Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "almohadón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALMOHADÓN

La palabra almohadón procede del aumentativo de almohada.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALMOHADÓN IN SPAGNOLO

al · mo · ha · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALMOHADÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Almohadón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALMOHADÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «almohadón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
almohadón

cuscino

Almohadón

Un cuscino o un cuscino è una sorta di cuscino quadrato ornato ripieno di lana, capelli, piume, fibre di poliestere, tessuto non tessuto o anche carta strappata in frammenti. Può essere usata per sedersi o inginocchiarsi o per ammortizzare la durezza o l'obliquità di una sedia o di un divano. Cuscini e coperte possono essere usate temporaneamente all'esterno per evitare la durezza del pavimento. Possono essere collocati su sedie a sdraio e essere utilizzate per prevenire il disagio di erba bagnata e insetti. Il cuscino è un pezzo molto vecchio di mobili; Le scorte del contenuto dei palazzi e delle grandi case del Medioevo hanno fatto menzione costante. I cuscini erano spesso di grandi dimensioni, con il rivestimento in pelle e abbastanza fissi per servire da sedile. Tuttavia, l'andamento di tutti i mobili è stato quello di diminuire nel tempo. Un almohadón o cojín es una especie de almohada cuadrada y ornamentada rellena con lana, pelo, pluma, fibra de poliéster, tejido sin tejer, o incluso papel rasgado en fragmentos. Puede ser utilizado para sentarse o arrodillarse sobre él o amortiguar la dureza o la oblicuidad de una silla o de un sofá. Los almohadones y las mantas se pueden utilizar de forma temporal en el exterior, para evitar la dureza del suelo. Pueden ser colocados en tumbonas y ser utilizados para prevenir las molestias de la hierba húmeda y de los insectos. El almohadón es un artículo muy antiguo de mobiliario; los inventarios del contenido de palacios y de grandes casas en la temprana Edad Media hicieron constante mención a ellos. Los almohadones eran entonces a menudo de gran tamaño, con la funda de cuero, y suficientemente firmes como para servir de asiento. Sin embargo, la tendencia de todos los muebles ha sido el empequeñecerse con el tiempo.

definizione di almohadón nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cuscino nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un piccolo materasso come un cuscino che serve per sedersi, sdraiarsi o appoggiarvi sopra i piedi. Un altro significato di cuscino nel dizionario è cuscino. Il cuscino è anche più salato. La primera definición de almohadón en el diccionario de la real academia de la lengua española es colchón pequeño a manera de almohada que sirve para sentarse, recostarse o apoyar los pies en él. Otro significado de almohadón en el diccionario es almohada. Almohadón es también salmer.
Clicca per vedere la definizione originale di «almohadón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALMOHADÓN


agadón
a·ga·dón
aguadón
a·gua·dón
amoladón
a·mo·la·dón
anadón
a·na·dón
azadón
a·za·dón
cañadón
ca·ña·dón
cansadón
can·sa·dón
celadón
ce·la·dón
espadón
es·pa·dón
ladón
la·dón
paradón
pa·ra·dón
radón
ra·dón
verdeceladón
ver·de·ce·la·dón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALMOHADÓN

almohada
almohadada
almohadado
almohadazo
almohade
almohadilla
almohadillada
almohadillado
almohadillar
almohadillazo
almohadillera
almohadillero
almoharrefa
almoháter
almohatre
almohaza
almohazador
almohazar
almojábana
almojama

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALMOHADÓN

algodón
almidón
bidón
blandón
bordón
cardón
celedón
condón
cordón
edredón
faldón
galardón
hondón
paredón
perdón
rendón
rondón
sardón
subidón
tendón

Sinonimi e antonimi di almohadón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALMOHADÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «almohadón» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di almohadón

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALMOHADÓN»

almohadón almohada cojín cuadrante respaldo especie cuadrada ornamentada rellena lana pelo pluma fibra poliéster tejido tejer incluso papel rasgado fragmentos puede utilizado para sentarse arrodillarse primera lengua española colchón pequeño manera sirve recostarse apoyar pies otro almohadón también salmer plumas otros cuentos selección organizados cronológica partir primeras publicaciones confirman pablo ramos dice prólogo este libro chicos gigantes exploradores gallina degollada remington farmacia más almohadilla piel cordero natural estándar hospitales durante décadas sillas ruedas cama hospital grueso mullido proporciona nbsp batalla entre utopía distopía grupo literario palabras indiscretas memoria descender mutismo tobogán soledad mientras lugar remoto cataluña estudio empírico aspectos léxicos morfosintácticos

Traduzione di almohadón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALMOHADÓN

Conosci la traduzione di almohadón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di almohadón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «almohadón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

坐垫
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

almohadón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cushion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तकिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وسادة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подушка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

almofada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গদি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coussin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kusyen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kissen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クッション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쿠션
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tedheng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கையிருப்புடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उशी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

minder
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cuscino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poduszka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

подушка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pernă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαξιλάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kussing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dyna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pute
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di almohadón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALMOHADÓN»

Il termine «almohadón» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.096 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «almohadón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di almohadón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «almohadón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALMOHADÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «almohadón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «almohadón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su almohadón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALMOHADÓN»

