Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "camaneja" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAMANEJA IN SPAGNOLO

ca · ma · ne · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMANEJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Camaneja è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAMANEJA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «camaneja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di camaneja nel dizionario spagnolo

La definizione di camaneja nel dizionario spagnolo è nata a Camaná. Un altro significato di camaneja nel dizionario è anche relativo a questa provincia del dipartimento di Arequipa, in Perù. La definición de camaneja en el diccionario castellano es natural de Camaná. Otro significado de camaneja en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia del departamento de Arequipa, en el Perú.

Clicca per vedere la definizione originale di «camaneja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAMANEJA


aneja
ne·ja
capitaneja
ca·pi·ta·ne·ja
cerneja
cer·ne·ja
certeneja
cer·te·ne·ja
clineja
cli·ne·ja
coneja
co·ne·ja
corneja
cor·ne·ja
coroneja
co·ro·ne·ja
crezneja
crez·ne·ja
crineja
cri·ne·ja
crisneja
cris·ne·ja
crizneja
criz·ne·ja
medianeja
me·dia·ne·ja
neja
ne·ja
popayaneja
po·pa·ya·ne·ja
saltaneja
sal·ta·ne·ja
sarteneja
sar·te·ne·ja
tomineja
to·mi·ne·ja
zutaneja
zu·ta·ne·ja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAMANEJA

camambú
camamila
camanance
camanchaca
camándula
camandulear
camandulense
camandulera
camandulería
camandulero
camanejo
camanonca
camao
cámara
camarada
camaradería
camaraje
camaranchón
camarera
camarería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAMANEJA

abeja
aleja
almeja
bandeja
calleja
ceja
compleja
deja
igreja
moraleja
Nochevieja
oreja
oveja
pareja
pendeja
queja
refleja
reja
teja
vieja

Sinonimi e antonimi di camaneja sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAMANEJA»

camaneja natural camaná otro también perteneciente relativo esta provincia departamento arequipa perú renacimiento pupilas etelvina camaneja prometían cuerpo diferente adobado música banquete criollo existía casa tolerancia mejor categoría lima jardín trasero bajo parras pacaes nbsp margesí bienes nacionales noviembre adjudicóse municipalidad santa eulalia usufructo huertas propiedad nacional denominadas quot hoyada buenaventura terrenos llamados pedro mama para aplicase selección peruana estructura estrategias narrativa este recurso observa relación experiencias íntimas

Traduzione di camaneja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAMANEJA

Conosci la traduzione di camaneja in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di camaneja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «camaneja» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

camaneja
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

camaneja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Camel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

camaneja
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

camaneja
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

camaneja
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

camaneja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

camaneja
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

camaneja
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

camaneja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

camaneja
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

camaneja
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

camaneja
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

camaneja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

camaneja
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

camaneja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

camaneja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

camaneja
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

camaneja
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

camaneja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

camaneja
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

camaneja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

camaneja
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

camaneja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

camaneja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

camaneja
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di camaneja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMANEJA»

Il termine «camaneja» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.635 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «camaneja» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di camaneja
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «camaneja».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAMANEJA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «camaneja» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «camaneja» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su camaneja

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAMANEJA»

