Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cibdadano" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CIBDADANO IN SPAGNOLO

cib · da · da · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIBDADANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cibdadano è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CIBDADANO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cibdadano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cibdadano

cittadino

Ciudadano

Il cittadino è un concetto di significato variabile perché o come un sostantivo, o come aggettivo, il referente non è stato storicamente e socialmente lo stesso. Secondo Aristotele ... il cittadino è spesso discusso e in realtà non tutti sono d'accordo su chi è cittadino. Chi è cittadino in una democrazia spesso non è cittadino di un'oligarchia. Inoltre, e anche secondo Aristotele, la donna non era un cittadino parlando correttamente, né durante l'infanzia né nell'età adulta, né singola, né sposata. Ciudadano es un concepto de variable significado por cuanto ya sea como sustantivo, ya sea como adjetivo, el referente no ha sido histórico-socialmente el mismo. Según Aristóteles ...a menudo se discute sobre el ciudadano y en efecto no todos están de acuerdo en quién es ciudadano. El que es ciudadano en una democracia con frecuencia no es ciudadano en una oligarquía. Además y también según Aristóteles, la mujer no era ciudadano propiamente dicho, ni durante la niñez ni en la edad adulta, ni soltera, ni casada.

definizione di cibdadano nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese cibdadano significa cittadino. En el diccionario castellano cibdadano significa ciudadano.
Clicca per vedere la definizione originale di «cibdadano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CIBDADANO


bedano
be·da·no
bergadano
ber·ga·da·no
carredano
ca·rre·da·no
cispadano
cis·pa·da·no
ciudadano
ciu·da·da·no
conciudadano
con·ciu·da·da·no
floridano
flo·ri·da·no
hurdano
hur·da·no
jordano
jor·da·no
jurdano
jur·da·no
leridano
le·ri·da·no
mardano
mar·da·no
meridano
me·ri·da·no
mundano
mun·da·no
olmedano
ol·me·da·no
tardano
tar·da·no
toledano
to·le·da·no
transpadano
trans·pa·da·no
traspadano
tras·pa·da·no
ultramundano
ul·tra·mun·da·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CIBDADANO

cibaeña
cibaeño
cibaje
cibal
cibarcos
cibaria
cibario
cibdad
cibelea
cibeleo
cibelina
cibera
cibercultura
ciberespacio
cibernauta
cibernética
cibernético
ciberusuaria
ciberusuario
cibi

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CIBDADANO

almuédano
americano
ano
arándano
cándano
candeledano
castellano
dárdano
humano
italiano
ládano
láudano
mano
dano
meruéndano
mirtídano
peucédano
regoldano
transmundano
trasmundano

Sinonimi e antonimi di cibdadano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CIBDADANO»

cibdadano ciudadano concepto variable cuanto como sustantivo adjetivo referente sido histórico socialmente mismo según aristóteles menudo discute sobre efecto todos están acuerdo quién democracia frecuencia oligarquía además también polindo havían hecho mucho destroco gran daño hermosamente pudieron retruxeron cibdad mejor horden paresció preguntó capitán habían nbsp perfectione militaris triumphi perfeción triunfo dixo parece peregrinos nuevamente venidos agora resca nosotros vimos bienandanca tiempos passados parécenos desdichada cercana perdimiento porque más tractado republica otras hystoricas burgis prudêcia para participar gouernació oela cibdadmo conuenie temête sepuede llamar zlrestoxseribe ciues nullaallia finitur magis quaz participa potestaeis publice iudicadiet oiscernedij quiere oezir ordenanças sevilla alguazil vcyntequatro iurados mayordomos año siguiente fidalgo otro qual mayordomo

Traduzione di cibdadano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIBDADANO

Conosci la traduzione di cibdadano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cibdadano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cibdadano» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cibdadano
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cibdadano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cyber ​​guy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cibdadano
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cibdadano
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cibdadano
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cibdadano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cibdadano
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cibdadano
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cibdadano
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cibdadano
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cibdadano
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cibdadano
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cibdadano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cibdadano
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cibdadano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cibdadano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cibdadano
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cibdadano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cibdadano
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cibdadano
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cibdadano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cibdadano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cibdadano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cibdadano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cibdadano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cibdadano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIBDADANO»

