Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cerera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CERERA

La palabra cerera procede del latín cerarĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CERERA IN SPAGNOLO

ce · re · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CERERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cerera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CERERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cerera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cerera nel dizionario spagnolo

La definizione di cerera nel dizionario spagnolo è persona che lavora o vende cera. Un altro significato di cerera nel dizionario è anche nella casa reale, un uomo che era responsabile del luogo in cui la cera era tenuta e distribuita. La definición de cerera en el diccionario castellano es persona que labra o vende la cera. Otro significado de cerera en el diccionario es también en la casa real, hombre que tenía a su cargo el lugar donde se guardaba y repartía la cera.

Clicca per vedere la definizione originale di «cerera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CERERA


alfilerera
al·fi·le·re·ra
azucarera
a·zu·ca·re·ra
barrera
ba·rre·ra
cabrera
ca·bre·ra
calderera
cal·de·re·ra
camarera
ca·ma·re·ra
camperera
cam·pe·re·ra
carrera
ca·rre·ra
chorrera
cho·rre·ra
esterera
es·te·re·ra
fuerera
fue·re·ra
guerrera
gue·rre·ra
herrera
he·rre·ra
maderera
ma·de·re·ra
manufacturera
ma·nu·fac·tu·re·ra
monterera
mon·te·re·ra
obrera
bre·ra
sombrerera
som·bre·re·ra
titerera
ti·te·re·ra
utrera
tre·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CERERA

ceremoniática
ceremoniático
ceremoniero
ceremoniosa
ceremoniosamente
ceremonioso
cereña
cereño
céreo
cerequeque
cerería
cerero
ceresina
ceretana
ceretano
cerete
cerevisina
cereza
cerezal
cerezo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CERERA

alumbrera
aventurera
carera
chacarera
cigarrera
contrera
costurera
forera
licorera
lumbrera
morera
pajarera
pedrera
perrera
porrera
postrera
salitrera
terrera
tesorera
torera

Sinonimi e antonimi di cerera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CERERA»

cerera persona labra vende cera otro también casa hombre tenía cargo lugar donde guardaba repartía yacimiento arqueológico cerera modelo tapicera hita caminando hacia llevando envoltorio mano vecinos siguieron temiendo fuera cárcel atacar perdieron vista mujer llegó empujó puerta sacó nbsp duendes camarilla nunca acostaba día aunque hubiera hecho noche toledana habíase despojado ropas mayores quedándose menores reforzó desabillé holgadísimo forma brial lana azul guarnecido obras aísi serla esta bendita quentas malicia hazia pobres monjas ello trampa dios

Traduzione di cerera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CERERA

Conosci la traduzione di cerera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cerera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cerera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Cerera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cerera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chandler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cerera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cerera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Церера
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cerera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cerera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cerera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cerera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cerera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Cerera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Cerera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cerera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cerera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cerera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cerera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cerera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cerera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cerera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Церера
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cerera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cerera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cerera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cerera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cerera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cerera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CERERA»

Il termine «cerera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.445 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cerera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cerera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cerera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CERERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cerera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cerera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cerera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CERERA»

Scopri l'uso di cerera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cerera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La tapicera de Hita
caminando hacia Hita llevando un envoltorio en la mano. Dos de sus vecinos la siguieron temiendo que fuera a la cárcel a atacar a la cerera, mas la perdieron de vista. La mujer llegó a casa de la cerera, empujó la puerta, sacó del envoltorio  ...
‎2002
2
Los duendes de la camarilla
La cerera, que nunca se acostaba de día aunque hubiera hecho noche toledana, habíase despojado de sus ropas mayores, quedándose en las menores, que reforzó con un desabillé holgadísimo en forma de brial, de lana azul guarnecido  ...
Benito Perez Galdos, 1943
3
Obras
Aísi serla esta bendita cerera en las quentas que sin malicia hazia con las pobres Monjas. Ello no ay trampa con Dios, y allá todo fe descubre , y el buen tratante, y contratante, tanto mas ha de estudiar en saber, para no engañar , como para ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1668
4
Records of the Trials of the Spanish Inquisition in Ciudad ...
E que vino el dicho judio Trujillo con vna taca de vino en la mano e dixo ciertas palabras e dioles a beuer al nouio e a la nouia. E luego vino el marido de la Costanca, fija de la cerera, que se llama Juan de Torres, e dixo que pasase a tal con ...
5
Luz a los vivos y escarmiento en los muertos
Afsi feria efta bendita cerera en las quentas que fin malicia hazia con las pobres Monjas. Ello no ay trampa con Dios, y allá todo fe def- cubre,y el buen tratante,y conj ' tratante, tanto mas ha de eftu- diar en íaber, para no engañar,, corno para ...
Juan de Palafox y Mendoza, Juan de Valdés ((Madrid)), 1661
6
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
N 0 T A S. Randissima luz nos dá esta Cerera. Ardia hecha pabilo encendido del Purgatorio , penando allá, lo que pecó acá en su oficio de 'Cerera , por no haber sido sincera , por haber mas dinero , mas ha~ cienda , y mas cera. Por quatro ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
7
Tomo (primero-) octauo de la obras del ... senor don Iuan de ...
Hedia hacha, yx auilo'íen-ï \ 'za No ballano querer engañar, es menoster desçnBañast çaron en la quenta 'de la otra vi— _ oficio de cerera,~-p'or no auer sido ' l b - l Escarmiento en lOs muertos N,, l ' ,22:37I - 0 R EzL'A CI O N: '— Numero, ...
Juan : de Palafox y Mendoza, Farnese, 1668
8
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
Randifsima luz nos da efta Cerera. Ardia hecha pabilo encendido del Purgatorio , penando allá, lo que pecó acá en fu oficio de Cerera , por no haber fido finecra , por haber mas dinero , mas ha« 1 cienda , y mas cera. Por quatro cofas ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
9
Luz A Los Vivos, Y Escarmiento en los Muertos : y Vida de ...
N O T A -S. q y Randissima luz nos dí esta Cerera. Ardia hecha pabilo encendido del Purgatorio , penando allá, lo que pecó 'acá en su oficio de Cerera , por no haber sido sincera , por haber mas dinero , mas hacienda ,' y mas cera.
10
Luz a los Vivos y Escarmiento en los Muertos
389 GR andrssinfe luz nos dà esta cerera. Hedia hacha,y pauilo,en- cendido del Purgatorio, penando allá ,lo que pecó acá en fu oficio de cerera > por no auer sido sincera j por auer mas dinero , mas hazienda , y mas cera. Por quatro cofas  ...
Juan PALAFOX MENDOZA, 1661

