Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabrera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CABRERA

La palabra cabrera procede del latín caprarĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CABRERA IN SPAGNOLO

ca · bre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABRERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabrera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CABRERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cabrera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cabrera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cabrera nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è un pastore di capre. Un altro significato di cabrera nel dizionario è un uccello leggermente più grande del canarino, con una testa nera con liste bianche e un corpo giallo-arancio, con una macchia verdognola sul dorso. Abbonda nell'isola di Cuba, dove nidifica anche nella gabbia. Cabrera è anche una donna del capraio. La primera definición de cabrera en el diccionario de la real academia de la lengua española es pastor de cabras. Otro significado de cabrera en el diccionario es pájaro poco más grande que el canario, de cabeza negra con listas blancas y cuerpo amarillo anaranjado, con una mancha verdosa en el lomo. Abunda en la isla de Cuba, donde anida hasta en la jaula. Cabrera es también mujer del cabrero.

Clicca per vedere la definizione originale di «cabrera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CABRERA


alambrera
a·lam·bre·ra
alumbrera
a·lum·bre·ra
culebrera
cu·le·bre·ra
cumbrera
cum·bre·ra
escombrera
es·com·bre·ra
febrera
fe·bre·ra
fiambrera
fiam·bre·ra
hombrera
hom·bre·ra
lebrera
le·bre·ra
librera
li·bre·ra
lumbrera
lum·bre·ra
maniobrera
ma·nio·bre·ra
mimbrera
mim·bre·ra
obrera
bre·ra
palabrera
pa·la·bre·ra
pelambrera
pe·lam·bre·ra
pesebrera
pe·se·bre·ra
sobrera
so·bre·ra
sombrera
som·bre·ra
ubrera
bre·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CABRERA

cabra
cabracho
cabrada
cabrahigadura
cabrahigal
cabrahigar
cabrahígo
cabrales
cabrear
cabreo
cabrería
cabreriza
cabrerizo
cabrero
cabrestante
cabrestear
cabresto
cabría
cabria
cabrilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CABRERA

alfombrera
aventurera
azucarera
barrera
camarera
carrera
chacarera
chorrera
cochambrera
costurera
guerrera
herrera
labrera
maderera
manufacturera
morera
pedrera
perrera
utrera
vimbrera

Sinonimi e antonimi di cabrera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CABRERA»

cabrera miguel angel apellido autos propiedades ricardo restaurante fisica primera lengua española pastor cabras otro pájaro poco más grande canario cabeza negra listas blancas cuerpo amarillo anaranjado mancha verdosa lomo abunda isla cuba donde anida hasta jaula cabrera también mujer cabrero filipe segundo españa tigre maestrazgo carlismo entre ramón griñó tortosa wentworth figuras atractivas siglo lenguaje comunicación conceptos básicos

Traduzione di cabrera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABRERA

Conosci la traduzione di cabrera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cabrera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabrera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

卡布雷拉
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cabrera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cabrera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काब्रेरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كابريرا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cabrera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cabrera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cabrera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cabrera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cabrera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cabrera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カブレラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카브레라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cabrera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cabrera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கப்ரீரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅब्रेरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cabrera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cabrera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cabrera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cabrera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cabrera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cabrera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cabrera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cabrera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cabrera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabrera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABRERA»

Il termine «cabrera» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.003 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabrera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabrera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabrera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CABRERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cabrera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cabrera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cabrera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CABRERA»

