Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "verdeceledón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERDECELEDÓN

La palabra verdeceledón procede del francés vert-céladon.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VERDECELEDÓN IN SPAGNOLO

ver · de · ce · le · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERDECELEDÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verdeceledón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERDECELEDÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «verdeceledón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di verdeceledón nel dizionario spagnolo

La definizione di verdeceledón nel dizionario è verde chiaro, che viene data ad alcuni tessuti nei paesi del Levante, tingendoli prima di blu basso e poi giallo. En el diccionario castellano verdeceledón significa color verde claro que se da a ciertas telas en los países de Levante, tiñéndolas primero de azul bajo y después de amarillo.

Clicca per vedere la definizione originale di «verdeceledón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VERDECELEDÓN


acotiledón
a·co·ti·le·dón
alcedón
al·ce·dón
cariedón
ca·rie·dón
celedón
ce·le·dón
comedón
co·me·dón
cotiledón
co·ti·le·dón
dicotiledón
di·co·ti·le·dón
edredón
e·dre·dón
ledón
le·dón
macedón
ma·ce·dón
monocotiledón
mo·no·co·ti·le·dón
paredón
pa·re·dón
quedón
que·dón
sepedón
se·pe·dón
sipedón
si·pe·dón
teredón
te·re·dón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VERDECELEDÓN

verde
verdea
verdear
verdeceladón
verdecer
verdecillo
verdegal
verdegay
verdeguear
verdeja
verdejo
verdel
verdemar
verdemontaña
verdeo
verderol
verderón
verderona
verdete
verdevejiga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VERDECELEDÓN

algodón
almidón
almohadón
anadón
bidón
blandón
bordón
cardón
condón
cordón
faldón
galardón
hondón
pendón
perdón
rendón
rondón
sardón
subidón
tendón

Sinonimi e antonimi di verdeceledón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VERDECELEDÓN»

verdeceledón color verde claro ciertas telas países levante tiñéndolas primero azul bajo después amarillo universal física berenice cabellera véase renice berilo llamado tambien agua marina piedra preciosa transparente subido comunmente verdemár dureza nbsp secreto qué encanto pensé desesperación adoraba imagen llevaba jersey cachemira grisáceo suave ojos grises tenían luminoso tinte imaginas tienes optar léxico construcción verdeceledón dice pálido verdes cromo pigmentos constituidos óxidos anhidros hídratados fosfatos neutros básicos puros mezclados cargas minerales diversas como arcilla huellas diablo horizonte espacios situados entre árboles setos estaban empezando oscurecerse alto cielo apagado estaba despejado seguí andando rápidamente

Traduzione di verdeceledón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERDECELEDÓN

Conosci la traduzione di verdeceledón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di verdeceledón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verdeceledón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

青磁
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

verdeceledón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Verdecerion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समुद्र का लहर-सा रंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيلادون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

серовато-зеленый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

celadon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

celadon
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

céladon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Celadon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Seladon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

青磁
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

청자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

celadon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

celadon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

celadon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

celadon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

seladon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

celadon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

seledyn
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сірувато-зелений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

celadon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

celadon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

celadon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

celadon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

celadon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verdeceledón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERDECELEDÓN»

Il termine «verdeceledón» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.665 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «verdeceledón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verdeceledón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «verdeceledón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERDECELEDÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «verdeceledón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «verdeceledón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su verdeceledón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VERDECELEDÓN»

Scopri l'uso di verdeceledón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verdeceledón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario universal de Física
BERENICE. {Cabellera de) ( Véase Cabellera de Be- RENICE. ) BERILO, llamado tambien Agua-marina. Piedra preciosa transparente , de un color verde no muy subido, llamado comunmente verdemár ó verdeceledón. La dureza del Berilo ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1796
2
El secreto
«Qué encanto», pensé con desesperación; la adoraba, adoraba su imagen: llevaba un jersey de cachemira, color verde grisáceo, suave, y sus ojos grises tenían un luminoso tinte verdeceledón. —Te imaginas que tienes que optar por un ...
Donna Tartt, 2013
3
Léxico de la construcción
VERDECELEDÓN. Se dice de un color verde pálido. VERDES DE CROMO. Pigmentos constituidos por óxidos anhidros o hídratados, o fosfatos neutros y básicos de cromo, puros o mezclados con cargas minerales diversas, como arcilla, ...
‎2009
4
Las huellas del diablo
horizonte y los espacios situados entre los árboles y los setos ya estaban empezando a oscurecerse; en lo alto, el cielo apagado de color verdeceledón estaba despejado. Seguí andando rápidamente por la suave pendiente del campo que, ...
John Burnside, 2011
5
Periplo
Un mar, verdeceledón, que crispa de reflejos de ámbar la soledad del pensamiento. Y una raya pardusca: el horizonte, que sugiere a la conciencia "la última línea de las cosas". * Como un ascua en una paila, acaba de extinguirse el sol.
Juan Filloy, 2007
6
He visto al diablo de frente: los crímenes de Ciudad Juárez
Apoyada contra la pared verdeceledón, Isabel Arvide me ve llegar. — Los cuerpos están ahí, aún no se les ha hecho la autopsia -ataca indicándome con la mano la sala en la que reposan-. Y seguramente no están dispuestos a hacérsela.
Maud Tabachnik, 2005
7
El rumor del origen: antología general de la literatura japonesa
... de tiburón para guarnecer las empuñaduras de los sables; utensilios en porcelana verdeceledón; recipientes para guardar el té de aquel célebre estilo Asuka- gawa; todos esparcidos en desorden, sin temor de verlos echarse a perder.
8
Diccionario Akal del Color
... o verdeceledón. // Amarillo celadón. Tradicionalmente, se ha venido considerando que la coincidencia de la llegada de los primeros «celadones» chinos a la corte de Luis XIV con la publicación de la novela de Honoré D'Urfé « L 'Astrée», ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
... id. tangón s.v. id. tapón s.v. tapa tenallón s.v. tener tirabuzón s.v. tirar toisón s.v. tundir I trompillen s.v. trompa turdión s.v. torcer vagón s.v. id. vellón 2, s.v. billar verdeceledón s.v. verde visón s.v. id. viratón s.v. vira d) 204 MILLAN URDIALES.
Universidad de Oviedo, 1979
10
La vid en el occidente del Principado de Asturias: ...
Racimos flojos, cónicos,. alados,. escobajo verdeceledón,. pedúnculos cortos, casi lisos. Uvas rojinegras, con pruina azulada, redondas, algo comprimidos,. anillo pardo claro,. estambres persistentes, carne verdosa, transparentte. Semillas ...
María del Carmen Martínez Rodríguez, José Enrique Pérez Fernández, 1999

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERDECELEDÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verdeceledón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Porcelana china en Lisboa: paz y serenidad
Los colores empleados se limitan al ocre pálido, al gris opalino, al beige traslúcido y, sobre todo, a ese magnífico verdeceladón, o verdeceledón, que en ... «La Estrella Digital, dic 14»

FOTO SU «VERDECELEDÓN»

verdeceledón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verdeceledón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/verdeceledon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z