Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "teredón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEREDÓN

La palabra teredón procede del grecolatino terēdo, -ĭnis, carcoma, gusano, polilla.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TEREDÓN IN SPAGNOLO

te · re · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEREDÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Teredón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEREDÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «teredón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di teredón nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese teredón significa scherzo. En el diccionario castellano teredón significa broma.

Clicca per vedere la definizione originale di «teredón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TEREDÓN


acotiledón
a·co·ti·le·dón
alcedón
al·ce·dón
cariedón
ca·rie·dón
celedón
ce·le·dón
comedón
co·me·dón
cotiledón
co·ti·le·dón
dicotiledón
di·co·ti·le·dón
edredón
e·dre·dón
ledón
le·dón
macedón
ma·ce·dón
monocotiledón
mo·no·co·ti·le·dón
paredón
pa·re·dón
quedón
que·dón
sepedón
se·pe·dón
sipedón
si·pe·dón
verdeceledón
ver·de·ce·le·dón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TEREDÓN

terebeco
terebequear
terebintácea
terebintáceo
terebintina
terebinto
terebrante
terebrátula
terédine
teredo
terenciana
terenciano
terenco
terengo
tereniabín
tereque
tere
teresa
teresiana
teresiano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TEREDÓN

algodón
almidón
almohadón
anadón
bidón
blandón
bordón
cardón
condón
cordón
faldón
galardón
hondón
pendón
perdón
rendón
rondón
sardón
subidón
tendón

Sinonimi e antonimi di teredón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TEREDÓN»

teredón broma summa geografía teredón antes persia están unos montes desiertos malas gentes viven latrocinios este río eúfrates entra entre caldea susia pérsico partes medio destas bocas está isla nbsp historia imperio romano tomada general asiria cuenta numerosas ciudades distinguen apamia denominada mesena apolonia vologesia pero tres más espléndidas únicas históricamente célebres babilonia cuyos teopompo historiador terciacos soldados caballería ciudad terencio autor comedias siglo gobernador etruria animales abejas vida morigerada valentía principal arma aguijón enemigos laboriosidad cualidades ratones gíaro escorpiones monte latmo cirongilio tracia recuenta dilación cómo cavallero lago partido clara fuente

Traduzione di teredón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEREDÓN

Conosci la traduzione di teredón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di teredón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «teredón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

teredón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

teredón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Teredon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

teredón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

teredón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

teredón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

teredón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

teredón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

teredón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teredón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

teredón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

teredón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

teredón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

teredón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

teredón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

teredón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

teredón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teredón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

teredón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

teredón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

teredón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

teredón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

teredón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teredón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

teredón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

teredón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di teredón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEREDÓN»

Il termine «teredón» si utilizza appena e occupa la posizione 99.066 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «teredón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di teredón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «teredón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su teredón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TEREDÓN»

Scopri l'uso di teredón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con teredón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Summa de geografía
Teredón E antes de Persia están unos montes y desiertos de malas gentes, que viven de latrocinios. Este río Eúfrates entra entre Caldea y Susia en el mar Pérsico por dos partes. Y en medio destas dos bocas está la isla Teredón, que es ...
Martín Fernández de Enciso, 1974
2
Historia del Imperio Romano:
Tomada en general la Asiria, cuenta numerosas ciudades, entre las que se distinguen Apamia, denominada Mesena, Teredón, Apolonia y Vologesia. Pero las tres más espléndidas y las únicas históricamente célebres, son Babilonia, cuyos ...
Amiano Marcelino, 2013
3
Historia
TEOPOMPO: Historiador del s. iv a.C. (22,9,7). TERCIACOS: Soldados de caballería (25,1,7). TEREDÓN: Ciudad de Babilonia (23,6,11; 23,6,23). TERENCIO: 1) Autor de comedias del siglo n a.C. (14.6.16) . 2) Gobernador de Etruria (27,32).
Marcelino Amiano, 2002
4
Historia de los animales
1 1 . Las abejas y su vida morigerada. Valentía de las abejas. Su principal arma: el aguijón. Sus enemigos. 12. Laboriosidad de las abejas. 13. Cualidades de las abejas. 14. Ratones de Gíaro y Teredón. Escorpiones en el monte Latmo. 15.
Claudio Eliano, 1989
5
Cirongilio de Tracia
La historia recuenta sin más dilación cómo el Cavallero del Lago, partido de la clara fuente, ya fenecido el hecho y costumbre del gran Teredón, vino ayudar con gran afición a la muy noble condessa de Arox: haziéndola libre de Galafox, ...
Bernardo de Vargas, Javier Roberto González, 2004
6
Las relaciones de poder
Aquí nos encontramos con la broma, que tiene su origen, ¡así nos desnuda la etimología! con la broma o teredón que carcome la madera. La broma y sus familiares la ironía y el sarcasmo buscan carcomer al que las recibe. Por eso a veces ...
Pablo Población Knappe, 2005
7
Diccionario de la lengua castellana
Broma, molusco bivalvo que perfora la madera. teredón m Teredo teresiana. í Mil . Especie de quepis. teresiano, na. adj. Reí. Perteneciente a Santa Teresa de Jesús o afiliado a la devoción de esa santa. || Chilé Concemiente a la institución  ...
Rodolfo Oroz, 1999
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... wood pile I pilote de madera atacado por el teredón. infield I tierra arable I campo contiguo a los edificios (granjas). ¡iillk1 (to) I clasificar (biología). infill I signos convencionales en un plano I relleno. infilling I material para rellenos I cascotes ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... o terzuelo: Le correspondió una tercia o tercio o terzuelo de la herencia. terciopelado o aterciopelado: Ese día, mi amiga estrenaba una chaqueta terciopelada o aterciopelada. terédine o teredón o teredo: La terédine o teredón o teredo es ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
Alfabético temática Invicta
... del que se conocen numerosas especies, cuyo cuerpo está protegido por una concha calcárea de valvas desiguales y articuladas mediante charnela. terédine /. Teredo. teredo m. Broma, molusco bivalvo que perfora la madera. teredón m.

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEREDÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino teredón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un par de etimologías relacionadas con las bromas y las inocentadas
La broma, también conocida como teredón, teredo o taraza, es minúscula y al adherirse a la madera apenas mide un cuarto de milímetro pero en cuestión de ... «20minutos.es, dic 15»
2
Palabras que ahora significan justo lo contrario que en el pasado
-Broma, del griego βρῶμα 'teredón' y este de βιβρώσκειν 'carcomer': en 1599 se definía así a una 'cosa pesada'. Luego Quevedo y Tirso de Molina emplearon ... «Ideal Digital, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Teredón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/teredon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z