Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chianti" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHIANTI IN SPAGNOLO

chian · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIANTI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chianti è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHIANTI IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chianti» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
chianti

Chianti

Chianti

Il Chianti è uno dei più prestigiosi e rinomati vini rossi italiani del mondo. Storicamente si verifica in tre villaggi della provincia di Siena: Radda in Chianti, Castellina in Chianti e Gaiole in Chianti si trova tra le colline del Chianti. Dal 1932 la produzione del Chianti fu estesa alle province di Arezzo, Firenze, Pisa, Pistoia e Prato. Attualmente l'area del Chianti è suddivisa in otto aree: ▪ Classico, che copre una parte delle province di Firenze e Siena; È identificato con un sigillo che porta un cazzo nero, quindi il suo nome "Chianti Classico Galo Nero". ▪ Colli Aretini, in provincia di Arezzo; ▪ Colli Fiorentini, in provincia di Firenze; ▪ Colli Senesi, in provincia di Siena; ▪ Colline Pisane, in provincia di Pisa; ▪ Montalbano, che copre una parte delle province di Pistoia e Prato; ▪ Montespertoli, nel territorio di Montespertoli, provincia di Firenze; ▪ Rufina, nel territorio di Rufina, provincia di Firenze. El Chianti es uno de los vinos tintos italianos más prestigiosos y conocidos en el mundo. Históricamente se produce en tres aldeas en la provincia de Siena: Radda in Chianti, Castellina in Chianti y Gaiole in Chianti situadas en las Colinas del Chianti. Desde 1932 la producción de Chianti se extendió a las provincias de Arezzo, Florencia, Pisa, Pistoia y Prato. Actualmente, el área del Chianti está dividida en ocho sub-áreas: ▪ Classico,— que abarca parte de las provincias de Florencia y de Siena; Se identifica con un sello que lleva un Gallo negro, de ahí recibe su denominación de "Chianti Classico Galo Nero". ▪ Colli Aretini, en la provincia de Arezzo; ▪ Colli Fiorentini, en la provincia de Florencia; ▪ Colli Senesi, en la provincia de Siena; ▪ Colline Pisane, en provincia de Pisa; ▪ Montalbano, que abarca parte de las provincias de Pistoia y de Prato; ▪ Montespertoli, en el territorio de Montespertoli, provincia de Florencia; ▪ Rufina, en el territorio de Rufina, provincia de Florencia.

Clicca per vedere la definizione originale di «chianti» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHIANTI


anti
an·ti
crocanti
cro·can·ti
in fraganti
in fra·gan·ti
infraganti
in·fra·gan·ti
panti
pan·ti
quianti
quian·ti

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHIANTI

chía
chiapa
chiapaneca
chiapaneco
chiar
chibalete
chibcha
chibola
chibolo
chiborra
chibuquí
chic
chica
chicada
chicalé
chicalote
chicana
chicane
chicanear
chicanero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHIANTI

centi
confeti
espagueti
graffiti
grafiti
incontinenti
inti
multi
penalti
piti
soroconti
spaghetti
ti
titi
travesti
trimurti
tuti fruti
tutifruti
tutti
yeti

Sinonimi e antonimi di chianti sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHIANTI»

chianti chianti vinos tintos italianos más prestigiosos conocidos mundo históricamente produce tres aldeas provincia siena radda castellina gaiole situadas colinas desde producción toscana partir ajetreo estación autobuses esta visita llevará largo románticamente llamada chiantigiana camino pasando tranquilos pueblos ciudades hasta greve nbsp guida completa itinerarios zona colina centro entre célebre todo óptima vino indudablemente paisajes sugestivos región ediz spagnola perfil pueblo dominado fortaleza derecha

Traduzione di chianti in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHIANTI

Conosci la traduzione di chianti in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chianti verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chianti» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

基安蒂
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chianti
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chianti
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Chianti
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشيانتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кьянти
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chianti
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Chianti
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chianti
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chianti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chianti
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャンティ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포도주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Chianti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chianti
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Chianti
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Chianti
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chianti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chianti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chianti
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кьянти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chianti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chianti
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chianti
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chianti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chianti
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chianti

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIANTI»

Il termine «chianti» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.613 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chianti» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chianti
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chianti».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHIANTI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chianti» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chianti» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chianti

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHIANTI»