Scopri l'uso di cabrera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabrera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cabrera: el tigre del Maestrazgo : el carlismo entre el ...
Ramón Cabrera Griñó (Tortosa 1806- Wentworth 1877) es una de las figuras más atractivas del siglo XIX español.
Javier Urcelay Alonso, 2006
2
La próspera fortuna de don Bernardo Cabrera
Esta obra inspirada en la historia politica de Espana, relata la vida de Bernardo Cabrera (Calatayud, 1289-Zaragoza, 1364) Este noble aragones participo en la conquista de Mallorca (1343), y comando la escuadra que derroto a la flota ...
Antonio Mira de Amescua, 2012
3
La adversa fortuna de don Bernardo de Cabrera
Esta obra inspirada en la historia politica de Espana, relata la vida de Bernardo Cabrera (Calatayud, 1289-Zaragoza, 1364) Este noble aragones participo en la conquista de Mallorca (1343), y comando la escuadra que derroto a la flota ...
Antonio Mira de Amescua, 2012
4
Crimen y castigo: Investigación forense y criminología
El doctor José Cabrera, afamado psiquiatra especialista en medicina forense, nos explica a partir de casos reales qué es y en qué consiste la criminología, la historia y la sociología del crimen, y se adentra en el oscuro mundo de la ...
José Cabrera Forneiro, 2011
5
Obra política de Luis Cabrera
Luis Cabrera Eugenia Meyer. Discurso sobre la Constitución de 191 7 Pronunciado en Saltillo, Coahuila, el 5 ae febrero de 1944. Reproducido con el título de "Requisitoria del Licenciado Luis Cabrera. Apostrofe a los malos revolucionarios".
Luis Cabrera, Eugenia Meyer, 1992
6
Historia, lenguaje y teoría de la sociedad
En las dos últimas décadas se ha intensificado la revisión crítica de los principales supuestos teóricos en que se había basado hasta entonces la investigación histórica.
M. A. Cabrera, 2001
7
Yo estuve allí: Memorias de un psiquiatra forense
El Doctor José Cabrera nos relata algunos de los episodios más impactantes y significativos de su brillante carrera como psiquiatra forense, descubriendo una cara insólita, a veces trágica y en ocasiones divertida de los acontecimientos ...
José Cabrera Forneiro, 2011
8
La estimulación precoz: un enfoque práctico
La puesta en práctica de los programas de estimulación precoz está orientada tanto a la vertiente asistencial como a la preventiva y engloba a los niños denominados “de alto riesgo”, es decir, que “corren el riesgo de ver afectado ...
María del Carmen Cabrera, Concepción Sánchez Palacios, 1985
9
Lydia Cabrera:
BIBLIOGRAFIA OBRAS DE LYDIA CABRERA CABRERA, LYDIA. Anaforuana: ritual y símbolos de la iniciarían en la sociedad secreta Abakuá. Madrid, Ediciones C.R., 1975. . Anagó: vocabulario lucumi (El yoruba que se habla en Cuba).
Mariela Gutiérrez, 1997
10
Yemayá y Ochún: Kariocha, Iyalorichas y Olorichas
YEMAY Y OCHN (Kariocha, Iyalorichas y Olorichas) Lydia Cabrera
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABRERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabrera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cabrera y Vegas dominan primera ronda del Barbasol Championship
Los golfistas Ángel Cabrera y Jhonattan Vegas igualaron en la cima de la clasificación durante la primera ronda del Barbasol Championship del PGA Tour, ... «Informador.com.mx, lug 16»
2
Miguel Cabrera criticó la situación por la que atraviesa Venezuela
El pelotero de los Tigres de Detroit, Miguel Cabrera, declaró al medio estadounidense Detroit Free Press y aprovechó el momento para hacer una dura crítica ... «Analítica.com, lug 16»
3
Cabrera encabeza tanda de jonrones y los Tigres barren a los Marlins
Miguel Cabrera bateó uno de los tres jonrones de los Tigres de Detroit, que arrollaron el miércoles por 10-3 a los Marlins de Miami. AP, Getty Images. «El Nuevo Herald, giu 16»
4
Bombazos de Cabrera y Céspedes firman triunfo de los Mets sobre ...
El lugar de Colón lo tomó Hansel Robles quien tuvo pronto apoyo de Asdrubal Cabrera que bateó cuadrangular en su primer turno al bate ante un pitcheo de ... «El Diario NY, giu 16»
5
Cabrera completó una buena vuelta y pegó un tirazo
Ángel Cabrera tuvo una gran primera vuelta en el US Open. En Oakmont, donde el cordobés festejó hace nueve años el primero de sus dos majors, completó ... «Clarín.com, giu 16»
6
Miguel Cabrera entre los 100 mejores atletas de la actualidad
El venezolano Miguel Cabrera se ubica en el puesto 88 entre los 100 mejores atletas de la actualidad, según un estudio efectuado por la cadena de deportes ... «teleSUR TV, giu 16»
7
Tigres ganan, pero Cabrera y Zimmermann se lastiman
Jordan Zimmermann y Miguel Cabrera ayudaron a que Detroit tomara una ventaja cómoda. Luego, ambos tuvieron que abandonar el encuentro por lesiones. «20minutos.com, mag 16»
8
Asesinato de transexual cometido por actor Armando Cabrera ...
Pesquisas del Cicpc investigan si el móvil del asesinato a transexual cometido por el actor Armando Cabrera es pasional. Una fuente de la policía judicial ... «RunRun, mag 16»
9
Cabrera explicó alcance de créditos para las Pymes
Cabrera explicó alcance de créditos para las Pymes. Podrán acceder al 15,5% del total de préstamos a tasa diferencial, a tres años. En los próximos meses, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mag 16»
10
Cabrera les pide a los empresarios “que digan que durante 60, 70 u ...
El ministro de Producción, Francisco Cabrera, dijo hoy que se siente "desilusionado" y "enojado" con los empresarios por la suba de precios, al tiempo que les ... «LA NACION, mag 16»

FOTO SU «CABRERA»

cabrera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabrera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cabrera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z