Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chonta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHONTA

La palabra chonta procede del quechua chunta.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHONTA IN SPAGNOLO

chon · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHONTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chonta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHONTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chonta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
chonta

Aiphanes horrida

Aiphanes horrida

Aiphanes horrida è una specie appartenente alla famiglia di palme, nativo a nord del Sud America e Trinidad e Tobago. Particolare della foglia Stem ... Aiphanes horrida es una especie perteneciente a la familia de las palmeras, nativa del norte de América del Sur y Trinidad y Tobago. Detalle de la hoja Tallo...

definizione di chonta nel dizionario spagnolo

La definizione di chonta nel dizionario è albero, varietà della palma spinosa, il cui legno, forte e duro, è usato in canne e altri oggetti di ornamento per il suo colore scuro e screziato. En el diccionario castellano chonta significa árbol, variedad de la palma espinosa, cuya madera, fuerte y dura, se emplea en bastones y otros objetos de adorno por su color oscuro y jaspeado.
Clicca per vedere la definizione originale di «chonta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHONTA


barbitonta
bar·bi·ton·ta
conta
con·ta
coronta
co·ron·ta
impronta
im·pron·ta
jaconta
ja·con·ta
melolonta
me·lo·lon·ta
monta
mon·ta
pavitonta
pa·vi·ton·ta
pronta
pron·ta
remonta
re·mon·ta
sonta
son·ta
tonta
ton·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHONTA

chona
choncholí
chonchón
chonela
chonete
chonga
chongo
chonguear
chonguearse
chonguenga
chono
chonono
chontaduro
chontal
chontaleña
chontaleño
chonte
chop suey
chopa
chopal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHONTA

anta
canta
cincuenta
cinta
cuarenta
cuenta
herramienta
imprenta
intenta
junta
lenta
planta
pregunta
presidenta
punta
quinta
renta
santa
tanta
venta

Sinonimi e antonimi di chonta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHONTA»

chonta arbol ensalada propiedades presa historia receta aiphanes horrida especie perteneciente familia palmeras nativa norte américa trinidad tobago detalle hoja tallo árbol variedad palma espinosa cuya madera fuerte dura emplea bastones otros objetos adorno color oscuro jaspeado ecoturismo comunitario áreas protegidas experiencias selva culta simbolismo praxis ecología achuar carga grandes racimos frutos rojo anaranjado desde mediados febrero hasta julio fecha exacta principia fructificación varía según naturaleza habitat generalmente más nbsp cocina recetas regionales estilo

Traduzione di chonta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHONTA

Conosci la traduzione di chonta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chonta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chonta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chonta
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chonta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chonta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chonta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chonta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chonta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chonta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chonta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chonta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chonta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chonta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chonta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chonta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chonta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chonta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chonta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chonta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chonta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chonta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chonta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chonta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chonta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chonta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chonta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chonta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chonta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chonta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHONTA»

Il termine «chonta» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.983 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chonta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chonta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chonta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHONTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chonta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chonta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chonta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHONTA»

