Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "herramienta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HERRAMIENTA

La palabra herramienta procede del latín ferramenta, plural neutro de ferramentum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HERRAMIENTA IN SPAGNOLO

he · rra · mien · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERRAMIENTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Herramienta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HERRAMIENTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «herramienta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

strumento

Herramienta

Uno strumento è un oggetto fatto per facilitare la realizzazione di un compito meccanico che richiede una corretta applicazione dell'energia. Ci sono strumenti didattici che servono a svolgere un processo guidato E-A per raggiungere alcuni obiettivi. Lo strumento termine, strettamente parlando, è usato per fare riferimento a utensili resistenti, utili per eseguire compiti meccanici che richiedono l'applicazione di una certa forza fisica. Una herramienta es un objeto elaborado a fin de facilitar la realización de una tarea mecánica que requiere de una aplicación correcta de energía. Existen herramientas didácticas que sirven para realizar un proceso de E-A guiado para conseguir unos fines. El término herramienta, en sentido estricto, se emplea para referirse a utensilios resistentes, útiles para realizar trabajos mecánicos que requieren la aplicación de una cierta fuerza física.

definizione di herramienta nel dizionario spagnolo

La prima definizione di strumento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è uno strumento, solitamente di ferro o acciaio, con cui lavorano gli artigiani. Un altro significato di strumento nel dizionario è l'insieme di questi strumenti. Lo strumento è anche un'arma bianca, un pugnale, un coltello, un coltello. La primera definición de herramienta en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento, por lo común de hierro o acero, con que trabajan los artesanos. Otro significado de herramienta en el diccionario es conjunto de estos instrumentos. Herramienta es también arma blanca, puñal, navaja, faca.
Clicca per vedere la definizione originale di «herramienta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HERRAMIENTA


avienta
vien·ta
calenturienta
ca·len·tu·rien·ta
cenicienta
ce·ni·cien·ta
clienta
clien·ta
dependienta
de·pen·dien·ta
grasienta
gra·sien·ta
hambrienta
ham·brien·ta
harapienta
ha·ra·pien·ta
mugrienta
mu·grien·ta
parienta
pa·rien·ta
parturienta
par·tu·rien·ta
pimienta
pi·mien·ta
polvorienta
pol·vo·rien·ta
pretendienta
pre·ten·dien·ta
salpimienta
sal·pi·mien·ta
sangrienta
san·grien·ta
sedienta
se·dien·ta
sirvienta
sir·vien·ta
soñolienta
so·ño·lien·ta
tienta
tien·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HERRAMIENTA

herrada
herradero
herrado
herrador
herradora
herradura
herraj
herraje
herramental
herrar
herrén
herrenal
herrenar
herreña
herreñal
herreño
herrera
herrerana
herrerano
herrería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HERRAMIENTA

alharaquienta
almorranienta
angurrienta
avarienta
cachacienta
churrienta
gargajienta
granujienta
hedienta
humienta
lienta
pachorrienta
pedorrienta
pulguienta
relajienta
retienta
sobresalienta
sobrevienta
sudorienta
tenienta

Sinonimi e antonimi di herramienta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HERRAMIENTA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «herramienta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di herramienta

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HERRAMIENTA»

herramienta aparato aparejo apero artefacto artilugio chirimbolo instrumento material mecanismo trebejo utensilio útil máquina objeto elaborado facilitar realización tarea mecánica requiere aplicación correcta energía existen herramientas didácticas sirven primera lengua española común hierro acero trabajan artesanos otro conjunto estos instrumentos herramienta también arma blanca puñal navaja faca alrededor máquinas este libro trata todo tanto interés cuando fabrican piezas mediante arranque viruta investigación educativa como formación investigar educación cualquier otra disciplina imprescindible generar cambios campo conocimiento tradición rutina copia dependencia estatismo calidad total negocio creatividad aprendizaje juego pedagógica sociedad

Traduzione di herramienta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERRAMIENTA

Conosci la traduzione di herramienta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di herramienta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «herramienta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

工具
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

herramienta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tool
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साधन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أداة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

инструмент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ferramenta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

outil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Werkzeug
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ツール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수단
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dụng cụ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साधन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

araç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strumento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

narzędzie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інструмент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

instrument
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εργαλείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hulpmiddel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

verktyg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verktøy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di herramienta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERRAMIENTA»

Il termine «herramienta» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.506 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «herramienta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di herramienta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «herramienta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERRAMIENTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «herramienta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «herramienta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su herramienta

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «HERRAMIENTA»

Citazioni e frasi famose con la parola herramienta.
1
John F. Kennedy
Utilicemos el tiempo como herramienta, no como vehículo.
2
Thomas Carlyle
La verdadera inteligencia no es una herramienta, sino una mano capaz de esgrimir con provecho cualquier herramienta de la que se trate.
3
Steve Jobs
Un ordenador es para mí la herramienta más sorprendente que hayamos ideado. Es el equivalente a una bicicleta para nuestras mentes.

