Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cicimite" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CICIMITE

La palabra cicimite procede del náhuatl tzitzimitl, el demonio.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CICIMITE IN SPAGNOLO

ci · ci · mi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CICIMITE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cicimite è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CICIMITE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cicimite» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cicimite nel dizionario spagnolo

La definizione di cicimite nel dizionario è sisimite. En el diccionario castellano cicimite significa sisimite.

Clicca per vedere la definizione originale di «cicimite» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CICIMITE


acemite
a·ce·mi·te
cacomite
ca·co·mi·te
calamite
ca·la·mi·te
chomite
cho·mi·te
mite
mi·te
remite
re·mi·te
sisimite
si·si·mi·te
talamite
ta·la·mi·te
techomite
te·cho·mi·te
teocomite
te·o·co·mi·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CICIMITE

cicca
cícera
cicercha
cicércula
cícero
cicerón
cicerona
cicerone
ciceroniana
ciceroniano
cicindela
cicindélido
cición
ciclada
ciclamen
ciclamino
ciclamor
ciclán
ciclar
ciclatón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CICIMITE

aceite
apetite
mite
composite
convite
deleite
desquite
élite
elite
escondite
mite
invite
límite
lite
quite
rite
satélite
suite
térmite
trámite

Sinonimi e antonimi di cicimite sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CICIMITE»

cicimite sisimite cuentos joyabaj entonces chinchín cicimite quién hace ruido otro más chiquito adentro patrón verdaderamente miedo stá nbsp articulación diferencias síndrome quot chichín construcción nación representación ciudadana grande fuimos metiéndonos embrujadora belikin descripción monográfica veintidós leyenda llegó este caso desfigurar manera hecho fundamenta animal sino ente fantasía popular suficiencia seudo ilustrada ciertos maestros cuyas manos halla estado sociedad lenguaje política lingüística honduras chipote chocolate derivados chocoyos chom pipe chuco sucio oliente chulunco sociales económicas geoffroy rivas hablado salvador ministerio educación ejote pero paso transitivo bestia hombre como queda

Traduzione di cicimite in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CICIMITE

Conosci la traduzione di cicimite in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cicimite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cicimite» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cicimite
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cicimite
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cicimite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cicimite
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cicimite
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cicimite
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cicimite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cicimite
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cicimite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cicimite
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cicimite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cicimite
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cicimite
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cicimite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cicimite
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cicimite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cicimite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cicimite
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cicimite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cicimite
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cicimite
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cicimite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cicimite
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cicimite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cicimite
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cicimite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cicimite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CICIMITE»

Il termine «cicimite» si utilizza appena e occupa la posizione 105.854 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cicimite» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cicimite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cicimite».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cicimite

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CICIMITE»

Scopri l'uso di cicimite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cicimite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuentos de Joyabaj
¿Y entonces, en el chinchín del Cicimite, quién hace el ruido? — Hay otro Cicimite más chiquito adentro del chinchín del Cicimite, patrón. Verdaderamente da miedo lo chiquito qu'es el Cicimite que'stá adentro del chinchín del Cicimite ...
Francisco Méndez, 1988
2
La articulación de las diferencias, o, El síndrome de ...
36 " — ¿Y entonces, en el chinchín del Cicimite, quién hace el ruido? — Hay otro Cicimite más chiquito adentro del chichín del Cicimite, patrón. Verdaderamente da miedo lo chiquito qu'es el Cicimite que'stá adentro del chinchín del Cicimite ...
Mario Roberto Morales, 2002
3
La construcción de la nación y la representación ciudadana, ...
-Hay otro Cicimite más chiquito adentro del chichín del Cicimite, patrón. Verdaderamente da miedo lo chiquito qu'es el Cicimite que'stá adentro del chinchín del Cicimite grande... (...) "Fuimos metiéndonos más y más en una embrujadora ...
Claudia Dary, Guillermo de la Peña, 1998
4
Belikin: descripción monográfica de veintidós mil ...
leyenda llegó en este caso a desfigurar de tal manera el hecho real que la fundamenta, que el cicimite no es ya un animal sino un ente de la fantasía popular. La suficiencia seudo ilustrada de ciertos maestros, en cuyas manos se halla la ...
Gabriel Angel Castañeda, 1969
5
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
... chipote, chocolate y sus derivados, chocoyos, chom- pipe, chuco 'sucio, mal oliente', chulunco, cicimite- nes Sociales y Económicas, s/f). P. Geoffroy Rivas, El español hablado en El Salvador (San Salvador: Ministerio de Educación, 1975).
Atanasio Herranz, 2000
6
Ejote
Pero el paso transitivo, de la bestia al hombre como queda dicho, estaba señalado por el tzitzimictl — bestia hombre — , integrando al vocablo las radicales tzitzí — bestia — y mictl — hombre — , vocablo que fue hispanizado cicimite y se le ...
Gabriel Angel Castañeda, 1986
7
Monografâia de Gualâan
... de igual manera que la calidad de eslabón de la cadena evolutiva entre la bestia y el hombre le corresponde al Cicimite, debiendo nosotros, los guatemaltecos bien definidos y sin importarnos lo que digan y saquen en limpio los europeos, ...
Gabriel Angel Castañeda, 1983
8
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Mi cabo, la tropa le llama cicimite, la saber por qué! Ver: itacayo y sisimite. ciguapate m. Arbusto de cuyas hojas se puede hacer té para aliviar el dolor menstrual. El ciguapate no crece más de dos metros. cimbra* f. Persona de gran estatura.
Juan Ramón Saravia, 2006
9
Aztequismos de Honduras
Con esta significación se usa en el lenguaje hondureño. Cicahuite. El árbol llamado quebracho, ó quiebrahacha. Componentes: chicactic, duro, y quáhuitl, árbol. Cicimite. Tzitzimtl, el diablo. Se asegura que en las montafias hondurenas, hay ...
Alberto Membreño, 1907
10
El pipil de la región de los itzalcos
Bot cicuâhuit' cicimite. m tzitzimîti j. fpupûyut' ciego, ga. adi -г r r 7 л 00 J l^ pupuyuttzin cien. adj cetzûnti' cieno, m pûlul ciento. adj tzûnti cientopiés. m. Zool talcipâqui {tú tictzâcua 1 Ud xictzacuaj 1 {ellos o ellas maquitzacuâcan (yejemet') Uds ...
Próspero Aráuz, 1960

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CICIMITE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cicimite nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hacia una teoría del mestizaje intercultural
--Hay otro Cicimite más chiquito adentro del chichín del Cicimite, patrón. Verdaderamente da miedo lo chiquito qu'es el Cicimite que'stá adentro del chinchín ... «La Insignia, apr 07»

FOTO SU «CICIMITE»

cicimite

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cicimite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cicimite>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z