Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "celidueña" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CELIDUEÑA

La palabra celidueña procede del latín chelidonĭa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CELIDUEÑA IN SPAGNOLO

ce · li · due · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CELIDUEÑA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Celidueña è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CELIDUEÑA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «celidueña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
celidueña

Chelidonium majus

Chelidonium majus

Il Chelidonium majus, noto anche come maggiore Celidonia o rondine dell'erba, è una pianta erbacea perenne della famiglia del papavero. È l'unica specie del genere Chelidonium. Ci sono dati clinici che suggeriscono che possa essere efficace nel trattamento della dermatite atopica. Chelidonium majus, también conocida como Celidonia mayor o hierba golondrinera, es una planta herbácea perenne de la familia de las amapolas. Es la única especie del género Chelidonium. Existen datos clínicos que sugieren que podría ser eficaz en el tratamiento de la dermatitis atópica.

definizione di celidueña nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese celidueña significa celidonia. En el diccionario castellano celidueña significa celidonia.
Clicca per vedere la definizione originale di «celidueña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CELIDUEÑA


antioqueña
an·tio·que·ña
borinqueña
bo·rin·que·ña
caraqueña
ca·ra·que·ña
catamarqueña
ca·ta·mar·que·ña
chaqueña
cha·que·ña
condueña
con·due·ña
cuzqueña
cuz·que·ña
dueña
due·ña
iqueña
que·ña
iquiqueña
i·qui·que·ña
malagueña
ma·la·gue·ña
oaxaqueña
o·a·xa·que·ña
pequeña
pe·que·ña
puertorriqueña
puer·to·rri·que·ña
ricadueña
ri·ca·due·ña
risueña
ri·sue·ña
santiagueña
san·tia·gue·ña
tabasqueña
ta·bas·que·ña
taxqueña
tax·que·ña
trigueña
tri·gue·ña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CELIDUEÑA

celia
celiaca
celíaca
celiaco
celíaco
celibato
célibe
célica
célico
celícola
celidonia
celinda
celindrate
celista
cella
cellar
cellenca
cellenco
cellerizo
cellisca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CELIDUEÑA

acapulqueña
ariqueña
berroqueña
boaqueña
carrasqueña
chuquisaqueña
curueña
guariqueña
huanuqueña
juliaqueña
mozambiqueña
pachuqueña
pasqueña
portorriqueña
sanluqueña
sanmarqueña
sanroqueña
tampiqueña
toluqueña
yungueña

Sinonimi e antonimi di celidueña sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CELIDUEÑA»

celidueña chelidonium majus también conocida como celidonia mayor hierba golondrinera planta herbácea perenne familia amapolas única especie género existen datos clínicos ciencias naturaleza andalus textos estudios asín parte identificado quot curcuma longa dado umda recoge término romance chelidoniyya árabe kurkum aunque corresponde cúrcuma nbsp menor daño medicina alonso chirino otro alcofol fecho granos mondados auena bien pios cortezas mucho molidos encorporen ello tanto acucar blanco cumo finojo libros publicados sociedad bibliofilos españoles para

Traduzione di celidueña in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CELIDUEÑA

Conosci la traduzione di celidueña in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di celidueña verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «celidueña» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

celidueña
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

celidueña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Celine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

celidueña
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

celidueña
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

celidueña
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

celidueña
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

celidueña
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

celidueña
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

celidueña
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

celidueña
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

celidueña
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

celidueña
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

celidueña
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

celidueña
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

celidueña
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

celidueña
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

celidueña
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

celidueña
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

celidueña
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

celidueña
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

celidueña
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

celidueña
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

celidueña
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

celidueña
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

celidueña
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di celidueña

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CELIDUEÑA»

Il termine «celidueña» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.617 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «celidueña» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di celidueña
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «celidueña».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CELIDUEÑA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «celidueña» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «celidueña» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su celidueña

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CELIDUEÑA»

Scopri l'uso di celidueña nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con celidueña e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
M. Asín, por una parte, ha identificado la "celidueña o celidonia mayor con la Curcuma longa L., dado que la 'Umda recoge el término romance CHELIDONIYYA como sinónimo del árabe kurkum, aunque no se corresponde con la cúrcuma, ...
Camilo Alvarez de Morales, Expiración García Sánchez, 1996
2
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
Otro alcofol fecho de los granos mondados del auena bien lin- pios de sus cortezas e mucho molidos, e encorporen con ello otro tanto de acucar blanco. Otro alcofol fecho de los granos mondados 15 de cumo de finojo e de celidueña e de ...
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
3
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
... para echar la pluma, antes que le des las píldoras, que le des los tres tarazones de celidueña, de la manera que atrás está dicho, mojados en aceite al modo que los cazadores se los suelen dar, que no darle las guijas; porque, de no tener ...
Fadrique de Zúñiga y Sotomayor, Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1953
4
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Celidueña. Celidonia. Celidonia coman. Cheiranthus Cheiri L majus L..u mayor. 1 Golondrinera. Botris mexicana Off. Herba mexicana Off. Chenopodium ambrosioides L...^ The hispanicum Off. Thea hispánica Off Botris de Mégico. . . Nombres ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
5
Biblioteca Clásica tomo XIV. Menor daño de la Medicina. ...
E otro alcohol fazen de (jumo de hinojo, de celidueña v apio ; estos tres (jumos o qualquier dellos puestos en cosa de vidrio y bien cubierto, déxenlo secar al sol o en otra parte; y muélanlo y encor- poren con ello otro tanto de acucar blanco y ...
Alonso Chirino, Ángel González Palencia, Luis Contreras Poza
6
Historia Das Plantas Da Europa, E Das Mais Uzadas que vem de ...
Dividida en dois volumes, & acomodada na forma do grande Pinax de Gaspar Bauhino João Vigier. G. Bauh. Cbelidonmm znajus h'mmdaria. CHELIDONIUM majas. MmhJ'rag. Fufcb. Tur. Lac, Dod. Port. Celidonia. Efp. Celidueña.
João Vigier, 1718
7
Obras
Y no es menos admirable el conoscimiento que tiene la golondrina de la celidueña para curar los ojos de sus hijuelos : y con la misma yerva curan las culebras los suyos: de lasquales aprendieron los médicos la virtud desta yerva para curar ...
Luis de Granada, 1801
8
Opúsculos castellanos Noticias históricas sacadas del ...
Estos dias me ha dicho aquí uno mil cosas de Xerez , y de Asta y de Celidueña , y de inscripciones antiguas de allí : él no me lo sabia bien decir , y yo deseo saber lo que hay en esto. Suplico á V. P. me escriba qué sitios son estos , y qué ...
Ambrosio de MORALES, 1793
9
Obras del venerable p. maestro fr. Luis de Granada ...
menos admirable el conocimiento que tiene la go- Joridrina de l.i celidueña para curar los ojos de sus hijuelos : y con la misma yerva curan las culebras Jos suyos : de las quafes aprendieron los Médicos la virtud de esta yerva para curar los ...
Luis (de Granada), 1789
10
Diccionario de la lengua castellana
CÉLIBE, s. m. V. celibato ó soltero. CÉLICO , CA , adj. Pací. Que pertenece al cielo. • CELÍCOLA , s. m. Habitante del cielo. CELIDONIA, s. f. Yerba medicinal. || celidonia menor, Yerba, especie de ranúnculo. CELIDUEÑA, s. f. ant. V. celidonia.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

FOTO SU «CELIDUEÑA»

celidueña

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Celidueña [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/celiduena>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z