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «HERRAMIENTA»

Aguja calumbrienta, no estarás en mi herramienta.
Bendita sea la herramienta; que pesa, pero alimenta.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HERRAMIENTA»

Scopri l'uso di herramienta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con herramienta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alrededor de las máquinas-herramienta
En este libro se trata de todo lo que hay alrededor de las máquinas-herramienta y, por tanto, de todo lo que es de interés cuando se fabrican piezas mediante arranque de viruta.
Heinrich Gerling, 2000
2
La investigación educativa como herramienta de formación del ...
Investigar, en educación como en cualquier otra disciplina, es imprescindible para generar cambios. Sin investigación no hay campo de conocimiento. Hay tradición, rutina, copia, dependencia y estatismo.
Francesc Imbernón, 2002
3
Creatividad y aprendizaje: El juego como herramienta pedagógica
En la sociedad actual, los conocimientos se renuevan constantemente, por lo que el desarrollo de la creatividad ha de figurar como uno de los objetivos de la educación.
Natalia Bernabeu Morón, Natalia Bernabeu, Andy Goldstein, 2008
4
Comprender la Pnl: la Programacion Neurolinguistica, ...
Este libro se dirige a quienes consideran a la comunicacin como un elemento esencial de su actividad: formadores, jefes de empresas, asesores y, de un modo general, todas aquellas personas que desarrollan una actividad que tiene mucho que ...
Catherine Cudicio, 1991
5
El correo electrónico como herramienta de venta
Introducción al correo electrónico como herramienta de venta. 2. Permission marketing. 3. Aspectos legales. 4. Técnicas y planificación de campañas on-line. 5. Requisitos técnicos.
Editorial Vértice, 2008
6
La voz en la docencia: Conocer y cuidar nuestra herramienta ...
La voz es la herramienta de trabajo que permite enseñar de manera sencilla, transmitir conocimientos y emociones. Mantener esta herramienta en estado óptimo requiere de conocimiento, adiestramiento y un permanente cuidado.
M. Isabel Cortázar López, Balbino Rojo Colino, 2007
7
Realización de proyectos y piezas en las máquinas ...
En este libro de ejercicios se exponen las pautas esenciales para poder estructurar un proceso de trabajo en maquina, manejarse con soltura en el taller de mecanizado y con seguridad en el contacto con las maquinas, asi como los ...
Albert Ginjaume, Felipe Torre, 2005
8
La Estrategia Del Exito Herramienta Intelectual Para ...
Su estrategia clave para el exito consiste en seis disciplinas fundamentales para realizar el proceso de planificacion con un enfoque sistemico.
Jaime Roberto Toledo Estrada, 2011
9
La Evaluación del aprendizaje de los estudiantes: una ...
Como transformar la evaluacion del trabajo de los estudiantes en una poderosa herramienta de desarrollo profesional de los docentes?
David Allen, 2000
10
La investigación operativa: una herramienta para la adopción ...
Texto dirigido al alumno de cursos superiores de Ingeniería y Ciencias Económicas, con una exposición suficiente de aspectos teóricos y problemas resueltos.
Angel Sarabia Viejo, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERRAMIENTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino herramienta nel contesto delle seguenti notizie.
1
El BBVA lanza una herramienta web para buscar piso
El BBVA ha puesto en marcha una nueva herramienta web gratuita para sus clientes que permite, a aquellos que estén pensando en adquirir una vivienda, ... «El Periódico, lug 16»
2
¿Qué es y cómo funciona Moments, la nueva herramienta de Twitter?
[contextly_sidebar id=”FY48YnEkWpPWCSe1A8YR8I7HZHks485d”]Adiós al orden cronológico en Twitter… al menos en Moments, la nueva herramienta que la ... «Animal Politico, lug 16»
3
Skype Meetings, una nueva herramienta online de videoconferencia ...
Aunque los equipos de trabajo de hoy en día no andan cortos en lo que a herramientas de comunicación se refiere, siempre es buena noticia tener más ... «Genbeta, lug 16»
4
Facebook lanza una herramienta que traduce las publicaciones
Facebook quiere que sus usuarios puedan comunicarse con todos y entre todos. Más de 1.500 millones de usuarios en la red social e infinidad de idiomas ... «Gaceta de Salamanca, lug 16»
5
La herramienta que revela todo lo que Google sabe de ti
Chrome cuenta con unos 750 millones de usuarios, de acuerdo con datos del mismo Google. Todos ellos tienen actividades diversas en el navegador: desde ... «La Opinión, lug 16»
6
Facebook lanza herramienta contra suicidios
La herramienta es para todo el mundo y está disponible en todos los idiomas para Facebook; fue utilizada por primera vez en los Estados Unidos con la ayuda ... «Informador.com.mx, giu 16»
7
Herramienta para facilitar el diagnostico precoz de cancer
Una herramienta desarrollada por la compañía hispano alemana SYGNIS y presentada este lunes en Madrid permite detectar el cáncer de forma precoz a ... «ElTiempo.com, giu 16»
8
Microsoft lanzó Planner, una herramienta para organizar proyectos
Esta herramienta ya está disponible desde hoy a nivel global y quiere convertirse en el espacio principal para realizar proyectos en diferentes equipos. «ENTER.CO, giu 16»
9
La Bienal de la Máquina Herramienta cierra con 40.000 visitantes
Un total de 40.000 personas han visitado la Bienal de la Máquina Herramienta que se ha celebrado esta semana en Bilbao Exhibition Centre de Barakaldo, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, giu 16»
10
La máquina herramienta recupera el optimismo y regresa con ...
Un empleado trabaja en una máquina en Danobat en Elgoibar, una de las empresas guipuzcoanas que acuden a la Biemh. / FÉLIX MORQUECHO ... «Diario Vasco, mag 16»

FOTO SU «HERRAMIENTA»

herramienta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Herramienta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/herramienta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z