Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paredón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAREDÓN IN SPAGNOLO

pa · re · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAREDÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paredón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAREDÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «paredón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Paredón (Coahuila)

Paredón (Coahuila)

Paredón è una popolazione dello stato messicano di Coahuila de Zaragoza, situata nella zona desertica del comune di Ramos Arizpe, precedentemente un importante centro ferroviario. Paredón è una cittadina situata sulle coordinate geografiche 25 ° 56'51 "N 100 ° 56'01" W / 25.9475, -100.93361 e ad un'altitudine di 770 metri sul livello del mare, nel deserto di Coahuila, a Circa 80 chilometri a nord della città di Saltillo, Coahuila e circa 90 a nordovest di Monterrey, Nuevo León. A Paredón due delle linee ferroviarie principali del nord del Messico incrociate, la linea che dalla città del Messico conduce a Piedras Negras in direzione sud-nord e est-ovest che uno a Torreón, Coahuila con Monterrey e successivamente Con Matamoros, Tamaulipas, così con l'aumento delle ferrovie nel governo di Porfirio Diaz è diventato un importante centro di attività ferroviaria, allo scoppio della Rivoluzione ... Paredón es una población del estado mexicano de Coahuila de Zaragoza, localizada en la zona desértica del municipio de Ramos Arizpe, fue anteriormente un importante centro ferrocarrilero. Paredón es una pequeña localidad situada en la coordenadas geográficas 25°56′51″N 100°56′01″O / 25.9475, -100.93361 y a una altitud de 770 metros sobre el nivel del mar, en pleno desierto de Coahuila, a unos 80 kilómetros al norte de la ciudad de Saltillo, Coahuila y a unos 90 al noroeste de Monterrey, Nuevo León. En Paredón se cruzan dos de las principales líneas de ferrocarril del norte de México, la línea que desde la ciudad de México conduce a Piedras Negras en sentido sur-norte y en sentido este-oeste la que una a Torreón, Coahuila con Monterrey y posteriormente con Matamoros, Tamaulipas, por ello con el auge de los ferrocarriles en el gobierno de Porfirio Díaz se convirtió en un importante centro de actividad ferrocarrilera, al estallar la Revolución...

definizione di paredón nel dizionario spagnolo

La definizione di paredón nel dizionario spagnolo è un muro che rimane in piedi, come la rovina di un vecchio edificio. Un altro significato di paredón nel dizionario è anche un sito, di solito di fronte a un muro, dove la morte avviene per fucilazione. La definición de paredón en el diccionario castellano es pared que queda en pie, como ruina de un edificio antiguo. Otro significado de paredón en el diccionario es también sitio, generalmente delante de un muro, donde se da muerte por fusilamiento.
Clicca per vedere la definizione originale di «paredón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAREDÓN


acotiledón
a·co·ti·le·dón
alcedón
al·ce·dón
cariedón
ca·rie·dón
celedón
ce·le·dón
comedón
co·me·dón
cotiledón
co·ti·le·dón
dicotiledón
di·co·ti·le·dón
edredón
e·dre·dón
ledón
le·dón
macedón
ma·ce·dón
monocotiledón
mo·no·co·ti·le·dón
quedón
que·dón
sepedón
se·pe·dón
sipedón
si·pe·dón
teredón
te·re·dón
verdeceledón
ver·de·ce·le·dón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAREDÓN

pareado
parear
parecencia
parecer
parecida
parecido
pared
paredaña
paredaño
paredina
pareja
parejamente
parejera
parejería
parejero
parejita
parejo
parejura
parel
parella

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAREDÓN

algodón
almidón
almohadón
anadón
bidón
blandón
bordón
cardón
condón
cordón
faldón
galardón
hondón
pendón
perdón
rendón
rondón
sardón
subidón
tendón

Sinonimi e antonimi di paredón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PAREDÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «paredón» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di paredón

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAREDÓN»

paredón muro pared sillería paredón población estado mexicano coahuila zaragoza localizada zona desértica municipio ramos arizpe anteriormente importante centro ferrocarrilero pequeña queda como ruina edificio antiguo otro también sitio generalmente delante donde muerte fusilamiento entre perdón preguntas dilemas después paredon asesinatos reputacion cuba review muchas maneras eliminar persona ellas robandole prestigio carne américa latina hombre mejor hablar ciertas cosas

Traduzione di paredón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAREDÓN

Conosci la traduzione di paredón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di paredón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paredón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

paredón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

paredón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Paredon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

paredón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

paredón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Paredón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

paredón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Paredón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Paredon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Paredón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

paredón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

paredón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paredón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

paredón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

paredón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

paredón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Paredon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Paredón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Paredon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

paredón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paredón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

paredón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paredón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Paredon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Paredon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paredón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAREDÓN»

Il termine «paredón» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.738 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paredón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paredón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «paredón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAREDÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paredón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paredón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su paredón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAREDÓN»

