Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cotiledón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COTILEDÓN

La palabra cotiledón procede del latín cotylēdon, la cual a su vez procede del griego κοτυληδών.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COTILEDÓN IN SPAGNOLO

co · ti · le · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COTILEDÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cotiledón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COTILEDÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cotiledón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cotiledón

cotiledone

Cotiledón

In botanica, cotiledoni? Sono le foglie primordiali che costituiscono il seme e sono nel germe o nell'embrione. Germogli di erba a sinistra, mostrando un singolo cotile. Rispetto ad un Dicotiledone I semi delle piante monocotiledoni coinvolgono un singolo cotiledone; Quelli dei due dicotiledoni coinvolgono due; Quelle delle conifere coinvolgono da dieci a dodici. Cotiledoni sono spesso responsabili delle riserve nutrizionali. Foglia seminale embrionale, prodotta dall'embrione di una pianta con sementi. Essi servono a riservare e assorbire sostanze nutritive situate nel seme fino a quando il semenzale può produrre le sue vere foglie e eseguire fotosintesi. Il loro numero è utilizzato per l'identificazione di grandi gruppi di piante da fiore, due nei dicotiledoni e uno nei monocotiledoni. Forma con la quale appare la prima foglia nell'embrione delle piante phanerogamas. In molte di queste piante l'embrione possiede due o più cotiledoni. Nei dicotiledoni appartenenti ai phanerogams, prendono cura di diversi tipi di riserve, proteine, lipidi e zuccheri. En botánica, los cotiledones ? son las hojas primordiales constitutivas de la semilla y se encuentran en el germen o embrión. Hierba brotando en la izquierda, mostrando un solo cotiledón. Comparada con una Dicotiledónea Las semillas de las plantas monocotiledóneas implican un único cotiledón; las de las dicotiledóneas implican dos; las de las coníferas implican de diez a doce. Los cotiledones a menudo se encargan de las reservas nutritivas. Hoja seminal embrionaria, producida por el embrión de una planta con semilla. Sirven para reservar y absorber nutrientes ubicados en la semilla hasta que la plántula puede producir sus hojas verdaderas y realizar la fotosíntesis. Su número sirve para la identificación de los grandes grupos de plantas con flor, son dos en las Dicotiledóneas y uno en las Monocotiledóneas. Forma con que aparece la primera hoja en el embrión de las plantas fanerógamas. En muchos de estos vegetales el embrión posee dos o más cotiledones. En las dicotiledóneas que pertenecen a las fanerógamas, se encargan de distintos tipos de reservas, proteínas, lípidos, y azúcares.

definizione di cotiledón nel dizionario spagnolo

La definizione di cotiledone nel dizionario è la prima foglia dell'embrione delle piante fanerogame. En el diccionario castellano cotiledón significa primera hoja del embrión de las plantas fanerógamas.
Clicca per vedere la definizione originale di «cotiledón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COTILEDÓN


acotiledón
a·co·ti·le·dón
alcedón
al·ce·dón
cariedón
ca·rie·dón
celedón
ce·le·dón
comedón
co·me·dón
dicotiledón
di·co·ti·le·dón
edredón
e·dre·dón
ledón
le·dón
macedón
ma·ce·dón
monocotiledón
mo·no·co·ti·le·dón
paredón
pa·re·dón
quedón
que·dón
sepedón
se·pe·dón
sipedón
si·pe·dón
teredón
te·re·dón
verdeceledón
ver·de·ce·le·dón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COTILEDÓN

cotica
cotidiana
cotidianamente
cotidianeidad
cotidianidad
cotidiano
cotila
cotiledónea
cotiledóneas
cotiledóneo
cotilla
cotillear
cotilleo
cotillera
cotillería
cotillero
cotillo
cotillón
cotilo
cotín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COTILEDÓN

algodón
almidón
almohadón
anadón
bidón
blandón
bordón
cardón
condón
cordón
faldón
galardón
hondón
pendón
perdón
rendón
rondón
sardón
subidón
tendón

Sinonimi e antonimi di cotiledón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COTILEDÓN»

cotiledón botánica cotiledones hojas primordiales constitutivas semilla encuentran germen embrión hierba brotando izquierda mostrando solo comparada dicotiledónea semillas plantas monocotiledóneas implican único dicotiledóneas coníferas biología cuando desarrollo continúa alargan denominada fase torpedo paralelamente meristemas primarios extendiendo figuras durante elongación nbsp informe tecnico corte cacao normal axis mutilada estas mutiladas desarrollaron normales parecen afectadas remoción parte preparadas teis grado resultado obtenido inicio fermentación fueron métodos utilizados mientras testa cajón montón final obtuvieron placenta fisiología patología límites externos allí existente renueva lentamente freese perfundió

Traduzione di cotiledón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COTILEDÓN

Conosci la traduzione di cotiledón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cotiledón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cotiledón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

子叶
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cotiledón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cotyledon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बीजपत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفلقة ورقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

семядоля
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cotilédone
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বীজপত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cotylédon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kotiledon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Keimblatt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

子葉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자엽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cotyledon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lá mầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விதையிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कपासारखा खोलगट भाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kotiledon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cotiledone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

liścień
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сім´ядоля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cotiledon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοτυληδών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saadlob
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kotyledon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cotyledon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cotiledón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COTILEDÓN»

Il termine «cotiledón» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.282 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cotiledón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cotiledón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cotiledón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COTILEDÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cotiledón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cotiledón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cotiledón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COTILEDÓN»