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CERERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cerera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cerera toliau stebina: dar daugiau paslapčių ir įdomių klausimų
Du nauji tyrimai rodo, kad mūsų supratimas apie Cererą yra toli gražu nepilnas. Cerera yra didžiausias Asteroidų juostos kūnas tarp Marso ir Jupiterio. Jo masė ... «15min, lug 16»
2
Foto: Za Cererine skrivnostne lise morda kriv izbruh tople vode
Središčna struktura v kraterju Occator. Fotografija je obdelana, tako da okrepi sicer lahne razlike v barvah. Cerera je sicer za človeško oko nekoliko rožnata. «RTV Slovenija, giu 16»
3
Special report: The cost of dying
For Paul Magbanua, a 25-year-old resident of Ulas, Davao City, it was a struggle having lost his live-in partner Lavinia Cerera in 2008 due to a still unidentified ... «Sun.Star, mag 16»
4
Un botero y una cerera explican sus oficios
Un botero y una cerera explican sus oficios ... Además, declaraciones de la portavoz de Jack Daniel's Spain, María Martínez y de la cerera, Yolanda Florín. «ABC.es, apr 16»
5
Zavirite u “vanzemaljska” područja na Cereri
Patuljasta planeta Cerera najveći je objekat u pojasu asteroida, smeštenom između Marsa i Jupitera. Nakon posmatranja asteroida Vesta u periodu od 14 ... «B92, gen 16»
6
Paviešintas artimiausias žvilgsnis į tolimąją Cererą
Paviešintas artimiausias žvilgsnis į tolimąją Cererą. Cerera (NASA nuotr.) Aa+Aa-. Alfa.lt 2015-12-28 09:27. Alfa.lt. Jungtinių Amerikos Valstijų kosmoso ... «Alfa.lt, dic 15»
7
Foto in video: Cerera še nikoli "tako blizu"
Nasa je izdala najboljše posnetke pritlikavega planeta Cerera. Postregla je tudi z mogočo razlago nenavadnih, bleščečih lis na površju tega z vodo bogatega ... «RTV Slovenija, dic 15»
8
Kauno rajone gaminami sausi pusryčiai keliauja po visą pasaulį
Pusryčių mėgėjus bei smaližius džiuginanti, Kauno rajone Neveronyse įsikūrusi įmonė „Cerera“, jau 15 metų gamina įvairius sausus pusryčius bei kukurūzus, ... «DELFI, dic 15»
9
Cereros žiburių paslaptis pagaliau išaiškinta
Ir šią savaitę žurnale „Nature“ publikuotas mokslinis tyrimas pateikė taip ilgai lauktą atsakymą: Cerera – fantastiškai keista kosminė uoliena, rašo gizmodo.com. «DELFI, dic 15»
10
Europinės investicijos „Cerera Foods“ padės tapti moderniausia ...
1995 m. įsteigta „Cerera Foods“ veiklą pradėjo kaip maisto prekių importuotojai-eksportuotojai, o dabar pagrindinė jos veikla – kukurūzų lazdelių ir sausų ... «15min, dic 15»

FOTO SU «CERERA»

cerera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cerera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cerera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z