Scopri l'uso di camaneja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con camaneja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Renacimiento
Las pupilas de Etelvina «La Camaneja» prometían un cuerpo a cuerpo diferente, adobado con música y banquete criollo. No existía «casa de tolerancia» de mejor categoría en Lima, y en el jardín trasero — bajo las parras y los pacaes — se ...
Gregorio Martínez Sierra, Santiago Rusiñol, 2002
2
Margesí de bienes nacionales
... de Noviembre de 1900 adjudicóse a la Municipalidad de Santa Eulalia el usufructo de las huertas de propiedad nacional denominadas "Hoyada", " Buenaventura" y "Camaneja" y los terrenos llamados "San Pedro Mama" para que aplicase ...
Enrique Patrón, 1921
3
Selección peruana: 1990-2005
Las pupilas de Etelvina «La Camaneja» prometían un cuerpo a cuerpo diferente, adobado con música y banquete criollo. No existía «casa de tolerancia» de mejor categoría en Lima, y en el jardín trasero — bajo las parras y los pacaes — se ...
Sergio Galarza, Alvaro Lasso Díaz, 2005
4
Estructura y estrategias en la narrativa peruana
Este recurso se observa en la relación de experiencias íntimas que Candelario Navarro tenía por costumbre registrar en un cuaderno. Veamos un caso: Serafina Villegas Alca, camaneja de Camaná medio cuarentona ona y acholada un ...
Eduardo Huarag Alvarez, 2004
5
CLAE: Grito y Plata
Resulta que en plena cosecha camaneja desembarcaba en el Callao, simultáneamente, un buque de Korea del Norte con las bodegas cargadas del grano. Los precios, que ya estaban cayendo de S/. 0.50 el kg en enero a S/. 0.30 en abril ...
6
Una ciudad para la historia, una historia para la ciudad: ...
Hubo de cumplirse totalmente el mandamiento de Pizarra y después de conocerse el resultado de la opinión camaneja, en el sentido de la mayor benignidad del clima arequipeño, procederse, como dijo él "que con toda brevedad hagais ...
Guillermo Galdós Rodríguez, 1997
7
Tradiciones peruanas: colección completa
Regina, que asi se llamaba la hija única de don Pedro Pablo, y que era una muchacha tan seria y formalota que parecía tener una vieja adentro, agasajaba a los tertulios nocturnos de Su Majestad camaneja con una suculenta jicara de ...
Ricardo Palma, 1957
8
Historias de escritores viajeros:
Las pupilas de Etelvina «La Camaneja» prometían un cuerpo a cuerpo diferente, adobado con música y banquete criollo. No existía «casa de tolerancia» de mejor categoría en Lima, y en el jardín trasero — bajo las parras y los pacaes — se ...
Julio Ramón Ribeyro, Iván Thays, 2006
9
La gran persecución, 1932-1956
Basadre sentía una gran simpatía por Piérola, de familia camaneja... Thorndike: La familia de Piérola no es camaneja. Él nace en Arequipa. El padre de Piérola era pariente cercano de la esposa de don Pío Tristán. Nicolás de Piérola venía a  ...
Armando Villanueva, Guillermo Thorndike, 2004
10
Revista de occidente
Cuando los serenos llegaron con la policía, yo ya me había descolgado por una ventana y corría por la calle del Huevo hacia Malambito, barruntando golpes y molido a versos. Las pupilas de Etelvina «La Camaneja» prometían un cuerpo a  ...
José Ortega y Gasset, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMANEJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino camaneja nel contesto delle seguenti notizie.
1
Educación: I.E 41040 de Camaná celebró 107 aniversario
En este plantel estudiaron la mayor parte de la juventud camaneja como de otras provincias y distritos, entre ellos se recuerda al gran lingüista, Pedro Luis ... «Diario Correo, giu 15»
2
Rinden homenaje a exalcalde de Camaná
La bandera de Camaná fue izada a media asta, con un crespón negro en la plaza de armas. Fue alcalde de la comuna camaneja en el año 1980 en remplazo ... «Diario Correo, giu 15»
3
La Tía María y sus malhadados sobrinos
O sea, si Heráclito hubiese sido miembro de la casta peruana, arequipeña, o camaneja, hubiese dicho: “En este río me baño yo las veces que quiera porque yo ... «LaRepública.pe, mag 15»
4
Arequipa: Mujeres sensibilizan sobre sus derechos con marcha en ...
Precisamente, en el marco de la celebraciones por el Día Internacional de la Mujer, la comuna camaneja de la región Arequipa realizó hoy una movilización ... «Diario Correo, mar 15»
5
Oncoserv era una estafa de Orellana. Detenidos gerente y árbitros ...
... de los actos de corrupción de los que se le acuso, y a Yamilita Osorio solo le quedará llorar sobre su escritorio como buena mujer camaneja, porque no se le ... «El Búho Noticias de Arequipa, gen 15»
6
El cura y la candidata, en privado
En el Callao, conocí a una camaneja, más chiquilla que tú, que casi desvía el camino hacia mi ordenación, dijo el arzobispo. Yo era muy joven e inquieto, pero ... «El Búho Noticias de Arequipa, nov 14»
7
Jueza de familia: "me siento realizada cuando una madre recupera ...
Aquella es una de las muchas frases que le dijo su madre, una camaneja de bríos que con sus actos le demostró que podía hacer lo que se propusiera, cuenta. «Andina, apr 14»
8
Casa Museo Julia Codesido en Pueblo Libre
... Inmaculada aloja en sus ambientes variados objetos cerámicos y textiles de la cultura camaneja, así como esculturas de personajes de la historia nacional. «DePeru.com, ott 12»
9
El ayer y hoy del Titán del Morro: Francisco Bolognesi
... administrador de empresas jubilado, biznieto de Enrique Bolognesi Medrano, quien fuera hijo de Francisco y la camaneja Manuela Medrano Silva –segundo ... «El Comercio.pe, lug 11»
10
Provincia arequipeña de Camaná celebra 470° aniversario de ...
La cocina camaneja destaca por su buen sabor y el uso del ají, insumo que brinda un sabor especialísimo a sus potajes. El ambiente de fiesta se amenizará ... «Andina, nov 09»

FOTO SU «CAMANEJA»

camaneja

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Camaneja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/camaneja>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z