Scopri l'uso di chianti nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chianti e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Florencia y Toscana
A partir del ajetreo de la estación de autobuses de Florencia, esta visita le llevará a lo largo de la románticamente llamada Chiantigiana (el Camino de Chianti), pasando por tranquilos pueblos y ciudades de Chianti hasta Greve, una de las ...
Russell Chamberlin, 1995
2
Florencia y la Toscana. Guida completa con itinerarios
Chianti es la zona de colina en el centro de Toscana, entre la provincia de Florencia y la de Siena, célebre en todo el mundo por la óptima producción de vino. Indudablemente, es uno de los paisajes más sugestivos de la Región Toscana ...
ATS Italia Editrice Srl, 2011
3
Toscana. Ediz. spagnola
El perfil del pueblo de Castellina ¡n Chianti dominado por la fortaleza; a la derecha, la medieval Via delle Volte. GAIOLE IN CHIANTI Gaiole era un centro importante ya en la Edad Media, gracias a su emplazamiento cerca de la carretera a ...
Aa. Vv., 1970
4
Vino para Dummies
No te agobies, Vino para Dummies te explica con calma todo lo que tienes que saber, de forma ordenada y muy clara, para que no te pierdas.
Mary Ewing-Mulligan, Ed McCarthy, 2011
5
Mercados agroalimentarios y globalización: perspectivas para ...
En la franja alta intermedia se encuentran Nebbiolo d' Alba (282,76 euros), Chianti Classico (280,58 euros) y Pinot Grigio dell'Alto Adige (200,56 euros). La mayor parte de los demás vinos evaluados resulta con un precio superior a los 100 ...
Samir Mili, 2005
6
Acertijos maravillosos
El Chianti está entre el Barbaresco y el Soave (pista 3) . El Marsala está entre el Fresia y el Barbera (pista 4). El Marsala no está junto al Chianti (misma pista), así que ni el Chianti ni el Marsala pueden estar en el centro. De cualquier forma ...
Gabriel Flores, 2003
7
Maridaje, enología y cata de vinos
Base para la elaboración todos los vinos de Chianti. Color y cuerpo medio, tanino y acidez altas. Es frecuente suavizarla con una pequeña cantidad de uva blanca o de algún otro tinto de la zona. Su paladar es afrutado, intenso y algo seco.
Jesús García Gallego, 2008
8
Habladurías del nuevo mundo
stellina in Chianti: tumulo Monte Calvario, ipogeo usco con copertura a faIsa ta ( fine VII sec.a.C). Cina, località San Vincenzino, iseo Archeologico: statuetta Iside in alabastro, triclinio la villa nana. Provincia di Siena Agenzia informazioni via ...
Juan Octavio Prenz, 1986
9
Gatopardo
Chianti El vino de Italia El sonido Mano Negra- Manu Chao es tan popular como ... por sus botellas cubiertas de esparto, el vino Chianti -procedente de una de las regiones vinícolas más importantes de Italia, y conocida por los ingleses como ...
10
Cuentos que mi jefe nunca me contó 4º edición:
Un maître que hablaba inglés con un acento italianomuyfuerte nostomó nota y nosrecomendó un buen chianti. – Siempre que prueboun chianti me acuerdo deuna escena dela película El silencio delos corderos –le dije aIgnacio. – Es que el ...
Juan Mateo, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHIANTI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chianti nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arte, naturaleza y cultura en el Chianti
Vuelve en julio 2016 el taller internacional de canto lírico y actuación de ópera “In Canto Tignano”. Una inmersión total de arte, naturaleza y cultura en el Chianti. «beckmesser, giu 16»
2
CICLISMO | GIRO DE ITALIA Etapa 9: Radda in Chianti - Greve in ...
11,6) Madonna di Pietracupa (18,2 km) y Panzano in Chianti (33,7 km). ... contrarreloj de 40,5 kilómetros de recorrido entre Radda in Chianti y Greve in Chianti. «El Mundo, mag 16»
3
Roadside GIRO'16: Chianti TT!
giro16st9-food-4-940 The 2016 Giro d'Italia hit the Chianti region and our man Alessandro Federico was in Tuscany to meet old friends, eat local food and, ... «PezCycling News, mag 16»
4
Previa Giro de Italia 2016: 9ª etapa, Chianti - Chianti (CRI)
Chianti acogerá la contrarreloj más larga de este Giro de Italia. 40,5 kilómetros quebrados, sin apenas un kilómetro llano marcarán seguramente importantes ... «VAVEL.com, mag 16»
5
Chianti server arrested for theft
A server at a local restaurant was arrested Monday for theft after an audit revealed missing money from the business, according to information from Caddo ... «Shreveport Times, mag 16»
6
Chianti Classico: Characterful Wines at Value Prices
What I love about Chianti, besides the value prices, are the reliably high acidities, tart red fruit, and savory elements, suggestive of herbs like tarragon, and ... «Huffington Post, mar 16»
7
En directo / LIVE Radda in Chianti - Greve in Chianti - Giro d'Italia ...
Giro d'Italia - Sigue en directo la etapa ciclista en Eurosport. Esta etapa tendrá lugar el 15 mayo 2016 y empezará a las 12:40. Eurosport ofrece un seguimiento ... «Eurosport.es, mar 16»
8
How To Be Sure You're Buying A Real Bottle Of Chianti
Forget the flask, the pot-bellied straw-covered bottle that evokes checkered tablecloths and trattorias. Chianti Classico, which is the international symbol of fine ... «Huffington Post, mar 16»
9
Wine Line: The grape behind Chianti
I love Chianti wine, but didn't know much about it. I knew Chianti was a district in Tuscany and the primary grape was sangiovese (sahn-joe-VAY-zeh). I knew it ... «Modesto Bee, mar 16»
10
Italy's Chianti Vineyards Are Currently Under Attack by Wild Boars
The Italian wine region of Chianti, in central Tuscany, is at risk of being destroyed completely, thanks to the wild beasts that roam the vineyards looking for food. «The Daily Meal, mar 16»

FOTO SU «CHIANTI»

chianti

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chianti [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chianti>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z