Scopri l'uso di chonta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chonta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La selva culta: simbolismo y praxis en la ecología de los Achuar
La chonta (uwi en achuar), carga grandes racimos de frutos rojo anaranjado desde mediados de febrero hasta mediados de julio. La fecha exacta en que principia la fructificación varía según la naturaleza del habitat. Generalmente es más ...
Philippe Descola, 1996
2
De la Selva Su Cocina. Recetas Regionales
estilo moyobambino Aída Cubas Santa Cruz para 9 personas 1 kilo de arroz 10 huevos 1 gallina grande ajos cebolla 4 velas de chonta 1 cucharadita de comino 1 cucharadita de orégano 2 cucharadas de misto 400 ml de aceite sal al gusto ...
Movimiento Manuela Ramos
3
Incas y españoles en la conquista de los chachapoya
Estos deben haber usado alabardas, lanzas y hojas cortantes fabricadas de dura palmera chonta, especie que se encuentra en la región de Chachapoyas, y que los españoles llamaron espadas. Las lanzas eran probablemente las armas ...
Inge Schjellerup, 2005
4
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Ninguna de las referencias conocidas sobre este nombre (chonta) le asignan a la planta de donde proviene el arma un fruto comestible. La macana (palma) de la Sierra Nevada de Santa Marta podría haberse usado para preparar una ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
5
Aipë koka: la palabra de los antiguos, tradición oral ...
Y entonces el Ñañé, lo que convirtió en loro, había ido, y cuando llegó a esa parte de la tierra había visto puro maíz, que habían sembrado choclo y chonta bien madura, de toda clase de chonta y él ya comenzó a volar. Entonces el hombre, el ...
Maria Susana Cipolletti, 1988
6
A marimbiar: metodo OIO para tocar la marimba de chonta
Este libro es una propuesta basada en un sistema de codificacion de la marimba denominado "Sistema OIO", que se deriva de las logicas de interpretacion tradicional del instrumento.
Hector Javier Tascon Hernandez, 2008
7
Travaux de l'Institut français d'études andines
Sus arcos y mazas los hacen con madera de chonta (Oreodoxa). Las mujeres trenzan la cuerda del arco con los folíolos de la palmera Mauritia. Los ancianos de ambos sexos se encargan de confeccionar las flechas y de cosechar todos los ...
8
Palmeras
... PINANGA SYLVESTRIS, 724 Chonta - ASTROCARYUM MURUMURU, 305 Chonta - BACTRIS GASIPAES, 312 Chonta - JUANIA AUSTRALIS, 431 Chonta - SYAGRUS SANCONA, 586 Chonta de comer - BACTRIS GASIPAES, 312 Chonta ...
JOSE ANTONIO DEL CANIZO PERATE, 2011
9
Los Jíbaros, cazadores de sueños: diario de un antropólogo ...
Por la tarde hemos ido juntos a coger los frutos anaranjados de la palma de chonta. Nunca había conseguido estar aquí durante la corta y precisa temporada de este fruto. Para los simar es muy importante porque la maduración de la chonta...
Josep M. Fericgla, Sergi Arnau, 1996
10
Sacha Jambi
Los pisos, con chonta o caña "huadúa, al igual que las paredes. Los pilares de la casa se construyen de madera con huambula, bálsamo, huayacán, ahuarashi. Los travesaños de la construcción de chalupi, capirona, laurel, bamba, lacao, ...
Genny Iglesias

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHONTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chonta nel contesto delle seguenti notizie.
1
La cruz de chonta, un paso para llegar al cielo
La leyenda transmitida de padres a hijos indica que cuando un tsáchila moría, este necesitaba de una cruz de chonta para realizar su viaje y llegar al cielo. «El Universo, lug 16»
2
Los shuar de El Kiim celebraron durante tres días por la chonta
La Fiesta de la Chonta es la celebración más importante del pueblo Shuar en la Amazonía. Evoca el final de la cosecha y se realiza en agradecimiento a la ... «El Comercio, mag 16»
3
Los Cofanes, de fiesta por la chonta
Lo hacen con chicha y recuerdan sus orígenes con varios rituales. El 'matachi' u 'hombre sabio' es el personaje principal de la fiesta de la chonta o chontaduro. «Vistazo, mag 16»
4
Los cofanes comparten su fiesta de la chonta
La chonta es una palmera que da frutos una vez al año, justo por esta época, lo que ha sido, desde siempre, aprovechado por los cofanes, tanto de Ecuador ... «La Hora, apr 16»
5
Cofanes realizaron la fiesta de la chonta
La fiesta se inicia cuando de entre la multitud aparece el matachi, personaje de la celebración de la chonta, según la cultura cofán. Este es considerado el ... «El Universo, mar 16»
6
Semana Santa: preparan Juane de Chonta en Moyobamba
La ciudad de Moyobamba (región San Martín), ofrece a sus visitantes el “Juane de Chonta”, comida emblemática que se prepara con motivo de la Semana ... «RPP Noticias, mar 16»
7
Huancavelica: la Ruta de los Espejos de Agua
La ruta se inicia en la ciudad de Huancavelica con un ascenso paulatino desde los 3.700 m.s.n.m. hasta la cumbre del Abra Chonta 5.000 m.s.n.m. Primero hay ... «LaRepública.pe, gen 16»
8
La física y los sonidos de la marimba de chonta
Se trata de un xilófono construido con 18 y hasta 24 placas de chonta y resonadores de guadua que retumban al golpe de las baquetas, las cuales tienen una ... «ElEspectador.com, gen 16»
9
La marimba de chonta cobra protagonismo en el Festival de Música ...
La marimba de chonta cobra protagonismo en el Festival de Música de Cartagena. Los sonidos tradicionales del Pacífico colombiano estarán presentes gracias ... «ElEspectador.com, gen 16»
10
Huancavelica: tres centros poblados permanecen cubiertos tras ...
Según la agencia Andina los centros poblados de Chonta, Pucapampa y Astobamba del distrito de Santa Ana, en la provincia de Castrovirreyna, resultaron ... «América Televisión, dic 15»

FOTO SU «CHONTA»

chonta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chonta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chonta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z