Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ceja" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CEJA

La palabra ceja procede del latín cilĭa, plural neutro de cilĭum, ceja.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CEJA IN SPAGNOLO

ce · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CEJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ceja è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CEJA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ceja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ceja

sopracciglio

Ceja

Il sopracciglio è l'area pelosa situata a circa 2 cm sopra l'occhio sul volto degli esseri umani, sopra la cavità degli occhi. La maggior parte dei primati e altri mammiferi hanno anche sopracciglia. La ceja es el área pilosa ubicada aproximadamente unos 2 cm por encima del ojo en la cara de los humanos, encima de la cavidad ocular. La mayor parte de los primates y otros mamíferos también tienen cejas.

definizione di ceja nel dizionario spagnolo

La prima definizione di sopracciglio nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è una parte prominente e curvilinea ricoperta di peli, sopra la cavità oculare. Un altro significato di sopracciglio nel dizionario è capelli che lo copre. Ceja è anche una parte che si distingue un po 'nella rilegatura dei libri, negli abiti, in alcune opere di architettura e falegnameria, ecc. La primera definición de ceja en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte prominente y curvilínea cubierta de pelo, sobre la cuenca del ojo. Otro significado de ceja en el diccionario es pelo que la cubre. Ceja es también parte que sobresale un poco en las encuadernaciones de los libros, en los vestidos, en algunas obras de arquitectura y carpintería, etc.
Clicca per vedere la definizione originale di «ceja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CEJA


abeja
be·ja
aleja
le·ja
almeja
al·me·ja
aneja
ne·ja
bandeja
ban·de·ja
calleja
ca·lle·ja
compleja
com·ple·ja
deja
de·ja
igreja
gre·ja
moraleja
mo·ra·le·ja
Nochevieja
no·che·vie·ja
oreja
re·ja
oveja
ve·ja
pareja
pa·re·ja
pendeja
pen·de·ja
queja
que·ja
refleja
re·fle·ja
reja
re·ja
teja
te·ja
vieja
vie·ja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CEJA

ceibeño
ceibo
ceibón
ceilán
ceilandés
ceilandesa
ceisatita
cejadero
cejador
cejar
ceje
cejijunta
cejijunto
cejilla
cejo
cejuda
cejudo
cejuela
cejunta
cejunto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CEJA

eja
arveja
bermeja
canaleja
colleja
comadreja
coneja
conseja
corneja
corraleja
despareja
dispareja
guedeja
leja
lenteja
madeja
molleja
palabreja
perpleja
semeja

Sinonimi e antonimi di ceja sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CEJA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ceja» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di ceja

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CEJA»

ceja borde cejuela entrecejo filo resalto sobreceja hasta cejas arquear quemarse monte área pilosa ubicada aproximadamente unos encima cara humanos cavidad ocular mayor parte primera lengua española prominente curvilínea cubierta pelo sobre cuenca otro cubre ceja sobresale poco encuadernaciones libros vestidos algunas obras arquitectura carpintería familias montaña paisaje desapareciendo this book third last series three focusing deplorable development selva from rodriguez mendoza soritor moyobamba entre general lázaro cárdenas fundador pueblos ruana ahcermlc fondo jesús íen adelante carp

Traduzione di ceja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CEJA

Conosci la traduzione di ceja in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ceja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ceja» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ceja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

eyebrow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भौं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاجب العين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бровь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sobrancelha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভুরু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sourcil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kening
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Augenbraue braue~~POS=HEADCOMP
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

눈썹
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lông mày
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புருவம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भुवया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sopracciglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brew
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

брову
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sprânceană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φρύδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wenkbrou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ögonbryn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

øyenbryn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ceja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEJA»

Il termine «ceja» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.333 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ceja» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ceja
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ceja».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CEJA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ceja» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ceja» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ceja

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «CEJA»

Lunar sobre la ceja, señora después de vieja.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CEJA»

