Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cercanamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CERCANAMENTE IN SPAGNOLO

cer · ca · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CERCANAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cercanamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA CERCANAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cercanamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cercanamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo significa da vicino presto, a breve distanza. En el diccionario castellano cercanamente significa próximamente, a poca distancia.

Clicca per vedere la definizione originale di «cercanamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CERCANAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CERCANAMENTE

cerca
cercado
cercador
cercadora
cercadura
cercamiento
cercana
cercandanza
cercanía
cercano
cercar
cercaria
cercear
cercén
cercen
cércena
cercenadamente
cercenador
cercenadora
cercenadura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CERCANAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di cercanamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CERCANAMENTE»

cercanamente próximamente poca distancia insertar jóvenes negocios retos política muchos programas exitosos asociana banqueros trabajo establecido unos cuantos ellos parte tema recurrente numerosos emprendedores públicos nbsp género agave flora alóctona valenciana taxonomía gentry indica existen dudas dentiens esté relacionada cerulata variante hoja

Traduzione di cercanamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CERCANAMENTE

Conosci la traduzione di cercanamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cercanamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cercanamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

密切
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cercanamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

closely
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निकट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بعناية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тесно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

de perto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘনিষ্ঠভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

étroitement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rapat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

eng
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ぴったりと
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밀접하게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rapet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chặt chẽ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நெருக்கமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लक्षपूर्वक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yakından
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strettamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dokładnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тісно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

îndeaproape
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στενά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nära
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cercanamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CERCANAMENTE»

Il termine «cercanamente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.331 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cercanamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cercanamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cercanamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CERCANAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cercanamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cercanamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cercanamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CERCANAMENTE»

Scopri l'uso di cercanamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cercanamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Insertar a los Jóvenes en los Negocios Retos de Política ...
Muchos programas exitosos asociana los banqueros cercanamente con su trabajo,y los banqueros aun han establecido unos cuantos de ellos. Por una parte, un tema recurrente en numerosos programas de emprendedores jóvenes públicos ...
OECD, 2005
2
El género Agave L. en la flora alóctona valenciana
Taxonomía: Gentry (1982) indica que existen dudas de que A. dentiens esté cercanamente relacionada con A. cerulata, Una variante de hoja alargada glauco claro, de cerulata, encontrada en la peninsula entre Punta Prieta y Bahía de Los ...
Daniel Guillot Ortiz, Piet Van der Meer, Emilio Laguna, 2009
3
Manual de Cacao
... y los gráficos se notó que los períodos de mayores temperaturas estuvieron generalmente acompañados de los rangos más amplios de temperatura y que coincidían muy cercanamente con las principales brotaciones de nuevas hojas.
4
Carlos Castaneda. Drogas, brujería y poder personal.
cercanamente. anteriores. Los siguientes libros de Castaneda alcanzaron una difusión mucho más reducida, reducida alos seguidores que conservaba todavía en todo el mundo, pero ya lejos de poseer el caudal de lectores que antes tenían  ...
Andrés García Corneille
5
Conocimientos y aptitudes para la vida: primeros resultados ...
La posesión de bienes relacionados con la cultura clásica está estrechamente vinculada con las diferencias en el desempeño, como se desprende de la Gráfica 6.25 y, en términos generales, más cercanamente que la riqueza familiar.
Organisation for Economic Co-operation and Development, 2002
6
El liberalismo hoy: una reconstrucción crítica del ...
Kant avanza al lograr un nuevo y distinto argumento que entrelaza sistematicidad aún más cercanamente a las ... Una vez relacionado el ideal de sistematicidad tan cercanamente a los requisitos fundamentales de la posibilidad de la ...
Dora Elvira García González, 2002
7
Tesis De Grado
Una de las características más sobresalientes de estos virus es su alta especificidad, pues no es posible tresmitirlos - ni entre insectos cercanamente emparentadas, así los afirman Boa mare, citado por David (12) y los trabajos efectuados ...
Francisco Salvador Orellana Moreno
8
La familia Crassulaceae en la flora alóctona valenciana
Hojas alternas, rosuladas a espaciadas a lo largo de los tallos, submembranosas a altamente carnosas, lineares a cercanamente orbiculares pero en general lanceoladas u oblanceoladas, agudas u obtusas, en general mucronadas, envés ...
Daniel Guillot Ortiz, Emilio Laguna Lumbreras, Josep Antoni Rosselló, 2009
9
Más acá de los sueños, más allá de lo posible: la ...
... deciden cercanamente, tan cercanamente como lo permita la envergadura del problema en cuestión. Hay que fortalecer las municipalidades, sobre la base de asegurar una solvencia mínima como prestadora de servicios. El gran avance ...
Carlos Bascuñán Edwards, 2009
10
Derecho, sociedad y estado
... los grupos que conozco cercanamente y que he visto debilitarse e, incluso, desintegrarse, podría determinar cuáles ... cercanamente y que he visto con gran vitalidad sustentada en la unidad y participación entusiasta de sus miembros, ...
Mariano Azuela Güitrón, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CERCANAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cercanamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Historia de un disco que cambió la historia
... medio de amigos, familiares, fotos, filmaciones e historias invalorables que sólo quienes conocieron a nuestro padre personal y cercanamente podrían saber, ... «La Diaria, lug 16»
2
Mi maestro favorito
No es casual que el día del maestro se celebre tan cercanamente al día del padre. Muchas veces los roles son intercambiables. Todos los padres son maestros ... «El Diario de Hoy, giu 16»
3
Prepago y pospago: ¿Elijo Movistar, Telcel o AT&T?
... fue detonada por AT&T, que actuó como operador líder, que fue seguido cercanamente por la española Telefónica, para posteriormente generar la reacción ... «Alto Nivel, giu 16»
4
Golden Boy apelará decisión por caso 'Canelo' Álvarez
En cualquier caso, es absurdo pensar que All Start Boxing haya proveído cercanamente el valor que el jurado le concedió en un reclamo separado. «Excélsior, giu 16»
5
Sanders se reunirá con Clinton después de últimas primarias
"Según la manera en que la secretaria Clinton aborde muchos de estos asuntos importantes determinará qué tan cercanamente podemos trabajar con ella", ... «20minutos.com, giu 16»
6
El yacimiento de Lo Hueco desvela un nuevo cocodrilo del ...
... un nuevo grupo de estos animales, que se ha denominado "alodaposúquidos" y que contiene las formas más cercanamente emparentadas con el antecesor ... «SINC, mag 16»
7
Atentaron contra la Parroquia María Madre de Dios
... de la parroquia “María Madre de Dios”, quiere expresar su pesar y preocupación por lo ocurrido y acompañar cercanamente a esa comunidad parroquial. «Radio Amanecer, mag 16»
8
El Bierzo reclama una salida a Oporto por A Rúa y A Gudiña
"Estamos haciendo un planteamiento de poder utilizar más cercanamente, aparte del puerto de Vigo, el de Porto, que lo tendríamos más cercano con la unión ... «La Región, mar 16»
9
MediaTek: “Estamos trabajando muy cercanamente con grandes ...
MWC 2016. Entrevista con Gabriel Treiband, VP Corporate Marketing para MediaTek Europe, que entre otras cosas nos detallas las novedades de chips como ... «silicon, feb 16»
10
Burbujas: El mensaje optimista que dejó el Papa
Creo que el Papa Francisco que llegó a México y el que se fue, no es el mismo. El haber estado expuesto tan cercanamente a la problemática de la gente tiene ... «La Opinión, feb 16»

FOTO SU «CERCANAMENTE»

cercanamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cercanamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cercanamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z