Scarica l'app
educalingo
certificado

Significato di "certificado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CERTIFICADO

La palabra certificado procede del participio de certificar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CERTIFICADO IN SPAGNOLO

cer · ti · fi · ca · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CERTIFICADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Certificado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CERTIFICADO IN SPAGNOLO

certificato

Il certificato è un tipo di testo amministrativo utilizzato per verificare un certo fatto. Nel processo di candidatura per un lavoro, specialmente quando si tratta di un'istituzione ufficiale, i certificati sono essenziali per dimostrare la formazione e l'esperienza. Si tratta di un tipo di testo normalmente prodotta su richiesta del destinatario e da una persona dotata di autorità sufficiente all'interno dell'istituzione per stabilire che è stato rispettato nel documento. Se nel dichiarato vi è alcuna irregolarità o falsità, può essere sancita dalla legge.

definizione di certificado nel dizionario spagnolo

La definizione di certificato nel dizionario spagnolo è detta in una lettera o in un pacchetto: Questo è certificato. Un altro significato di certificato nel dizionario è anche la certificazione.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CERTIFICADO

aplicado · calificado · clasificado · complicado · comunicado · cualificado · dedicado · delicado · duplicado · justificado · notificado · perjudicado · picado · planificado · pontificado · radicado · significado · sofisticado · ubicado · unificado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CERTIFICADO

certeneja · certera · certeramente · certería · certero · certeza · certidumbre · certificable · certificación · certificada · certificadamente · certificador · certificadora · certificar · certificatoria · certificatorio · certinidad · certísima · certísimo · certitud

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CERTIFICADO

achicado · contraindicado · contrapicado · crucificado · cuantificado · damnificado · desubicado · domesticado · enmicado · escarificado · incomunicado · injustificado · laicado · plastificado · porticado · predicado · prefabricado · rubricado · sindicado · triplicado

Sinonimi e antonimi di certificado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CERTIFICADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «certificado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CERTIFICADO»

certificado · acta · certificación · documento · garantía · resguardo · título · trabajo · estudios · antecedentes · penales · ejemplo · modelo · laboral · tipo · texto · administrativo · empleado · para · constatar · determinado · hecho · proceso · solicitud · puesto · especial · cuando · trata · institución · oficial · dicho · carta · paquete · certifica · otro · también · temas · empresa · manual · preparación · certificado · lecturas · libros · leer · cualquier · momento · selección · ofrece · cepli · quienes · quieran · regalar · sugerir · proponer · lectura · buenos · escritos · comportamiento · durante · guerra · aptitud · profesional · materias · comunes · técnico · inglés · certificate · diploma · poliza · dédula · dictamen · atestado · abono · certificar · diplomar · bank · bono · caja · bankrupt · concordato · cash · investment · nbsp · viajeros · politécnico · lenguas · española · inglesa · avión · derribado · certifícate · testimonio · notarial · acceptance · aceptación · issued · lloyd · registerof · shipping · café · orgánico · respuesta · ante · crisis · derecho · mercantil · depósito · prenda ·

Traduzione di certificado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CERTIFICADO

Conosci la traduzione di certificado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di certificado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «certificado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

认证
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

certificado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

certificate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रमाणित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شهادة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

заверенный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

certificado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রত্যয়িত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

certificat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

disahkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bescheinigt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

認定
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

인증
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

certified
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chứng nhận
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சான்றிதழ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रमाणित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

onaylı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

certificato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

certyfikat
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

завірений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

certificate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιστοποιηθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gesertifiseerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

certifierad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sertifisert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di certificado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CERTIFICADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di certificado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «certificado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su certificado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CERTIFICADO»

