Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cómite" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CÓMITE

La palabra cómite procede del latín comes, -ĭtis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CÓMITE IN SPAGNOLO

 · mi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÓMITE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cómite è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CÓMITE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cómite» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

conte

Conde

Il conte è uno dei titoli europei con i quali i monarchi mostrano la loro gratitudine a determinate persone. Condale della corona. Questo riconoscimento di solito porta ad un certo trattamento connesso con esso, ma attualmente non concede alcun tipo di privilegio, poiché una volta ricevevano esenzioni di terreni o fiscali, tra gli altri ringraziamenti. La sua origine è nei comitati dell'Impero Romano inferiore. Avevano una posizione politico-amministrativa con funzioni militari, specialmente nella difesa dei confini. La moglie del conte o chi detiene il titolo è conosciuta come la contessa. Conde es uno de los títulos europeos con los que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Corona condal. Este reconocimiento suele llevar parejo un determinado tratamiento asociado al mismo pero actualmente no concede ningún tipo de privilegio, como antaño que recibían tierras o exenciones de impuestos, entre otras gracias. Su origen está en los comités del Bajo Imperio Romano. Tenían un cargo político-administrativo con funciones militares, sobre todo en la defensa de las fronteras. La esposa del conde o que ostenta el título es conocida como condesa.

definizione di cómite nel dizionario spagnolo

La definizione di cómite nel dizionario è conta. En el diccionario castellano cómite significa conde.
Clicca per vedere la definizione originale di «cómite» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CÓMITE


acápite
·pi·te
antisatélite
an·ti·sa··li·te
benedícite
be·ne··ci·te
bicípite
bi··pi·te
élite
é·li·te
équite
é·qui·te
estípite
es··pi·te
fómite
·mi·te
límite
·mi·te
mílite
·li·te
precípite
pre··pi·te
présbite
prés·bi·te
satélite
sa··li·te
supérstite
su·pérs·ti·te
térmite
tér·mi·te
trámite
trá·mi·te
tricípite
tri··pi·te
vélite
·li·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CÓMITE

comisionista
comiso
comisorio
comisquear
comistión
comistrajo
comisura
comital
comité
comitente
comitiva
cómitre
comiza
commelinácea
commelináceo
como
cómo
cómoda
comodable
cómodamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CÓMITE

aceite
acemite
apetite
cacomite
calamite
chomite
cicimite
deleite
elite
escondite
invite
lite
mite
quite
remite
sisimite
suite
talamite
techomite
teocomite

Sinonimi e antonimi di cómite sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CÓMITE»

cómite conde títulos europeos monarcas muestran gratitud ciertas personas corona condal este reconocimiento suele llevar parejo determinado tratamiento asociado mismo pero actualmente concede ningún tipo privilegio como antaño subsidio importación trigo boletín informátivo cómite programa internacional conferencia pública central directivo lima normas reguladoras pueblo primero deuda después externa prontuario teologia moral qué pecado faltar juramento juicio necesidad tiene demás solo venial asertorio promisorio será grave leve según circunstancias carezca nbsp reformado corregido otra

Traduzione di cómite in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÓMITE

Conosci la traduzione di cómite in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cómite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cómite» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

科米特
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cómite
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

committee
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Comite
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

COMITE
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Comite
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Comite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Comite
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

COMITE
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Comite
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Comite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Comite
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Comite
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Comite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Comite
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Comite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Comite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Comite
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Comite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Comite
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Comite
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Comite
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Comite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Comite
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Comite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cómite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÓMITE»

Il termine «cómite» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.922 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cómite» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cómite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cómite».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CÓMITE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cómite» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cómite» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cómite

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CÓMITE»