Scopri l'uso di cotiledón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cotiledón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biología de las plantas
Cuando el desarrollo del embrión continúa, el cotiledón y el eje se alargan (en la denominada fase de torpedo), y paralelamente los meristemas primarios se van extendiendo (Figuras 19-5f y 19-6f)- Durante la elongación, el embrión puede ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
2
Informe Tecnico 1964
corte. Semilla. de. cacao. normal. cotiledón. _. axis. Semilla. de. cacao. mutilada. Estas semillas mutiladas desarrollaron plantas normales y parecen no ser afectadas por la remoción de parte de los cotiledones (9)- Las semillas preparadas ...
3
Teis de Grado
r El resultado obtenido del pH en el cotiledón de cacao al inicio de fermentación fueron de 6,70 para los dos métodos utilizados, mientras que en la testa fue de 3, 48 para cajón y 3,44 para montón. Al final de la fermentación se obtuvieron ...
4
La placenta. Fisiología y patología
sa los límites externos de su cotiledón, y la allí existente se renueva más lentamente. Freese18 perfundió con plastoide, tanto en la parte materna como en la fetal de la placenta, y posteriormente sometió a digestión los tejidos trofo- blásticos.
José Botella Llusiá, 1992
5
Biología
En las mo- nocotiledóneas se desarrolla solo un cotiledón. Inmediatamente después de que aparecen los cotiledones rudimentarios, el embrión se alarga. Como una lengüeta entre los cotiledones se encuentra el brote apical del embrión, ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
6
Biología: la vida en la tierra
El embrión produce un solo cotiledón. Al germinar la semilla, el cotiledón absorbe las reservas alimentarías del endospermo y las transfiere al embrión en crecimiento. Conservación de la Tierra Figura 24-15 Patrones de luz ultravioleta.
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
7
Diccionario de cocina venezolana
El cacao criollo produce granos medianos a grandes (de 80 a 90 granos por 100 g) de cotiledón de color entre marfil parduzco y castaño claro, con olor a cacao dulce. El cacao nacional produce granos de tamaño medio y grande (de 85 a 90  ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
8
Tratado de ginecología
que por cada cotiledón histológico (los macroscópicos son acúmulos de varios de ellos) existe una arteria que drena precisamente en el centro, en el lugar opuesto a donde el tronco vello- sitario de primer orden se fija a la placa corial.
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
9
Tesis De Grado
Por lo expuesto, se deduce que la evolución del pH en la testa y cotiledón de los materiales fue de forma general normal ya que al iniciar la fermentación la testa presentó un pH bajo en ambas zonas; mientras que el cotiledón sólo presentó ...
Palacios Cendeno Angela Leonor
10
DETERMINACION DE UN METODO DE DESINFECCION Y UN MEDIO DE ...
En el trabajo de microinjertación evaluaron dos patrones {con cotiledón, si cotiledón'] v cuatro medios de cultivo {agua destilada, MELS lÜ*Ü%, M&S 50%, M&S 25%} en nueve evaluaciones que Fueron observadas durante 4 meses, ...
NOROÑA GONZALEZ ANA MARLENE

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COTILEDÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cotiledón nel contesto delle seguenti notizie.
1
La escasez de cacao infla el precio del chocolate
Los procesadores de cacao reciben los granos, les quitan las cáscaras, cocinan y muelen el “nib” (o cotiledón) en el interior para convertirlo en una pasta ... «The Wall Street Journal Americas, lug 16»
2
EXTRACTO de la Solicitud de la Declaración General de Protección ...
2) Estos componentes (alcohol y ácido acético) se difunden hacia el cotiledón, en donde un conjunto de reacciones bioquímicas internas conducirán a la ... «Diario Oficial de la Federacion, mag 16»
3
Paso a paso para tener tus propios cultivos en casa
Cuando el agua ha bajado, se ve la salida del primer cotiledón (las primeras hojas) dentro de la espuma. Luego se destapa la bandeja y cuando aparezcan 2 ... «Cromos.com.co, feb 16»
4
Este jueves el CIFP de Zamora acoge el III Concurso de Cocina ...
De esta lenteja de pequeño diámetro, color pardo de la cubierta, con punteaduras en negro, y cuyo cotiledón es de color amarillo se cultivan todos los años ... «Zamora 24 horas, gen 16»
5
¿Quieres conocer a la Lenteja de Tierra de Campos? Te la ...
La cubierta es de color pardo con puntos negros, el cotiledón es de color amarillo. Su riqueza proteica y su alto contenido en fibra la hacen un plato necesario ... «Agronews Castilla y León, set 15»
6
La Diputación de Palencia respalda la promoción del pimiento de ...
La cubierta es de color pardo con puntos negros, el cotiledón es de color amarillo. Su riqueza proteica y su alto contenido en fibra la hacen un plato necesario ... «Agronews Castilla y León, apr 15»
7
Un semillero de El Ejido realiza con éxito un novedoso método de ...
Se trata de un nuevo injerto de empalme sin cotiledón con patrón de sandía pero con todas las resistencias de la calabaza. Hasta hoy era una utopía, un injerto ... «Almeria360 Noticias, apr 15»
8
Las palomas son una amenaza creciente para la agricultura
En el caso de los repelentes para soja, se aplica un curasemilla que confiere su efecto al cotiledón. Se aplica después del inoculante y como aplicación foliar a ... «El Observador, mar 15»
9
Mucientes (Valladolid) celebra el próximo domingo su VII Fiesta del ...
Se caracteriza por la cubierta de color pardo con puntos negros y cotiledón de color amarillo, su pequeño diámetro (entre 3,5 y 4,5 mm) y por ser muy fina al ... «Europa Press, feb 15»
10
14 alumnos de siete centros participan en la final del Concurso de ...
De este producto de pequeño diámetro, color pardo de la cubierta, con punteaduras en negro y cuyo cotiledón es de color amarillo se cultivan todos los años ... «El Día de Valladolid, gen 15»

FOTO SU «COTILEDÓN»

cotiledón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cotiledón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cotiledon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z