Scopri l'uso di certificado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con certificado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lecturas con certificado de garantía
Lecturas con certificado de garantía. 50 libros para leer en cualquier momento es una selección de libros que ofrece el CEPLI a quienes quieran regalar, sugerir o proponer la lectura de 50 buenos libros escritos en español.
Pedro Cerrillo, Cristina Cañamares, Cristina Cañamares Torrijos, 2007
2
Diccionario técnico inglés-español ...
Certificate Certificado; diploma, título, poliza, dédula, acta, dictamen, atestado; abono; certificar: diplomar. Certificate (bank) Bono de caja. Certificate (bankrupt's ) Concordato. Certificate (cash) Bono de caja. Certificate (investment) Certificado  ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... avión derribado. certifícate I certificado I acta I testimonio I diploma I atestado I acta notarial I certificación. certifícate (to) I certificar I diplomar. certifícate acceptance I aceptación del certificado. certifícate issued by Lloyd's Registerof Shipping ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Derecho Mercantil
Certificado de depósito y bono de prenda Sumario: 1. Concepto del certificado de depósito; 2. Requisitos; 3. Diferencias entre el certificado de depósito y el bono de prenda; 4. Objeto de los certificados de depósito; 5. Clases de almacenes ...
F Ignacio Quevedo Coronado, 2004
5
Certificado de Aptitud Profesional – Mercancias
OTROS DOCUMENTOS QUE ACOMPAÑAN A LAS MERCANCÍAS Modelo normalizado de permiso/certificado Original CONVENCIÓN SOBRE EL COMERCIO INTERNACIONAL DE ESPECIES AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA ...
Etrasa, 2012
6
El Certificado
Al joven judio David Bendinger le conceden un certificado de emigracion para entrar en Palestina y dejar Varsovia, pero como no puede costearse el pasaje debe buscar a una mujer que tambien quiera emigrar y este dispuesta a casarse con el y ...
Isaac Bashevis Singer, 2006
7
Comercio internacional
Certificado de origen. Certificado de calidad. Certificado de inspección. Certificado de análisis. Certificado sanitario. Certificado de fabricación. Certificado de lista negra o boicot. Certificado de peso. Lista de contenido. Cuadernos ATA.
José Luis Jerez Riesco, 2007
8
Código PBIP: Código internacional para la protección de los ...
cuando proceda, refrendará o autorizará el refrendo de dicho certificado para el buque, de conformidad con el presente Código. 19.2.3.1 Se remitirá lo antes posible una copia del certificado y del informe de la verificación a la Administración ...
‎2003
9
Formularios laborales
Que por ello, y siendo necesario se expida Certificado Negativo de Descubiertos de la empresa que represento, SOLICITO, que, teniendo por presentado este escrito, se admita, y teniendo por solicitado el certificado citado, se provea lo ...
‎2000
10
Guía y Formularios de Inmigración
UU. por medio de su Certificado de Nacimiento. Por ejemplo, las personas nacidas en Puerto Rico pueden presentar su Certificado de Nacimiento como prueba de que son ciudadanos de EE.UU. sin importar que el certificado sea en  ...
Angel Robles Peña, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CERTIFICADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino certificado nel contesto delle seguenti notizie.
1
EasyJet solicita el Certificado de Operador Aéreo fuera del Reino ...
EasyJet toma precauciones ante el Brexit y solicita el Certificado de Operador Aéreo (AOC) en alguno de los países de la Unión Europea. El objetivo de esta ... «euronews, lug 16»
2
Ofrece una iglesia certificados de 'heterosexualidad' por 700 dólares
Así se lee en el certificado que expiden tras cubrir un módico donativo; sin embargo, Fin de los Tiempos, Inc. se encuentra registrada como una corporación ... «Excélsior, giu 16»
3
La villa romana La Olmeda consigue el Certificado de Excelencia ...
Los ganadores del Certificado de Excelencia son alojamientos, establecimientos de restauración y atracciones de todo el mundo que ofrecen a sus clientes de ... «20minutos.es, giu 16»
4
Certificado de excelencia TripAdvisor para el funicular de Artxanda
El Funicular de Artxanda ha obtenido el certificado de Excelencia 2016, reconocimiento otorgado por la página web TripAdvisor a partir de las opiniones ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mag 16»
5
Un obispo español exige a sacerdotes y catequistas el 'certificado ...
... diócesis a presentar el certificado que acredita que no tienen antecedentes penales por delitos relacionados con la pederastia y la pedofilia, informa 'El País'. «RT en Español - Noticias internacionales, mag 16»
6
El Palmetum de Santa Cruz de Tenerife recibe el certificado de ...
El certificado de excelencia tiene en cuenta la valoración efectuada por los usuarios del portal en un periodo de 12 meses. Para ello, los establecimientos ... «20minutos.es, mag 16»
7
Violencia contra la mujer. Certificado habilita a agresores sin ...
Una oficina del SIPPASE se inauguró ayer. Para obtener el documento se debe depositar 35 bolivianos, solicitar la certificación y llevar una fotocopia de carnet. «eju.tv, mag 16»
8
Multa Profepa a Ford por vender autos sin certificado ambiental
La dependencia detalló que la multa se impuso por cada certificado que no se obtuvo antes de haber importado o comercializado vehículos marca Ford y ... «El Universal, mag 16»
9
Proponen un certificado escolar de seguridad vial para conducir ...
La Dirección General de Tráfico (DGT) tiene sobre la mesa una propuesta para implantar en los colegios un certificado escolar de seguridad vial que pudiera ... «20minutos.es, apr 16»
10
El certificado de antecedentes penales por delitos sexuales ya se ...
La delegada del Gobierno en Extremadura, Cristina Herrera, ha anunciado que el certificado de inexistencia de antecedentes penales por delitos sexuales, ... «20minutos.es, apr 16»

FOTO SU «CERTIFICADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Certificado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/certificado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT