Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "certeneja" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CERTENEJA

La palabra certeneja procede de sarteneja.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CERTENEJA IN SPAGNOLO

cer · te · ne · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CERTENEJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Certeneja è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CERTENEJA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «certeneja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di certeneja nel dizionario spagnolo

La definizione di certeneja nel dizionario è piccola e profonda. En el diccionario castellano certeneja significa pantano pequeño y profundo.

Clicca per vedere la definizione originale di «certeneja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CERTENEJA


aneja
ne·ja
camaneja
ca·ma·ne·ja
capitaneja
ca·pi·ta·ne·ja
cerneja
cer·ne·ja
clineja
cli·ne·ja
coneja
co·ne·ja
corneja
cor·ne·ja
coroneja
co·ro·ne·ja
crezneja
crez·ne·ja
crineja
cri·ne·ja
crisneja
cris·ne·ja
crizneja
criz·ne·ja
medianeja
me·dia·ne·ja
neja
ne·ja
popayaneja
po·pa·ya·ne·ja
saltaneja
sal·ta·ne·ja
sarteneja
sar·te·ne·ja
tomineja
to·mi·ne·ja
zutaneja
zu·ta·ne·ja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CERTENEJA

certamen
certera
certeramente
certería
certero
certeza
certidumbre
certificable
certificación
certificada
certificadamente
certificado
certificador
certificadora
certificar
certificatoria
certificatorio
certinidad
certísima
certísimo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CERTENEJA

abeja
aleja
almeja
bandeja
calleja
ceja
compleja
deja
igreja
moraleja
Nochevieja
oreja
oveja
pareja
pendeja
queja
refleja
reja
teja
vieja

Sinonimi e antonimi di certeneja sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CERTENEJA»

certeneja pantano pequeño profundo religión lengua cultura prerromanas hispania aguachar almarjal avenamiento badina balsa balsar balsete baña bañadero bañil basa buhedo cenote ciénaga cilanco charca charcal charco chilanco embalsadero embalse encharcada esteral estero nbsp arcaísmos léxicos américa perú malaret supl para santulario costa colombiana véase vollo sarteneja grieta terreno fray alonso cabrera según cita román suplemento letra gaceta gobierno méxico nada encontramos solo descubrí anteojo gran número ganado arreaban bandidos hacia inmediaciones laguna certeneja mandé allá tropa brilles pusieron

Traduzione di certeneja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CERTENEJA

Conosci la traduzione di certeneja in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di certeneja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «certeneja» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

certeneja
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

certeneja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Certeneja
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

certeneja
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

certeneja
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

certeneja
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

certeneja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

certeneja
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

certeneja
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

certeneja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

certeneja
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

certeneja
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

certeneja
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

certeneja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

certeneja
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

certeneja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

certeneja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

certeneja
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

certeneja
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

certeneja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

certeneja
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

certeneja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

certeneja
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

certeneja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

certeneja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

certeneja
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di certeneja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CERTENEJA»

Il termine «certeneja» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.571 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «certeneja» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di certeneja
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «certeneja».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su certeneja

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CERTENEJA»

Scopri l'uso di certeneja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con certeneja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
que 68: aguachar, almarjal, avenamiento, badina, balsa, balsar, balsete, baña, bañadero, bañil, basa, buhedo, cenote, certeneja, ciénaga, cilanco, charca, charcal, charco, chilanco, embalsadero, embalse, encharcada, esteral, estero, ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
2
Arcaísmos léxicos del español de América
... 275); Perú (Malaret, Supl.); para santulario, id., en la costa colombiana, véase Re- vollo. SARTENEJA, 'grieta en el terreno'. Ya en fray Alonso de Cabrera ( 1549-1598), según cita de Román en el suplemento de la letra C, s.v. certeneja; cf.
Isaías Lerner, 1974
3
Gaceta del gobierno de México
... nada encontramos, y solo descubrí con el anteojo un gran número de ganado que arreaban los bandidos hacia laa inmediaciones de la laguna de U Certeneja : mandé allá mi • tropa y los ir brilles se pusieron en ademan de encontrarnos; ...
4
Residencia medico-christiana contra el theatro critico ...
La Jlptim i ,q*e сагг^ры 'dan por lo común los Juceßos à fus proneßicos ,y que con fol a eft л ád-¡ Certeneja puede conocer el homWe mas rudo , quai Milico es /kiii¡ jqual ignorante. el 1 1 • dize VtRma. que es impasible acierte fon la curacioá  ...
Bernardo López de Araujo y Ascárraga, 1727
5
José Trigo
... a llamarse Santiago de los Caballeros. Y es que son lugares de mártires y confesores, as! lo dicen las legendas." Al salir de la población, el bestiaje abrevó en una certeneja encenagada donde se les reunieron el edil de un ayuntamiento , ...
Fernando del Paso, 1982
6
La zorra azul
IEscribir sobre el ojo del agua en la certeneja La escritura instantánea de nervios en el líquido del girino El genio de las aguas araña el agua el escritor Escribir por ejemplo sin cansancio: yo te amo Y sin reposo ver cómo se borra Ese ...
Víctor Toledo, 1996
7
Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas ...
Las quebradas Lajas, Calambreña, Hoyo hondo, Aguacate, Cortaderas, Teja, Blas, Mata de emajagua, Piedra blanca, Jacana, Palma sola, Limón, Certeneja, Cuchilla del Limón, Grande, Tabanucos, Carlos, Capaes, Alejandro, Arenas, ...
Pedro Tomás de Córdoba, 1831
8
Compendio de contratos públicos, autos de particiones, ...
El Juez , vifta la partición, manda dar trasbdb á los interef- fados , para que dentro de tercero día adiccionen la partición en lo que tuviete 5 con apercibimiento , que la aprobará ; y íi dicen contra ella , les oirá en juíiicia, y por Certeneja faidralo ...
Pedro Melgarejo, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1748
9
Espejo de verdadera y falsa confession: dividese en cinco ...
Como bien por fu buena difpoficion i y af- por coftúbre , como quien obra ha" fi recibiendo tantas gracias , era fbt- bitualmentc cafi fin reparo 5 fin ad- -cofo eftaf mas adelantados en la Certeneja , folo , ó porque tiene de- virtud , y afsi no ...
Félix de Alamin, 1695
10
Indoeuropeos y no indoeuropeos en la Hispania prerromana
... cañón, cárcava, carcavina, carcavón, carcavuezo, cargadal, cascada, catarata, cauce, caudal, cenote, certeneja, ciénaga, cilanco, clariosa, colada, confluencia, convergencia, corriente, corrivación, cuenca, charca, charcal, charco, chilanco, ...
Francisco Villar, 2000

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CERTENEJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino certeneja nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hallan cultivo de 104 plantas de marihuana en Cidra
El juez Luis Rivera ordenó un allanamiento en una casa del barrio Certenejas y así la Policía halló el cultivo de marihuana, después de un trabajo investigativo ... «El Nuevo Dia.com, mar 15»

FOTO SU «CERTENEJA»

certeneja

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Certeneja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/certeneja>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z