Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chupetear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHUPETEAR IN SPAGNOLO

chu · pe · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHUPETEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chupetear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo chupetear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CHUPETEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chupetear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chupetear nel dizionario spagnolo

La definizione di ciuccio significa succhiare un po 'e spesso. En el diccionario castellano chupetear significa chupar poco y con frecuencia.

Clicca per vedere la definizione originale di «chupetear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CHUPETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chupeteo
chupeteas / chupeteás
él chupetea
nos. chupeteamos
vos. chupeteáis / chupetean
ellos chupetean
Pretérito imperfecto
yo chupeteaba
chupeteabas
él chupeteaba
nos. chupeteábamos
vos. chupeteabais / chupeteaban
ellos chupeteaban
Pret. perfecto simple
yo chupeteé
chupeteaste
él chupeteó
nos. chupeteamos
vos. chupeteasteis / chupetearon
ellos chupetearon
Futuro simple
yo chupetearé
chupetearás
él chupeteará
nos. chupetearemos
vos. chupetearéis / chupetearán
ellos chupetearán
Condicional simple
yo chupetearía
chupetearías
él chupetearía
nos. chupetearíamos
vos. chupetearíais / chupetearían
ellos chupetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chupeteado
has chupeteado
él ha chupeteado
nos. hemos chupeteado
vos. habéis chupeteado
ellos han chupeteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chupeteado
habías chupeteado
él había chupeteado
nos. habíamos chupeteado
vos. habíais chupeteado
ellos habían chupeteado
Pretérito Anterior
yo hube chupeteado
hubiste chupeteado
él hubo chupeteado
nos. hubimos chupeteado
vos. hubisteis chupeteado
ellos hubieron chupeteado
Futuro perfecto
yo habré chupeteado
habrás chupeteado
él habrá chupeteado
nos. habremos chupeteado
vos. habréis chupeteado
ellos habrán chupeteado
Condicional Perfecto
yo habría chupeteado
habrías chupeteado
él habría chupeteado
nos. habríamos chupeteado
vos. habríais chupeteado
ellos habrían chupeteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chupetee
chupetees
él chupetee
nos. chupeteemos
vos. chupeteéis / chupeteen
ellos chupeteen
Pretérito imperfecto
yo chupeteara o chupetease
chupetearas o chupeteases
él chupeteara o chupetease
nos. chupeteáramos o chupeteásemos
vos. chupetearais o chupeteaseis / chupetearan o chupeteasen
ellos chupetearan o chupeteasen
Futuro simple
yo chupeteare
chupeteares
él chupeteare
nos. chupeteáremos
vos. chupeteareis / chupetearen
ellos chupetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chupeteado
hubiste chupeteado
él hubo chupeteado
nos. hubimos chupeteado
vos. hubisteis chupeteado
ellos hubieron chupeteado
Futuro Perfecto
yo habré chupeteado
habrás chupeteado
él habrá chupeteado
nos. habremos chupeteado
vos. habréis chupeteado
ellos habrán chupeteado
Condicional perfecto
yo habría chupeteado
habrías chupeteado
él habría chupeteado
nos. habríamos chupeteado
vos. habríais chupeteado
ellos habrían chupeteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chupetea (tú) / chupeteá (vos)
chupetead (vosotros) / chupeteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chupetear
Participio
chupeteado
Gerundio
chupeteando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHUPETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHUPETEAR

chuparrosa
chupatintas
chupativa
chupativo
chupe
chupé
chuperretear
chuperreteo
chupeta
chupete
chupeteo
chupetilla
chupetín
chupetón
chupi
chupilca
chupín
chupinazo
chupinear
chupino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHUPETEAR

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

Sinonimi e antonimi di chupetear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHUPETEAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «chupetear» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di chupetear

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHUPETEAR»

chupetear chupar succionar poco frecuencia psicología aprendizaje aparición suspensión verbalizaciones maternas evocación respuesta operante chupeteo finalmente entrega reforzamiento alimentario flujo leche como consecuencia propio cubaneando cuban spanish chica dejes nadie intr chupetón marca piel beso succionado chupón forma preferentemente cuello nbsp pequeño atlas léxico cuerpo humano provincia canta chupete besar chupetear jetear chupe tiar total palabras más conocidas nuevo lengua castellana arreglado sobre dado golosinas acción efecto chupetín especie justillo fuerza flüupon vastago árboles chupa niños apegados independientes orientaciones para capaz discernir biberón pulgar importante resulta reconfortante aula además sombra serpiente

Traduzione di chupetear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHUPETEAR

Conosci la traduzione di chupetear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chupetear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chupetear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chupetear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chupetear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To pacify
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chupetear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chupetear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chupetear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chupetear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chupetear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chupetear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chupetear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chupetear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chupetear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chupetear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chupetear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chupetear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chupetear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chupetear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chupetear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chupetear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chupetear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chupetear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chupetear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chupetear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chupetear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chupetear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chupetear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chupetear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHUPETEAR»

Il termine «chupetear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.476 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chupetear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chupetear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chupetear».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHUPETEAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chupetear» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chupetear» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chupetear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHUPETEAR»