Scopri l'uso di cómite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cómite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prontuario de la teologia moral
Qué pecado es faltar al juramento el cómite del juicio ó necesidad? R. Si el juramento tiene los demás comités solo es pecado venial. 1 El Juramento asertorio y promisorio será pecado grave ó leve , según las circunstancias de que carezca ...
Francisco Larraga, 1860
2
Prontuario de la Teologia moral, reformado y corregido ... ...
La otra contra la religion, porque el juramento es de cosa mala grave, y así le falta el cómite de la justicia en materia gra– ve. Y la tercera contra caridad propia , por desearse á sí mismo la muerte *. P. 12."El juramento execratorio, cuántas ...
Francisco LARRAGA, Antonio María CLARET Y CLARÁ (Archbishop of Santiago de Cuba.), Francisco SANCTOS E GROSIN, 1860
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Decíase también cómite. Capmani lo define : oficial de mar que en las galeras manda á la chusma ; pero García de Palacios dice : el que rige la galera. COMPANAGE, s. m. ant. Nav. Comida no caliente, esto es,á modo de fiambre ó cosa ...
‎1831
4
Viaje de Turquía
Estaba allí un renegado genovés que se llamaba Darmux, arráez, que era el cómite real, y dijo al general que mucho mayor cosa era que cirujano, porque era médico de orina y pulso, que así se llaman y quiso la fortuna que el general no ...
Cristobal Villalón, 2012
5
Geosur
b) El Cómite Permanente de Ministros de Educación; c) El Cómite Permanente de Ministros de Trabajo; d) El Cómite Permanente de Ministros de Relaciones Exteriores; e) El Cómite Permanente de Ministros de Finanzas; f) El Cómite ...
6
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
Cada vez contesta Pedro dando o una explicación (empalar, bizcocho, mazamorra), o una definición (cómite, arraez) o una traducción (las palabras en italiano). Esta línea de información lingüística que da a conocer aspectos concretos de la ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
7
Gestión de calidad
Miguel Udaondo Durán. />) Los Grupos de Progreso, creados entre las que podríamos llamar «personas clave» de la empresa, y c) Un Cómite Estratégico al más alto nivel. l.er Nivel " \ Cómite Estratégico / ^ 2.° Nivel ...
Miguel Udaondo Durán, 1992
8
Guerra del Pacifico: Recopilacion completa de todos los ...
El doctor Arenas indicó que los señores presentes decidiesen por mayoría de votos cual debería ser el órden del procedimiento, es decir, si el cómite deliberaba sobre la actitud manifestada el 22 de Julio 0 si esperaba a que se oompletara el ...
Pascual Ahumada Moreno, 1891
9
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
Aulo Gelio 39, ni a Natal Cómite, ni a Alejandro de Alejandro 40, ni a Plinio, ni a Picinelo41. Conque ya se ve qué obligación tiene el pobre a entender de sermones ni a saber cómo se han de traer o cómo no se han de traer los textos de la ...
José Francisco de Isla, José Jurado, 1992
10
El Panegírico de Plinio en castellano: pronunciado en el ...
mos por que son historias mezcladas con tabulas , que es lo que con singular desvelo allanó Natal Cómite ; por lo menos es cierto que aquellos antiguos adoraban por dioses las personas de estas fábulas , Saturno, Júpiter , Marte , y los ...
Gai Plini Cecili Segon, 1787

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÓMITE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cómite nel contesto delle seguenti notizie.
1
"En la Villa hay 2 pisos inhabitables", denunció el Cómite Olímpico ...
El presidente del Comité Olímpico Argentino (COA), Gerardo Werthein, denunció este mediodía que la delegación argentina en los Juegos Olímpicos de Río de ... «La Nueva Provincia, lug 16»
2
Cómite Olímpico Internacional decide no suspender a Rusia
El Comité Olímpico Internacional (COI) decidió el domingo no suspender al Comité Olímpico ruso (ROC) y dejar a las distintas Federaciones Internacionales ... «TVN Panamá, lug 16»
3
En medio de la crisis de la AFA, Cómite de la FIFA y Conmebol ...
A la espera de Diego Armando Maradona, miembros de ambas organizaciones se citaron en Buenos Aires de cara a la problemática que está sufriendo la ... «ElEspectador.com, giu 16»

FOTO SU «CÓMITE»

cómite

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cómite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/comite>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z