Il termine «cibdadano» si utilizza appena e occupa la posizione 98.671 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cibdadano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cibdadano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cibdadano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CIBDADANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cibdadano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cibdadano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cibdadano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CIBDADANO»

Scopri l'uso di cibdadano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cibdadano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polindo
Y ya que havían hecho mucho destroco e muy gran daño, 1 < a > [o] mas hermosamente que pudieron se retruxeron a la cibdad con la mejor horden que les paresció. E el cibdadano preguntó por el capitán de los que de la cibdad habían ...
Manuel Calderón Calderón, 2003
2
De perfectione militaris triumphi. La perfeción del triunfo ...
El cibdadano (43 ) Dixo el cibdadano: -Parece a los peregrinos nuevamente venidos que1 agora flo- resca, mas a nosotros, que vimos la bienandanca de los tiempos passados, parécenos desdichada y cercana a perdimiento. Et porque más ...
Alfonso Fernández de Palencia, Alfonso de Palencia, Javier Durán Barceló, 1996
3
Tractado de republica con otras hystoricas. (Burgis), ...
... prudêcia para participar ole: la gouernació oela cibdadmo conuenie temête sepuede llamar cibdadano:Y-asi Zlrestoxseribe ;ciues nullaallia re oi: finitur magis quaz participa non—e potestaeis publice iudicadiet oiscernedij) Quiere- oezir:por ...
Alonso de Castrillo, 1521
4
Ordenanças de Sevilla
... y Alguazil,y vcyntequatro,ni de los Iurados,para Mayordomos del año siguiente , el vno que fea fidalgo,y el otro cibdadano,que no fea fidalgo: el qual Mayordomo cibdadano,ha de refcebir los marauedis de los propios y rentas de la cibdad, ...
Seville, 1632
5
Los doce trabajos de Hércules
D'esta guisa quita de peligro el virtuoso cibdadano a sus próximos e concibdadanos, acatando que furtos e rapinas es cosa mucho apartadera e guisada de redrar de las cibdades, ca embarga el sosiego de la cevil vida, non tema por tales ...
Pedro M. Cátedra, Paolo Cherchi Usai, 2007
6
Homenaje al profesor Juan Torres Fontes
Pero lo que sí reconozco que es extraño es el suceso siguiente: (4) «Un cibdadano quiso entonces fablar al Cid, e el Cid metio mano a su espada e fue para el por le dar con ella, diziendo que sy se non callase así el como todos los otros, ...
‎1987
7
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
E es llamada consuetudo porque es en comunal uso. Capítulo IIII0. Qué cosa es Derecho Natural. El Derecho o es natural o cibdadano o de las gentes. El Derecho Natural comunal es de todas las generaciones de los hombres, aquel que es ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
8
Hispania: Revista española de historia
«...no todo poblador de la cibdad merece gozar del nombre de cibdadano: y así Aristóteles en su tercero lib. De las políticas escribe: «Illud autem verum quod non omnes illi dicendi sunt cives sine quibus civitas esse non potest». Quiere decir: ...
9
La Escuela de Traductores de Toledo
El que fuese sorprendido llevando otras armas, la primera vez se las confiscarían y la segunda vez, además, sy fuere escudero o sy fuere cibdadano, que esté quinze días en la cárcel; e sy otra persona de menor estado, que le den cien ...
Ricardo Izquierdo Benito, 1996
10
Jerez de la Frontera. Noticia Historica de Las Calles Y Plazas
Entregámoslas á Pasqual Domingo Adalid caballero cibdadano y á. su mujer D.' Maria. 148.-—E tomamos á una mezquita en que facen los moros su oración.— 125 de San Dionisio. Repártese casa á Don Sulimán lindante con casas de ...
Agustin Muñoz Y Gomez, 2010

FOTO SU «CIBDADANO»

cibdadano

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cibdadano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cibdadano>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z