Scopri l'uso di chupetear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chupetear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psicología del aprendizaje
... por la aparición y la suspensión de las verbalizaciones maternas; 3) la evocación de la respuesta operante del chupeteo y, finalmente. 4) la entrega del reforzamiento alimentario, el flujo de leche como consecuencia del propio chupetear.
Gloria Padilla Sierra, Magdalena Ramos Tejeda, 2002
2
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
¡chica, no te dejes chupetear por nadie! RAE. chupetear. 1. tr. Chupar poco y con frecuencia. U. t. c. intr. Chupetón: m. Marca en la piel, por un beso succionado. Chupón: m. Marca que se forma en la piel, preferentemente en el cuello, por un ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
3
Pequeño atlas léxico del cuerpo humano en la provincia de Canta
Chupete —Besar. —Chupetear. —Besar. —Besar. —Besar. Chupetear. — Chupetear. —Besar. —Chupetear. —Besar. —Chupetear. Jetear. - Chupe tiar. — Chupetear. —Besar. Total: 26 palabras. Las más conocidas: Chupetear. Besar. Jetear.
Augusto Alcocer Martínez, 1988
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Chupetear, a. Chupar con frecuencia. II ». Ser muy dado á golosinas. Chupeteo, w. Acción y efecto de chupetear. Chupetín, im. Especie de justillo. Chupetón, M. Acción de chupar con fuerza. flüUPON, ra. Vastago en los árboles que chupa el ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Niños apegados, niños independientes: orientaciones para la ...
... capaz de discernir lo que significa para él chupetear el biberón, o su pulgar? ¿ Es importante para él? ¿Le resulta reconfortante? En el aula, además de chupetear...
Nancy Balaban, 2000
6
La sombra de la serpiente: Las crónicas de los Kane III
Genial, esto va de mal en peor.
Rick Riordan, 2012
7
Temas de lingüística y gramática
... como chupetear (chupar), juguetear (jugar), seguetear (segar) (19), ni con verbos denominales que presentan la misma combinación de afijos, como cucharetear, moquitear, (20): (19) a. chupetear: [y [N ÍV chup] [et] ] [e - ar] ] b. juguetear: [y ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
8
Problemas etimológicos: raíces carr-, carr- y corr- en los ...
90), cast. chupetear 'chupar poco y con frecuencia', salmant. chupetada ' chupadura' (Lamano), arg. chupetear, chupeteada (Battini, S. Luis 225, 294 : Le voy a dar unas chupeteadas al mate), leon, chupitada 'chupada' al lado de chupit '.na ...
Fritz Krüger, 1956
9
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
CHUPETEAR. (Etim. — Dechupar, forma frec.) V. a. Chupar poco y á menudo. Deriv. Chupeteable. Chupeteado, da. CHUPETEO, m. Acción y efecto de chupetear. CHUPETILLA. Mar. Dim. de Chupeta. CHUPETIN. (Etitn. — De chupeta; forma ...
10
El lenguaje del bebé
«beber». Chupetear o beber mucho es importante y además es sano. Por ello es tan importante saber cuándo el bebé tiene sed para darle el biberón o el vaso. ¡ Con ayuda de este signo todo debe quedar claro! > Sostenga su mano derecha  ...
Karin Schutt, Simone Astolfi, Susanne Weidenhausen, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHUPETEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chupetear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Otra boda secreta y con Paz (Padilla) llegó la guerra
Viendo a Isabel Preysler chupetear la boca de Mario se te queda la misma cara que a los periodistas que el otro día asistían en directo, y sin anestesia, a la ... «La Gaceta, giu 16»
2
Del ático de Ana Boyer a Chabelita en Venecia, soñar era esto
A continuación, reportaje de Mario-intelectual en la biblioteca “en casa de Isabel”. Le falta ponerse a chupetear la patilla de las gafas como Sánchez Dragó. «La Gaceta, mar 16»
3
Sánchez Dragó, el regreso de Libros con uasabi
Dragó sigue poniendo y quitándose sus gafas y ese gesto habitual de chupetear la patilla para incorporarlas de nuevo a su tabique nasal hasta que terminan ... «La Gaceta, mar 16»
4
Oscar 2016: Claire Danes también quiere el Oscar para Leonardo ...
... de Alejandro González Iñárritu en una gala, en la que además, revolucionaba las redes sociales con su costumbre de chupetear un cigarro electrónico. «eCartelera, feb 16»
5
Uña de vaca
... algún grano de pimienta descarriado que estalle entre los dientes y reclame más cerveza, y una hoja de laurel que chupetear cuando nadie nos esté mirando ... «Tribuna de Toledo, gen 16»
6
La procesionaria se adelanta por las temperaturas suaves y ...
Los perros lo primero que suelen hacer es chupetear a los gusanos y eso les provoca la inflamación de la boca y de la lengua, que puede llegar a necrosarse o ... «Heraldo de Soria, gen 16»
7
Baby News: un bebé llamado Miley Cyrus y Kiko Rivera ya tiene la ...
... de vestirse de bebé y chupetear un biberón gigante también entraba en sus planes. La canción se llama 'BB Talk' y ahí tenéis a Miley entre el citado biberón, ... «Poprosa, dic 15»
8
Domingo Caratozzolo
Le encantaba comer y beber, no podía parar, le encantaba 'chupetear' (así describe su afición a la bebida). En una sesión me comentó su extrañeza, ya que ... «Página 12, dic 15»
9
"Perros vampiros": casos que atemorizan a campesinos del sur de ...
“La gente antigua les decían 'los perros vampiros', porque lo que hacían era chupetear la sangre y dejar parte del animal tirado. Pero son los mismos perros ... «Publimetro Chile, ott 15»
10
ASADOR ETXEBARRI
... es simplemente una cuestión cultural- para entender la filosofía culinaria que pregona su artífice (incluyendo chupetear cabezas de gambas rojas). Cocina de ... «Gastroactitud, set 15»

FOTO SU «CHUPETEAR»

chupetear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chupetear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chupetear>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z