Scopri l'uso di almohadón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con almohadón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El almohadón de plumas y otros cuentos
Una selección de cuentos, organizados en forma cronológica a partir de las primeras publicaciones, que confirman lo que Pablo Ramos dice en el prólogo: “Este no es un libro para chicos, es un libro para gigantes, para exploradores y ...
Horacio Quiroga, 2011
2
Remington Farmacia
Los más utilizados son: Almohadón (o almohadilla) de piel de cordero natural. Es un almohadón estándar utilizado en los hospitales durante décadas, en las sillas de ruedas y en la cama de hospital. Su pelo grueso y mullido proporciona un ...
Alfonso R. Gennaro, 2003
3
Entre la utopía y la distopía
Grupo Literario Palabras Indiscretas. Almohadón de la memoria Almohadón de la memoria Almohadón de la memoria Almohadón de la memoria * * * * * Vi descender el mutismo por el tobogán de la soledad, mientras, en un lugar remoto ...
Grupo Literario Palabras Indiscretas, 2011
4
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
Estudio empírico de aspectos léxicos, morfosintácticos, pragmáticos y metalingüísticos Carsten Sinner. B05: B05: B05: B05: B09: B09: B09: Mh. Y almohadón es/ <...> es cuadrado. Cuadrado. Eh y cojín/ Salvo si es francesa que la almohada ...
Carsten Sinner, 2004
5
Amigas y Amores 5 - Estoy sola... ¿Y qué?
—Bien —dijo Chris—, ahora liberen sus sentimientos. Pueden arrojar el almohadón, patearlo, pisotearlo, cualquier cosa que sientan. Desháganse de sus inhibiciones. Izzie eligió un almohadón rojo y empezó a golpearlo con pasión. —Pobre ...
Cathy Hopkins, 2013
6
Organizacion Institucional
aula con otros niños que son atendidos por la misma persona y, finalmente, a él mismo, como imagen de niño que va al jardín. Cada día el alumno concurre acompañado por quien lo trae, con su mochila y almohadón. Sería ideal que los  ...
7
Todos los cuentos
No quiso que le tocaran la cama, ni aun que le arreglaran el almohadón. Sus terrores* crepusculares avanzaban ahora en forma de monstruos que se arrastraban hasta la cama, y trepaban dificultosamente por la colcha. Perdió luego el ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
8
Obra completa: Narrativa breve
Después de todo, ¿qué le importa a una mosca un poema ni una aproximación piadosa? Ninguna de las dos cosas le importa nada. A eso es a lo que yo quería aproximarme, a ese no importarle nada... Estar ahí, debajo del almohadón ...
Rosa Chacel, 2004
9
La dama del viento sur
No sé, pienso que, aunque lo disimulaba, realmente me sentía tan alborozado en su presencia como esos perritos de lanas que juegan con un almohadón, mordisqueándolo y agitándolo con furia, sabiendo que así provocan el deleite y la ...
Javier García Sánchez, 1985
10
Hemiplejía del adulto: evaluación y tratamiento
Para prevenir la retracción del hombro: colocar el brazo estirado a lo largo del cuerpo sobre un almohadón algo más alto que el tronco. Colocar la mano estirada sobre el almohadón o mejor, si es posible, supinada contra el borde externo ...
Berta Bobath, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALMOHADÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino almohadón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pasteur y telepatía en la misma página
La coincidencia llamó la atención de Soledad Quereilhac: el relato de “El almohadón de plumas”, de Horacio Quiroga, coincidía prácticamente en todo con una ... «Página 12, giu 16»
2
'El almohadón de plumas', de Horacio Quiroga
Se trata de un cuento titulado El almohadón de plumas, perteneciente al libro Cuentos de amor de locura y de muerte, publicado en la ciudad de Buenos Aires ... «Culturamas, mag 16»
3
Reina cómoda: el curioso almohadón tuneado de Mirtha en los …
Pablo Codevilla colocó en la silla ocupada por la diva un almohadón bordado con las iniciales "ML". Ella lo probó y se quedó, relajada, esperando la ... «BigBang, mag 16»
4
Quiroga en el aula
Caigo, nuevamente, en los secretos engranajes de “El almohadón de plumas”, en ese amontonamiento de enunciados que se deslizan uno detrás de otro en ... «Brecha, mag 16»
5
Deco de estilo escandinavo
Un almohadón de piel sintética de pelo largo, que mide 40 centímetros de lado, es el equivalente de Everything but the Cat de lo que para un fabricante de ... «Clarín.com, mag 16»
6
Una almohada de la banda de gitanos: clave para encontrar parte …
En un momento dado, la menor intenta salir del recinto donde se estaba llevando a cabo el procedimiento y cuando la funcionaria policial le pide el almohadón, ... «Radio Máxima, mag 16»
7
Más allá de Bear Story: otros grandes cortos animados chilenos …
Cortos como “El almohadón de plumas” o “La Niña del viento” son excelentes precedentes chilenos, absolutamente recomendables, que vale la pena re ... «El Dínamo, mar 16»
8
Polémica por un almohadón para bebés con falso latido cardiaco …
Diseñado para hacer sentir a los niños "abrazados y protegidos". Con esta promesa una empresa británica ha comenzado a promocionar un almohadón para ... «Cuatro, feb 16»
9
Un desnudo de Modigliani alcanza la segunda cifra más alta …
La obra, realizada en 1917-18, en la que una mujer desnuda se reclina sobre el almohadón azul de un lujoso sofá rojo, provocó un escándalo cuando el pintor ... «Okdiario.com‎, nov 15»
10
“El sexo está sobrevaluado”
Definición. El almohadón es el mejor y más barato accesorio sexual”, explica Kullock. Tags; Paola Kullock,; porteños,; primera escuela,; sexo. opiná. 0. shares ... «Clarín.com, ott 15»

FOTO SU «ALMOHADÓN»

almohadón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Almohadón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/almohadon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z