Significato di "cardón" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARDÓN

La palabra cardón procede de cardo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CARDÓN IN SPAGNOLO

car · dón

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARDÓN

Cardón è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARDÓN IN SPAGNOLO

definizione di cardón nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cardón nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è cardencha. Un altro significato di cardón nel dizionario è l'azione e l'effetto di rimuovere i capelli sul tessuto o sul feltro prima di affiancarlo. Cardón è anche una pianta di cactus di cui esistono diverse specie.

La primera definición de cardón en el diccionario de la real academia de la lengua española es cardencha. Otro significado de cardón en el diccionario es acción y efecto de sacar pelo al paño o al fieltro antes de tundirlo. Cardón es también planta cactácea de la que existen varias especies.

TRADUZIONE DI CARDÓN

Conosci la traduzione di cardón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cardón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cardón» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 起毛草
• spagnolo: cardón
• Traduttore italiano - inglese: Cardon
• Traduttore italiano - hindi: धुनना
• Traduttore italiano - arabo: ممشقة
• Traduttore italiano - russo: ворсянка
• Traduttore italiano - portoghese: carda
• Traduttore italiano - bengalese: আঁশ বাহির করা
• Traduttore italiano - francese: cardère
• Traduttore italiano - malese: teasel
• Traduttore italiano - tedesco: Karde
• Traduttore italiano - giapponese: オニナベナ
• Traduttore italiano - coreano: 산토끼 꽃
• Traduttore italiano - giavanese: teasel
• Traduttore italiano - vietnamita: cây sơn cần
• Traduttore italiano - tamil: teasel
• Traduttore italiano - marathi: एक काटेरी फुलांची वनस्पती याने घासून कापडाचा पृष्ठभाग तंतुमय करण्यात येत असे
• Traduttore italiano - turco: tarakotu
• Traduttore italiano - italiano: cardo
• Traduttore italiano - polacco: oset
• Traduttore italiano - ucraino: черсак
• Traduttore italiano - rumeno: scărmăna
• Traduttore italiano - greco: νεράγκαθο
• Traduttore italiano - afrikaans: kaardmachine
• Traduttore italiano - svedese: teasel
• Traduttore italiano - norvegese: teasel

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARDÓN»

Scopri l'uso di cardón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cardón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novelas y ensayos

EL CARDÓN Leiziaga se vuelve hacia aquella roja estrellita, acaso imagen de la tierra. — Mira esa estrella — dice fray Dionisio — . Tal vez no existe ya y la vemos. Tampoco ante una rosa se piensa en las que han abierto desde hace miles ...

Enrique Bernardo Núñez, Osvaldo Larrazábal Henríquez, 1987

Insurrección del poema

Luis Franco. i.MMf:- Que la primavera asoma y que el invierno se quiebra y el alma quiere cambiar de piel como una culebra. CARDÓN CAÑÓN a Brunilda Bize Basterra Contra la sed, puones sin quita y pon; contra el zonda, hacha y punta, ...

Luis Franco, 1970

Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile

Cardón, Cardón grande ver Browningia candelaris. Chastudo, ver Browningia candelaris. Captus, ver cactus, Corryocactus brevistylus. Echinopsis uebelmanniana (Lemcke & E. Backeb.) A. Hoffmann, aff., CACTAC koko, pasakana, psómor, ...

Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004

10.000 kilómetros por las rutas de la Argentina

Besides the obvious cardón, it is hotne to churqui (a tree related to the algarrobo) , and animáis like the cardón woodpecker andaspecies ofwild cat. 187. El trayecto entre Cachi y la Piedra del Molino es un paraíso para The toad from Cachi to ...

Juan Martín Roldán, Ossian Lindholm, 2004

Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...

Ver además Carda. cardón. Especies de los géneros Cereus y Trichocereus , de la familia Cactáceas. Cardón moro. C.coryne Salm-Dyck // Ornamental. Flores blancas. Fruto amarillento. Cardón del Paraná. Dayami. Caiami. Tuna. C.dayami  ...

Martín Rodolfo de la Peña, 1997

Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios

CARDÓN,. CARDENCHA,. PALMAR. CERDA, CEPILLO, PINCEL, BROCHA, SECCIÓN PRIMERA. De la cerda y. V^ARDON , CARDENCHA , SUbsC. IT13SC. DlpSaCUS 6 Vifstcoi de íyj-aa ( tengo sed ) porque el agua que se recoge en las  ...