Scopri l'uso di ceja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ceja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Ceja de Montaña: un paisaje que va desapareciendo : ...
This book is the third and last in a series of three focusing on the deplorable development in the Ceja de Selva from Rodriguez de Mendoza to Soritor (Moyobamba).
Inge Schjellerup, 2010
2
General Lázaro Cárdenas, fundador de pueblos: La Ruana, ...
AHCERMLC, fondo Jesús Ceja íen adelante JC), c. 1, carp. 2, de Lázaro Cárdenas a Jesús Ceja, Morelia, 8 de octubre de 1923; de Lázaro Cárdenas a Jesús Ceja, Morelia, 1 9 de octubre de 1 923; de Lázaro Cárdenas a Jesús Ceja, Morelia, ...
Juan Ortiz Escamilla, David Carbajal López, 2005
3
Toxina botulínica
Sabiendo que el músculo frontal no tratado compensa con un aumento de la elevación, se pueden hacer ajustes de la forma de la ceja modificando la dosis o el punto de las inyecciones en la porción medial de este músculo. Ahn y cols.
Alastair Carruthers, Jean Carruthers, 2013
4
Participación ciudadana en el control de los programas sociales
La autora ofrece un enfoque innovador y alternativo para analizar la participación de los beneficiarios en el control de los programas sociales en México, con el propósito de aportar nueva evidencia que permita mejorar el diseño y ...
Laura Lorena Ceja Vargas, 2009
5
Después de la tormenta
Javier vive a la sombra de dos hermanos mayores, una madre distraída, un padrastro distante y un padre alejado y desobligado.
Rafael Valdovinos Ceja, 2013
6
Testimonio de 92 facilitadoras de Honduras y El Salvador
92. Testimo. "MÉTANSELO. EN. LA. CABEZA,. ENTRE. CEJA. Y. CEJA". "LA PENA NO ME DEJABA AUNQUE TUVIERA BUENAS IDEAS" "DEBO. Debido a los aportes que hago en mi trabajo, mi jefe el Sr. PAUL KEEN se fue a visitar el IICA ...
Miranda, B., Herrera, J.A., Mejía, F.S.
7
Testimonio de 92 Facilitadoras de Honduras Y El Salvador
"METANSELO. EN. LA. CABEZA,. ENTRE. CEJA. Y. CEJA'. "LA PENA NO ME DEJABA AUNQUE TUVIERA BUENAS IDEAS" "DEBO. Debido a los aportes que hago en mi trabajo, mi jefe el Sr. PAUL KEEN se fue a visitar el IICA para obtener  ...
8
Reencuentros
GONZALO CEJA: GUARDIAN DE OTREDADES Y EN- TRAMPADOR DE VIDA La pintura, dice Plutarco, es una poesía muda. Y de cada uno de los cuadros de Gonzalo Ceja nace una como música secreta, silenciosa, apenas audible a los ...
Dionicio Morales, 1990
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Ceja. En los vestidos es lo que sobresale en el cosido à la tela principal : ò para que esta no fe gatte/j como en los ruedos ¡ ò para adorno, tomo en las guarniciones. Lat. Fimbria & ex- tretnitas vefiium prominens. Castillej. Obr, Poet. sol. 139.
10
Monografia La Ceja del Tambo : recopilacion historica
El presente texto es resultado de una rápida pero intensa tarea de compilación de diferentes textos escritos sobre el Municipio de La Ceja del Tambo.
Francy Esther del Valle Montoya, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CEJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ceja nel contesto delle seguenti notizie.
1
300 mil gallinas ponedoras, en riesgo de morir en La Ceja
Entre cuatro y cinco meses se requieren para reponer un lote de 40.000 gallinas ponedoras, como estas en La Ceja. FOTO J. PÉREZ ... «El Colombiano, lug 16»
2
Demolidas tres casas donde se consumía estupefacientes en La ...
Sobre las problemáticas que estos inmuebles estaban generando, el alcalde de La Ceja explicó que había consumo y expendio de drogas. También que se ... «ElEspectador.com, giu 16»
3
Hija de rapero MC Ceja cautiva en "La Voz Kids"
La puertorriqueña Valeria Avilés, hija del rapero Alberto Mendoza Nieves, conocido en el ambiente del género urbano con el nombre de MC Ceja, se unió al ... «Primera Hora, mag 16»
4
La Gobernación fija en Bs 2 el pasaje de la Ceja a la Pérez
El viaje que pase las paradas establecidas en el centro de las urbes costará Bs 2,50. Los adultos mayores, escolares y personas con discapacidad pagarán Bs ... «Diario Pagina Siete, apr 16»
5
Julia Maritza, la niña nayarita que cautivó a internet con su voz
Julia Maritza Ceja, de 13 años de edad, vive en Santiago Nayarit y padece de ceguera, autismo y ecolalia (desorden que la hace repetir las últimas palabras o ... «Verne, mar 16»
6
Hugo Ruiz noqueó en un round a Julio 'Pollito' Ceja
Ruiz empezó a atacar, Ceja tenía la guardia bien puesta, pero el 'Cuatito' la venció con un jab de izquierda y un recto a la mandíbula. El monarca cayó, el pie ... «Univisión, feb 16»
7
Terminó sólo en esguince lesión de Julio Ceja
MÉXICO - El peleador mexicano Julio Ceja ya viene de vuelta a la Ciudad de México toda vez que finalmente los médicos descartaron fractura en el tobillo ... «ESPN Deportes, feb 16»
8
La Ceja, primer municipio del Oriente antioqueño con toque de ...
El municipio de La Ceja se convirtió este jueves en el primer municipio del Oriente de Antioquia en establecer la restricción para menores de edad, pasadas las ... «El Colombiano, feb 16»
9
“Pollito” Ceja buscará repetirle la dosis a “Cuatito” Ruiz
Julio “Pollito” Ceja se convirtió en campeón interino de peso súper gallo del Consejo Mundial de Boxeo el 29 de agosto de 2015 al noquear a Hugo “Cuatito” ... «Superluchas, feb 16»
10
“Cuatito” Ruiz quiere reivindicarse frente a “Pollito” Ceja
El 27 de agosto de 2015, Hugo “Cuatito” Ruiz se enfrentó a Julio “Pollito” Ceja por el cinturón interino de peso súper gallo del Consejo Mundial de Boxeo. «Superluchas, gen 16»

FOTO SU «CEJA»

ceja

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ceja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ceja>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z