que recibe al personaje encendiendo puros y abriendo botellas de champán. Desde lo alto de la torre de la iglesia de San Miguel, a las seis de la tarde, después de tirar el chupinazo, baja Celedón "volando" sobre toda la gente y con su paraguas abierto, llega a un balcón del que sale, ya convertido en humano para pasar en esta ocasión caminando entre la multitud. De ahí se dirige hasta la balconada de la Iglesia desde donde da un discurso alentando a todo el mundo a la diversión e inaugurando de esta forma las fiestas de la Virgen Blanca. Posteriormente en la noche del 9 al 10 de agosto abandona la ciudad volando hacia el cielo vitoriano despidiéndose hasta el siguiente año.

definizione di celedón nel dizionario spagnolo

La definizione di celedon nel dizionario celadon significa celeste. En el diccionario castellano celedón significa verdeceladón.
Clicca per vedere la definizione originale di «celedón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CELEDÓN


acotiledón
a·co·ti·le·dón
alcedón
al·ce·dón
cariedón
ca·rie·dón
comedón
co·me·dón
cotiledón
co·ti·le·dón
dicotiledón
di·co·ti·le·dón
edredón
e·dre·dón
ledón
le·dón
macedón
ma·ce·dón
monocotiledón
mo·no·co·ti·le·dón
paredón
pa·re·dón
quedón
que·dón
sepedón
se·pe·dón
sipedón
si·pe·dón
teredón
te·re·dón
verdeceledón
ver·de·ce·le·dón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CELEDÓN

celebración
celebrado
celebrador
celebradora
celebrante
celebrar
célebre
celebrero
celebridad
celebro
celemín
celeminada
celeminear
celeminero
celendina
celendino
celentéreo
celeque
celera
celerada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CELEDÓN

algodón
almidón
almohadón
anadón
bidón
blandón
bordón
cardón
condón
cordón
faldón
galardón
hondón
pendón
perdón
rendón
rondón
sardón
subidón
tendón

Sinonimi e antonimi di celedón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CELEDÓN»

celedón celedón personaje llegada bajando cielo paraguas abre fiestas patronales vitoria provincia vasca álava celebran honor virgen blanca cuya festividad conmemora agosto festejos comienzo día verdeceladón rafael albores poesía caribe motril indice onomástico motrileños enciso soto francisca gabriel melchor trujillo petra velasco marcelino cano nbsp voces nueva narrativa chilena tiempo respuesta definitiva será lector encargado elegir qué caminos interesa recorrer autores acompañar pablo torche escritorgramática lengua köggaba vocabularios catecismos alma folclor poetica vallenata gramática catecismo vocabulario goajira males guerra dedicado perú trama urdimbre como llanto niño fuera vendrá pero sala pasos sentido puedo quién escurecido licenciado chichón aparte

Traduzione di celedón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CELEDÓN

Conosci la traduzione di celedón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di celedón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «celedón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Celedon
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

celedón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Celedon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Celedon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Celedon
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Celedón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Celedón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Celedon
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Celedón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Celedon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Celedon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Celedon
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Celedon
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Celedon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Celedon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செலிடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Celedon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Celedon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Celedon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Celedon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Celedón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Celedón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Celedon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Celedon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Celedon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Celedon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di celedón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CELEDÓN»

Il termine «celedón» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.093 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «celedón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di celedón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «celedón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CELEDÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «celedón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «celedón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su celedón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CELEDÓN»