‎1794

Escritores del reyno de Valencia: chronologicamente ...

1595. y 1597. los tres primeros ; y el quar- to alli mifmo por Horacio Cardón 1600. también en 4. y últimamente en Colonia por Antonio Hierat 1621. en fol. En el tomo fegundo de la primera edición ay un tratadillo De Be- nedic~iionibus Patriar  ...

Vicente Jimeno, 1747

Escritores del reyno de Valencia chronologicamente ordenados ...

Antón, que fe confervaq y 1597. los tres primeros ; y el quar to alli miíino por Horacio Cardón 1600. también en 4. y últimamente en Colonia por Antonio Hierat 1621. en fol. En el tomo fegundo de la primera edición ay un tratadillo De Be- ...

Vicente Ximeno, 1747

Fundamentos para la creacion de la Red Andina de Recursos ...

Colombia Panamá Pitaya-pitahuay (CO) Alimenticio Medicinal Perenne hasta 4 m h Cephalocereus Colombia, Venezuela Cardón peludo (CO) Alimenticio Arbusto colm- nar russelianus perenne Cereus hexagonus Colombia Cacto- cardo ...

‎1995

Poéticas y formaciones teatrales en el noroeste argentino: ...

El teatro en la Peña El Cardón (1954-1958): una formación artística de transición En 1947, en el paradójico contexto intelectual del peronismo tucumano72, un grupo de jóvenes con declarados intereses culturales fundan la denominada ...

Mauricio Tossi, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARDÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cardón nel contesto delle seguenti notizie.

Realizan parada programada de la Unidad de Craqueo Catalítico ...

El craqueador catalítico de la refinería venezolana Cardón, con capacidad para procesar 310.000 barriles por día (bpd) de crudo, está detenido por un ... «Panorama.com.ve, apr 16»

Diputado Stefanelli: Planta Catalítica de la refinería Cardón está ...

En rueda de prensa, el parlamentario por Falcón, Luis Stefanelli denunció que ayer se paralizó accidentalmente la planta Catalítica de la refinería Cardón del ... «El Nacional.com, mar 16»

Delincuentes robaron a médicos del Hospital Cardón

Trabajadores del hospital Dr. Juvenal Bracho en la comunidad Cardón de Punto Fijo, exigen presencia policial dentro de las instalaciones del centro asistencial ... «El Carabobeño, mar 16»

Amuay, Paraguaná y Cardón “son una bomba de tiempo”

“Las instalaciones de Amuay, Paraguaná y Cardón se han convertido en una bomba de tiempo tras la incidencia de continuos incendios y explosiones: en una ... «Sumarium, mar 16»

Controlan incendio en refinería de Cardón

El incendio que se registró a las 2:30 de la tarde de este sábado en la refinería de Cardón fue controlado horas después, informó el líder sindical Iván Freites, ... «Globovisión, mar 16»

Falla eléctrica paraliza las refinerías de Amuay y de Cardón

Aproximadamente a las 10:30am de este miércoles se registró un apagón en la planta eléctrica de la refinería Cardón, situada en el Centro de Refinación ... «Informe21.com, gen 16»

Empresa Cardón IV desmintió acusaciones de pescadores de Falcón

Punto Fijo.- La empresa Cardón IV desmintió a los pescadores de Falcón que la acusaron, en medio de una protesta, de incumplir con indemnizaciones, ... «El Universal, gen 16»

Historia del Grupo Cardón

1988 Cardón inaugura su primer local en la localidad bonaerense de Ramallo. Dos años antes, Gabo Nazar, con sólo 18 años, comienza a fabricar y vender ... «Clarín.com, dic 15»

Pdvsa reactivará esta semana unidad de craqueo de la refinería ...

(Caracas, 19 de octubre, AFP) La refinería Cardón, la segunda más importante de Venezuela, reactivará en los próximos días una unidad de procesamiento de ... «Noticias24, ott 15»

90% de las operaciones en Cardón y Amuay se paralizaron por falla ...

Una falla eléctrica registrada este jueves a las 9:45 am paralizó las refinerías del Complejo de Paraguaná, Cardón y Amuay, en más del 90% de su capacidad ... «El Universal, ott 15»