Scopri l'uso di paredón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paredón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Otro Paredon. Asesinatos de La Reputacion En Cuba
REVIEW Hay muchas maneras de eliminar a una persona, una de ellas es robandole el prestigio.
Rafael Rojas, Juan Antonio Blanco, Uva De Arag N., 2012
2
Paradiso
La escuela situada en el centro del campamento tenía como fondo un largo yerbazal, y a su derecha, un paredón que mostraba su cal sucia y el costillar de sus ladrillos al descubierto, como si el tiempo lo hubiese frotado con una gamuza ...
José Lezama Lima, 1968
3
Un Instante de Silencio en el Paredón: El Holocausto Como ...
Los ensayos que componen esta obra constituyen una aproximación a la realidad europea del siglo XX vivida desde muy cerca.
Imre Kertész, Adan Kovacsics, 1999
4
Paredón grande
José Lamadrid Vega. Ñico brincó por encima de mí para tratar de mantenerlo trabajando, pero fue inútil. Bejto me dio el timón y los dos se dedicaron a arreglarlo. El viento nos empujaba hacia la ensenada sur de Paredón Grande, bajo los ...
José Lamadrid Vega, 1999
5
No hay aceras: novela
[Olla de paredón paredón paredón grillos no hay paredón paredón paredón quien los entien- paredón paredón paredón da Santoral es paredón paredón paredón una lipidiosa paredón paredón paredón Queno está tro- paredón paredón ...
Pedro Entenza, 1969
6
Un Oscar Para La Libertad
Al llegar, la multitud abigarrada sobre la vía les gritaba: paredón . . . , paredón . . . , paredón. En su nueva residencia, fueron hacinados en minúsculas barracas y sometidos a inhumano tratamiento,—realmente se lo merecían—la osadía que ...
Luis Fernando Orozco Gutierrez, 2011
7
BITARTE. Humanidades e Historia del Conflicto Político ...
El. Deseado. en. España. Absolutismo,. paredón. o. exilio. Fernando VII, que había sido obligado a abdicar en favor de José Bonaparte, regresa ... 92. El Deseado en España Absolutismo, paredón o exilio.
Javier G. Chamorro, 2009
8
Rómulo Betancourt, político de nación
XVI. ENTRE. LA. ESPADA. Y. EL. PAREDÓN. A. Jo largo de 1959, Betancourt deberá hacer un despliegue de habilidad política como acaso nunca antes: el maquiaveliano, el hombre de poder, se muestra aquí en todo su esplendor.
Manuel Caballero, 2004
9
Un mundo de obsidiana: minería y comercio de un vidrio ...
TABLE A2.6 Descriptive statistics for Paredón, Puebla Descripción estadística para Paredón, Puebla Muestras incluidas: ANIDs of specimens included: 262 APÉNDICE 2. Element Mean ppm. St Dev. % St. Dev. No. Obs. Mínimum Máximum ...
Robert H. Cobean, 2002
10
Sotileza
Pág. 16 de 31 Sotileza José María de Pereda El pobre Cleto andaba, andaba, calle arriba y calle abajo; del Paredón al portal, del portal al Paredón, diciéndose al comienzo de cada subida: «De esta vez entro»; y llegaba junto a la puerta y ...
Jose Maria de Pereda, 1948

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAREDÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paredón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Otra vez, un futbolista golpeó su cabeza con un paredón en una ...
El futbolista fue a pelear una pelota con un defensor y, tras un choque involuntario, se estrelló contra el paredón. Rápidamente, fue trasladado por una ... «Infobae.com, ago 16»
2
Apareció una pintada amenazante en un paredón del barrio Paraná ...
Un paredón interno del barrio Paraná XVI de la capital entrerriana amaneció con una amenazante pintada hacia personal policial: "Muerte al 911 y al 816". «Diario UNO de Entre Ríos, ago 16»
3
Murió Santiago, el niño aplastado por un paredón
Murió el niño de cuatro años que había sufrido graves heridas tras el desplome de un muro en construcción en calle Colombia al 1060, en Banda Norte. «Telediario Digital, ago 16»
4
Perspectiva: Paredón moral
SANTO DOMINGO, República Dominicana.- Como formidable instrumento de la tecnología que ha revolucionado las comunicaciones a nivel mundial, las ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, ago 16»
5
Carlos Paz: Se arrojó al vacío desde el paredón del dique
Un hombre se arrojó al vacío esta mañana desde el dique San Roque de Carlos Paz y sobrevivió a la caída con fracturas en sus miembros inferiores, aunque ... «El Diario de Carlos Paz, lug 16»
6
Pintan 'rojos asesinos al paredón' en la sede del PCM: "Su odio es ...
Según las imágenes difundidas por la formación, esta mañana han descubierto dos pintadas en las cercanías de la sede del PCM, como es el caso de una con ... «LA SEXTA NOTICIAS, giu 16»
7
Del paredón al altar, la increíble historia de dos excondenados a ...
Ella estaba condenada a morir en la silla eléctrica en Florida (EEUU) y él en la horca en Irlanda, pero terminaron siendo liberados, se enamoraron, se casaron ... «Gente Online, giu 16»
8
Un auto se estrelló contra un paredón y el conductor murió: creen ...
Un auto se incrustó contra un paredón y su conductor murió en el acto. Se cree que iba a gran velocidad y, según el relato de los vecinos, es una zona por ... «Minutouno.com, mag 16»
9
«Rita corrupta. Al paredón»: amenazan de muerte a la senadora del ...
Al paredón», con una flecha que indica la entrada al portal. Miembros de la Policía Nacional han acudido al lugar para tomar huellas mientras que una patrulla ... «ABC.es, apr 16»
10
Se repite la historia: un jugador golpeó su cabeza con un paredón
Se repite la historia: un jugador golpeó su cabeza con un paredón. Rafael Romero impactó contra el muro perimetral de la cancha de San Martín Vicuña ... «Diario Uno, apr 16»

FOTO SU «PAREDÓN»

paredón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paredón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/paredon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z