Scopri l'uso di celedón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con celedón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Enciso Soto, Francisca [JM] 119 Enciso Soto, Gabriel [JM] 119 Enciso Soto, Melchor [JM] 119 Enciso Trujillo, Petra [LC] 1 Enciso Velasco, Marcelino[QG] 164 Enciso y Cano, Celedón de [DBQ] 2 Enciso y Cano, Celedón de [GI] 612 Enciso y  ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
2
Voces -30. Nueva narrativa chilena:
Antes de que el tiempo de su respuesta definitiva, será el lector el encargado de elegir qué caminos le interesa recorrer, a qué autores acompañar, y por qué. Pablo Torche, escritor
Daniela Acosta Balaunde, Matias Celedón, Francisco Diaz Klaassen
3
De fuera vendrá
Pero en la sala pasos he sentido. No puedo ver quién es, que ha escurecido. 1795 (Sale el licenciado Celedón.) Celedón Chichón Celedón Chichón Celedón Chichón Celedón Chichón Celedón Chichón Celedón Chichón (Aparte.) (Aparte. ) ...
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
4
Estudios (nuevos y viejos) sobre la frontera
siglo aparecen como tales Juan Ruiz de Peralta (129), Celedón de Camus, suegro del anterior; Antonio Morillo, yerno de Camus; capitán Simón Díaz Aillón, alférez Juan de Narváez (130), capitán Juan de Minaya (131), capitán Juan de ...
Salvador Bernabeu Albert, Francisco de Solano, 1991
5
Revista de estudios históricos
10.2.2.3.10.- Don Eugenio Celedón Silva, nació el 21 de enero de 1926, ingeniero civil hidráulico en 1950. Casó con doña Carmen Cariola Feuereisen, artista pintora. Hijos: 10.2.2.3.10.1. - Doña Carmen Celedón Cariola, ingeniero comercial ...
6
Epistolario de Pedro Aguirre Cerda (1938-1941)
2). DESTINATARIO: PEDRO. LUIS. CELEDÓN. Santiago, 25 de agosto de 1938. Señor don Pedro Luis Celedón1 , San Javier. Distinguido señor: Aun cuando para mí es lógica una evolución progresiva que conduzca del liberalismo al Frente ...
Pedro Aguirre Cerda, Leonidas Aguirre Silva, 2001
7
Inmigrantes y Mediación Cultural: Materiales para cursos de ...
Materiales para cursos de formación Arantza López Marugán, María Luisa Setién , María Jesús Arriola, Carmen Celedón, Arantxa Rodríguez Berrio. A. López, I\/I."“ L. Setién, I\/|."“J. Arriola, C. Celedón, A. Rodríguez Inmigrantes y Mediación ...
Arantza López Marugán, María Luisa Setién, María Jesús Arriola, 2009
8
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
VINIEGRA ERCE, Celedón de; vecino de Medina de Rioseco. Por sí y sus hijos. N. Pedroso, 31 de enero de 1659. C. Antonia de Ondategui, hija de Francisco Ondategui y de Catalina Fernández de León, en Medina de Rioseco el 17 de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, 2003
9
Mil nuevas noticias insólitas del país de los vascos
En 1957 se instauró en Gasteiz la célebre bajada del Celedón el día 4 de agosto , víspera de la Virgen Blanca. La historia oficial de este evento nos recuerda que Celedón está inspirado en Celedonio Alzola García de Andoin, natural de ...
Iñaki Egaña, 2009
10
Bibliografía del Quijote por unidades narrativas y ...
REYES CANO, Rogelio: Ver PIÑERO RAMÍREZ, Pedro M. REYES CELEDÓN, Esteban: «Nem galo nem cachimbo, muito pelo contrário». (12, dic., 2005). Dubito Ergo Sum (6 pgs.). REYES CELEDÓN, Esteban: «Reflexóes quixotescas» .
Jaime Antonio Fernández S., 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CELEDÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino celedón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jorge Celedón celebra por adelantado independencia de Colombia
En una presentación el pasado sábado 16 de julio el cantante vallenato, Jorge Celedón y su nuevo acordeonero, Sergio Rodríguez, hicieron una celebración ... «Caracol Radio, lug 16»
2
Vallenato de Jorge Celedón está de gira por Estados Unidos
El artista vallenato Jorge Celedón y su acordeonero Sergio Luis Rodríguez continúan hoy su gira internacional con presentaciones en seis ciudades diferentes ... «El Heraldo, lug 16»
3
[VIDEO] Jorge Celedón llegó a Lima y cantará en el 'Viva Colombia 4'
Según los medios peruanos hay mucha expectativa alrededor de la presentación del colombiano y su poderosos vallenato. La última producción musical del ... «HSB Noticias, giu 16»
4
En el género no hay competencia: Jorge Celedón
Los discos Celedón Sin Frontera 1 y 2 han sido sus trabajos más internacionales ¿Puede venir un 'Sin Fronteras 3? No digo que no, porque es muy bonito el ... «Diario La Opinión Cúcuta, giu 16»
5
Sergio Luís Rodríguez ya es oficialmente el acordeonero de Jorge ...
Los rumores sobre la unión musical de Sergio Luís Rodríguez y Jorge Celedón ya están confirmados. Los dos intérpretes vallenatos dieron a conocer por ... «El Heraldo, giu 16»
6
“Estoy en negociación con Celedón y va muy bien”: Sergio Luis ...
“Yo admiro a Jorgito Celedón, la verdad estamos en negociación, y hasta ahora va muy bien. No hemos cerrado nada aún, no hemos hecho unión. En estos ... «El Heraldo, giu 16»
7
Jorge Celedón presenta “Me antojo” su tercer promocional
(Caracas, 24 de mayo – Nota de Prensa).- Al ritmo de bachata y con el toque del acordeón llega el popular artista colombiano quien además funge como ... «Noticias24, mag 16»
8
Jorge Celedon descalificado en el Festival Vallenato 2016
Jorge Celedón e Ivo Díaz, junto con El Cocha Molina (en el acordeón) y Juan Carlos Campillo, guacharaquero, en un ensayo de la canción 'Dígalo cantando'. «ElTiempo.com, apr 16»
9
Jorge Celedón estrena 'Me antojo' en el Carnaval de Barranquilla
La canción, de autoría de Jorge Celedón, forma parte del exitoso álbum titulado 'Sencillamente', con el que el artista obtuvo en noviembre del año pasado su ... «El Heraldo, feb 16»
10
Jorge Celedón se une al 'Cocha' Molina
Ante la necesidad de preservar la auténtica música vallenata, el cantante Jorge Celedón dará el primer paso en el Festival de la Leyenda Vallenata en ... «ElPilón.com.co, gen 16»

FOTO SU «CELEDÓN»

celedón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Celedón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/celedon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z